Although the deep-fried Mars bar is

Although the deep-fried Mars bar is jokingly said to exemplify the modern Scottish diet, Scottish cuisine offers traditional dishes such as fish and chips, haggis, the Arbroath Smokie, salmon, venison, cranachan, the bannock, Scotch broth, and shortbread.

Scotland is also known for its Scotch whisky distilleries, as well as for Scottish beer.

The soft drink Irn-Bru is cited by its manufacturer A.G. Barr as Scotland's 'other' national drink owing to its large market share in Scotland outselling major international brands such as Coca-Cola.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าดาวอังคารแถบทอดเล่นกล่าว exemplify อาหารสก็อตสมัย สก็อตอาหารมีอาหาร เช่นฟิชแอนด์ชิพ haggis, Arbroath Smokie ปลาแซลมอน เนื้อกวาง cranachan, bannock ซุป Scotch, shortbreadสกอตแลนด์เป็นที่รู้จัก สำหรับ distilleries ของวิสกี้ Scotch และ สำหรับเบียร์สกอตแลนด์ดื่ม Irn-Bru จะอ้าง โดยผู้ผลิตของบารร์ A.G. เป็นของสกอตแลนด์ 'อื่นๆ' ชาติเครื่องดื่มเนื่องจากส่วนแบ่งตลาดขนาดใหญ่ในสกอตแลนด์ outselling แบรนด์ต่างประเทศที่สำคัญเช่นโคคา-โคล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าบาร์ทอดดาวอังคารมีการกล่าวติดตลกตัวอย่างอาหารที่สก็อตที่ทันสมัย, สก็อตอาหารให้บริการอาหารแบบดั้งเดิมเช่นปลาและมันฝรั่งทอด, แฮกกิส, Arbroath Smokie, ปลาแซลมอน, เนื้อกวาง cranachan, bannock น้ำซุปสก็อตและขนมชนิดร่วน. ก็อตแลนด์ ยังเป็นที่รู้จักโรงกลั่นก็อตวิสกี้ของตนเช่นเดียวกับเบียร์สก็อต. เครื่องดื่ม Irn-Bru ถูกอ้างถึงโดยผู้ผลิตของเอจี Barr เป็นของสกอตแลนด์ 'อื่น ๆ ' เครื่องดื่มประจำชาติเนื่องจากส่วนแบ่งการตลาดขนาดใหญ่ในสกอตแลนด์ outselling แบรนด์ต่างประเทศที่สำคัญเช่น โคคาโคลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะทอดลึกแถบดาวอังคารจะติดตลกว่า ยกตัวอย่างอาหารอังกฤษสมัยใหม่ อาหารสกอตแลนด์เสนออาหารแบบดั้งเดิมเช่นปลาและชิป , เครื่องใน , smokie Arbroath , แซลมอน , กวาง cranachan , bannock น้ำซุป สก๊อตและขนมปัง

สกอตแลนด์ยังเป็นที่รู้จักของ สก็อตช์ วิสกี้ Distilleries เช่นเดียวกับ เบียร์

ชาวสก๊อตเครื่องดื่มโดยอ้างโดยผู้ผลิตของบรู คือท่าน Barr เป็นสกอตแลนด์ ' อื่น ๆ ' แห่งชาติดื่มเนื่องจากส่วนแบ่งการตลาดขนาดใหญ่ในสกอตแลนด์ outselling แบรนด์ต่างประเทศรายใหญ่ เช่น โคคา โคล่า