I would like to request for the Let

I would like to request for the Letter of Declaration that your raw materials meet the specifications for the authenticity of the raw materials, heavy metal, pesticide residues, bacterial foodborne pathogen and foreign matters.

I would like to know whether you can provide us Good Agricultural Practices (GAP) as well.

As part of the requirement of the BRC food safety system, we need you to include in the COA proof of testing to demonstrate authenticity of raw materials. Please also confirm that there is usage of tamper evidence or seals on incoming raw materials as a minimum control put in place throughout all the steps of supply chain to prevent risk of fraud and adulteration.

We will appreciate for your prompt response since we have BRC audit on 1st October 2015.

Appreciate if you can provide us all the documents by 23th September 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอจดหมายรายงานว่า ดิบของคุณตามข้อมูลจำเพาะสำหรับความถูกต้องของวัตถุดิบ โลหะหนัก สารพิษตกค้าง ศึกษา foodborne แบคทีเรีย และเรื่องต่างประเทศ อยากจะทราบว่า คุณสามารถให้เราดีเกษตรปฏิบัติที่ดี (GAP) เช่น เป็นส่วนหนึ่งของความต้องการของระบบความปลอดภัยอาหารของ BRC เราได้คุณแก่กัน COA ของการทดสอบแสดงให้เห็นถึงความถูกต้องของวัตถุดิบ กรุณายืนยันว่า มีใช้ทรอหลักฐานหรือสัญลักษณ์บนขาเข้าวัตถุดิบเป็นตัวควบคุมอย่างน้อยเก็บไว้ตลอดทุกขั้นตอนของห่วงโซ่อุปทานเพื่อป้องกันความเสี่ยงของการทุจริตและ adulteration เราจะขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็วเนื่องจากเรามีการตรวจสอบใน 1 2015 ตุลาคม BRC ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เอกสารทั้งหมด โดย 23th 2015 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอหนังสือของประกาศว่าวัสดุดิบของคุณตรงตามข้อกำหนดเพื่อความถูกต้องของวัตถุดิบโลหะหนักสารเคมีตกค้างเชื้อโรคที่เกิดจากอาหารแบคทีเรียและสิ่งแปลกปลอม. ผมอยากจะทราบว่าคุณสามารถให้เราดีการเกษตร ปฏิบัติ (GAP) เช่นกัน. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความต้องการของ BRC ระบบความปลอดภัยของอาหารที่เราต้องการให้คุณรวมไว้ในหลักฐาน COA ของการทดสอบแสดงให้เห็นถึงความถูกต้องของวัตถุดิบ โปรดยืนยันว่ามีการใช้หลักฐานการงัดแงะหรือแมวน้ำวัตถุดิบที่เข้ามาเป็นตัวควบคุมขั้นต่ำวางในสถานที่ตลอดทุกขั้นตอนของห่วงโซ่อุปทานในการป้องกันความเสี่ยงจากการทุจริตและการปลอมปน. เราจะขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองรวดเร็วของคุณเนื่องจากเรามีการตรวจสอบ BRC เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2015 ขอขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เราเอกสารทั้งหมดโดย 23 กันยายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการขอจดหมายยืนยันว่าวัตถุดิบของคุณตอบสนองความต้องการความถูกต้องของวัตถุดิบ , โลหะหนัก , สารเคมีตกค้างจากแบคทีเรียและเชื้อโรคอาหารเป็นพิษในต่างประเทศที่สำคัญ

หนูอยากทราบว่า คุณสามารถให้เรา การปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี ( GAP ) เช่นกัน

เป็นส่วนหนึ่งของความต้องการของระบบ BRC Food Safety ,เราต้องการให้คุณรวมไว้ในแขนเสื้อพิสูจน์การทดสอบแสดงให้เห็นถึงวัตถุดิบของแท้ โปรดยืนยันว่ามีหลักฐานการงัดแงะ หรือซีลที่เข้ามาเป็นวัตถุดิบขั้นควบคุมไว้ในสถานที่ตลอดทุกขั้นตอนของห่วงโซ่อุปทานเพื่อป้องกันความเสี่ยงของการฉ้อโกงและการปลอมปน .

เราจะขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ เนื่องจากเราได้ตรวจสอบ BRC เมื่อ 1 ตุลาคม 2015 .

ขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เรา เอกสารทั้งหมดโดย 23 กันยายน 2015