I don't see divestment campaigns ma

I don't see divestment campaigns making a big dent," he told CNN. "They serve more as public education on private prisons, organizing tools, or as social commentary on what people believe is acceptable to be investing in.

"As long as prison companies have the bed space the government needs and wants, they will most likely stay in business."

Although Columbia is the first U.S. university to announce divestment from private prisons, similar campaigns are ongoing at other institutions, including Cornell, Brown, U.C. Berkeley, and UCLA.

"It seems to be a moment where people are making the connection between all the kinds of uprisings we're seeing right now — #BlackLivesMatter, mass incarceration, and university movements," said Oduyemi. "We all recognize how much work has to be done in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เห็นแคมเปญ divestment ทำเด็นท์บิ๊ก เขาบอกซีเอ็นเอ็น "พวกเขาให้บริการเพิ่มเติมเป็นการศึกษาสาธารณะบนส่วนตัวไปคุมขัง ที่จัดระเบียบเครื่องมือ หรือเป็นวิพากษ์วิจารณ์สังคมในสิ่งที่คนเชื่อเป็นที่ยอมรับจะลงทุนในการ"ตราบใดที่บริษัทคุกมีพื้นที่เตียงรัฐบาลจำเป็น และ ต้อง พวกเขาจะดูเหมือนว่า อยู่ในธุรกิจ"แม้ว่าโคลัมเบียเป็นมหาวิทยาลัยสหรัฐฯ แรกประกาศ divestment จากคุมขังส่วนตัว ส่งเสริมการขายที่คล้ายจะต่อที่สถาบันอื่น รวม ถึง Cornell สีน้ำตาล เบิร์ กลีย์ U.C., UCLA"จึงน่าจะเป็นช่วงที่คนกำลังทำการเชื่อมต่อระหว่างชนิดทั้งหมดของลุกเราเราเห็นขณะนี้ — #BlackLivesMatter กักขังโดยรวม และความเคลื่อน ไหวของมหาวิทยาลัย, " กล่าวว่า Oduyemi "เรารู้จักจำนวนทำได้จะทำในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เห็นแคมเปญการขายเงินลงทุนทำให้บุ๋มใหญ่ "เขาบอกซีเอ็นเอ็น." พวกเขาให้บริการมากขึ้นเช่นการศึกษาของประชาชนในเรือนจำเอกชนจัดเครื่องมือหรือเป็นความเห็นทางสังคมในสิ่งที่คนเชื่อว่าเป็นที่ยอมรับที่จะลงทุนใน. "ตราบใดที่ บริษัท คุกมีพื้นที่เตียงรัฐบาลจำเป็นและต้องการที่พวกเขาจะเข้าพักมากที่สุดในธุรกิจ. " แม้ว่าโคลัมเบียเป็นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐฯที่จะประกาศการขายเงินลงทุนจากเรือนจำส่วนตัวแคมเปญที่คล้ายกันอย่างต่อเนื่องในสถาบันอื่น ๆ รวมทั้งคอร์เนลบราวน์เบิร์กเลย์ . และยูซีแอล"มันน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนจะทำให้การเชื่อมต่อระหว่างทุกชนิดของการลุกฮือที่เราเห็นตอนนี้ - #BlackLivesMatter จำคุกมวลและการเคลื่อนไหวของมหาวิทยาลัย" Oduyemi กล่าวว่า "เราทุกคนรู้ว่าการทำงานมากมีที่จะทำในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่เห็นแคมเปญขายทำให้บุ๋มใหญ่ " เขากล่าว " . พวกเขาให้บริการเป็นสาธารณะการศึกษาในเรือนจำเอกชนจัดเครื่องมือ หรือวิพากษ์สังคมในสิ่งที่คนอื่นเชื่อเป็นที่ยอมรับที่จะลงทุนใน

" ตราบเท่าที่บริษัทคุกมีเตียงว่างรัฐบาลต้องการ พวกเขาส่วนใหญ่จะอยู่ในธุรกิจ "

ถึงแม้ว่าโคลัมเบียเป็นครั้งแรกที่สหรัฐมหาวิทยาลัยจะประกาศขายจากเรือนจำเอกชน แคมเปญที่คล้ายกันเป็นอย่างต่อเนื่องในสถาบันอื่น ๆ รวมทั้ง Cornell , น้ำตาล , UC . Berkeley และ UCLA .

" มันน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนกำลังทำการเชื่อมต่อระหว่าง ชนิดทั้งหมดของการปฎิวัติ เราเห็นตอนนี้ - # blacklivesmatter สื่อมวลชน การกักขัง และความเคลื่อนไหวของมหาวิทยาลัย " บอกว่า oduyemi ." เราทุกคนตระหนักถึงวิธีการทำงานมากต้องทำในอนาคต