it is about female potential that i

it is about female potential that is “dwarf(ed),” “crippled” and “bound.” The same way a bonsai tree is whittled and re-shaped into a small and domestic plant, so is a woman whittled — reduced to a small-minded and nurturing domestic animal. Both have the potential to be great, bigger than life itself, but society and its gardeners — people, in general — appreciate the tree and the woman better when they are small, cute, and manageable. If either grew too big — they would be out of control — out of man’s control. Thus both the bonsai tree and the girl have to be contained, bound, and shaped to miniature versions of their full potential when they are young, so that they know nothing more, they know nothing else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ลดลง - มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับหญิงที่มีศักยภาพที่เป็น "คนแคระ (เอ็ด)," "พิการ" และ "ผูกพัน" เช่นเดียวกับต้นไม้บอนไซมีการเหลาและอีกครั้งมีรูปร่างเป็นโรงงานขนาดเล็กและในประเทศเพื่อให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่เหลาเป็น สัตว์ในประเทศใจแคบและเกลือแร่ ทั้งสองมีศักยภาพที่จะยิ่งใหญ่กว่าชีวิตตัวเองและสังคม แต่ชาวสวนของ - คน,โดยทั่วไป - ชื่นชมต้นไม้และหญิงที่ดีขึ้นเมื่อพวกเขามีขนาดเล็กน่ารักและจัดการได้ ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งที่เติบโตใหญ่เกินไป - พวกเขาจะออกจากการควบคุม - ออกจากการควบคุมของมนุษย์ ทั้งสองจึงต้นไม้บอนไซและหญิงสาวที่ต้องได้รับการบรรจุที่ถูกผูกไว้และมีรูปร่างรุ่นจิ๋วเต็มศักยภาพของพวกเขาเมื่อพวกเขาเป็นเด็กเพื่อให้พวกเขารู้ว่าไม่มีอะไรมากขึ้นพวกเขารู้ว่าไม่มีอะไรอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับศักยภาพผู้หญิงที่เป็น "dwarf(ed) "ง่อย"และ"ผูกไว้" แบบเดียวกับ whittled และ re-shaped เป็นต้นพืชเล็ก ๆ และภายในประเทศ ต้นไม้บอนไซเพื่อเป็นผู้หญิง whittled — ลดสัตว์ภายในประเทศ small-minded และ nurturing ทั้งสองมีศักยภาพที่จะยิ่งใหญ่ ใหญ่กว่าชีวิตตัวเอง แต่สังคมและคนที่ตัวบุคคล ทั่วไป — ชื่นชอบต้นไม้และผู้หญิงดีกว่าเมื่อพวกเขามีขนาดเล็ก น่ารัก และจัดการ ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งเพิ่มขึ้นมากเกินไป — พวกเขาจะออกจากการควบคุมตัวออกจากการควบคุมของมนุษย์ ดังนั้น ต้นบอนไซและหญิงสาวมีอยู่ ผูก และรูปจิ๋วรุ่นศักยภาพของพวกเขาเมื่อพวกเขาเป็นหนุ่ม เพื่อให้พวกเขารู้อะไรมากไป พวกเขารู้อะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงมี ศักยภาพ ที่จะ"แคระแกร็นขนาดเล็ก( Ed )""กระจอกงอกง่อย"และ"ผูกพัน"แบบเดียวกับที่ต้นไม้ทั่วไปที่มีแและอีกครั้งที่มีรูปทรงเหมือนในโรงงานขนาดเล็กและในประเทศที่ทำให้เป็นคนที่แลดลงถึงสัตว์ในประเทศขนาดเล็ก - ใจกว้างและเป็นธรรมชาติ ทั้งสองแห่งมี ศักยภาพ ที่จะเป็นที่ดีเยี่ยมมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตตัวเองแต่สังคมและเจ้าของสวน - ผู้คนในพื้นที่โดยทั่วไป - เพลิดเพลินใจไปกับต้นไม้แล้วผู้หญิงคนนั้นดีขึ้นเมื่อมีขนาดเล็กน่ารักและจัดการได้ง่ายขึ้น หากขยายตัวใหญ่เกินไปพวกเขาอาจจะต้องออกจากการควบคุม - ออกจากการควบคุมของคน ดังนั้นทรีกับบอนไซถึงแม้ว่าและสาวน้อยที่ทั้งสองจะต้องมีผลผูกพันและรูปทรงขนาดเล็กรุ่นของอย่างเต็ม ศักยภาพ ของพวกเขาเมื่อพวกเขายังเด็กก็จะรู้ว่าไม่มีอะไรมากไปก็จะรู้ว่าไม่มีอะไรอย่างอื่น