In addition, the Board of Directors

In addition, the Board of Directors of the ECB can be seen as having a certain bias against wages in its policy analysis and its monetary policy decision. The bias operates through the ECB’s quest for price stability. The objective of price stability is of course a good thing and on one want to return to the hyper-inflation of the 1970s. However the question is not whether price stability should be pursued or not, the real question is how to pursue low and stable inflation rate. Here, one cannot escape the impression that, very often, the ECB confuse anti-inflation policies with a neoliberal policy agenda. In this agenda, liberalized, privatized and competitive product and labour markets are equated with guarantees for low inflation and any regulation or protection of these markets is seen as a threat to price stability. In this way, worker’s rights and strong trade unions are turned into inflationary forces threatening the credibility of the ECB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการการกลางแห่งสามารถเห็นว่ามีอคติกับค่าจ้างในการวิเคราะห์นโยบายและการตัดสินใจนโยบายการเงิน ความโน้มเอียงทำงานผ่านกลางแห่งการแสวงหาความมั่นคงราคา วัตถุประสงค์ของเสถียรภาพราคาเป็น ของหลักสูตรเป็นสิ่งที่ดี และหนึ่งต้องการกลับไปยังไฮเปอร์อัตราเงินเฟ้อของสาว ๆ อย่างไรก็ตาม คำถามไม่ได้ว่าควรติดตามราคาเสถียรภาพ หรือไม่ คำถามจริงคือ วิธีไล่อัตราเงินเฟ้อที่ต่ำ และมีเสถียรภาพ ที่นี่ หนึ่งไม่หนีความประทับใจว่า บ่อย กลางแห่งที่สับสนนโยบายป้องกันเงินเฟ้อกับวาระนโยบาย neoliberal ในระเบียบวาระนี้ เสรีอย่างมาก แข่งขัน และ privatized ผลิตภัณฑ์และตลาดแรงงาน equated กับประกันเงินเฟ้อที่ต่ำ และคุ้มครองตลาดเหล่านี้หรือระเบียบใด ๆ ถือเป็นเป็นภัยคุกคามต่อเสถียรภาพราคา ด้วยวิธีนี้ สิทธิของคนงานและสหภาพแรงจะเปลี่ยนเป็นกองเงินเฟ้อคุกคามความน่าเชื่อถือของกลางแห่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้คณะกรรมการของธนาคารกลางยุโรปที่สามารถมองเห็นว่ามีอคติบางอย่างกับค่าจ้างในการวิเคราะห์นโยบายและการตัดสินใจนโยบายการเงิน อคติดำเนินงานผ่านการแสวงหาของ ECB สำหรับเสถียรภาพด้านราคา วัตถุประสงค์ของเสถียรภาพด้านราคาเป็นหลักสูตรเป็นสิ่งที่ดีและในหนึ่งต้องการที่จะกลับไปยังไฮเปอร์อัตราเงินเฟ้อของปี 1970 แต่คำถามคือไม่ได้ว่าเสถียรภาพด้านราคาควรจะดำเนินการหรือไม่คำถามที่แท้จริงคือวิธีการที่จะไล่ตามอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำและมีเสถียรภาพ นี่คือหนึ่งไม่สามารถหลบหนีการแสดงผลที่มากมักจะเกิดความสับสน ECB นโยบายต่อสู้เงินเฟ้อที่มีวาระการประชุมนโยบายเสรีนิยมใหม่ ในวาระนี้การเปิดเสรี, แปรรูปและผลิตภัณฑ์ที่สามารถแข่งขันและตลาดแรงงานที่มีการบรรจุที่มีการค้ำประกันสำหรับอัตราเงินเฟ้อต่ำและกฎระเบียบใด ๆ หรือการป้องกันของตลาดเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงราคา ด้วยวิธีนี้สิทธิของคนงานและสหภาพแรงงานที่เข้มแข็งจะกลายเป็นกองกำลังเงินเฟ้อคุกคามความน่าเชื่อถือของธนาคารกลางยุโรปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ คณะกรรมการ ECB จะเห็นได้ว่ามีบางคนมีอคติกับค่าจ้างในการวิเคราะห์นโยบายและการตัดสินใจของนโยบายการเงิน ทํางานผ่านอคติของ ECB ค้นหาเสถียรภาพด้านราคา วัตถุประสงค์ของการรักษาเสถียรภาพทางด้านราคาของหลักสูตรคือสิ่งที่ดี และเมื่อหนึ่งต้องการที่จะกลับไปเงินเฟ้อไฮเปอร์ของทศวรรษอย่างไรก็ตาม คำถามไม่ได้ว่าเสถียรภาพด้านราคา ควรติดตาม หรือ ไม่ คำถามคือ แล้วไล่ต่ำและอัตราเงินเฟ้อที่มีเสถียรภาพ ที่นี่หนึ่งไม่สามารถหนีความรู้สึกที่ บ่อย นโยบายต่อต้านภาวะเงินเฟ้อ ECB สับสนกับวาระนโยบาย neoliberal . ในนี้กำหนดการเปิดเสรี , ,เอกชนและการแข่งขันตลาดสินค้าและแรงงานเป็น equated กับรับประกันอัตราเงินเฟ้อต่ำและระเบียบใด ๆหรือการป้องกันของตลาดเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อเสถียรภาพด้านราคา ในวิธีนี้ , สิทธิของคนงานและสหภาพแรงงานที่แข็งแกร่งจะกลายเป็นเงินเฟ้อบังคับข่มขู่เงินของ ECB