Is that so?She always seems fed up

Is that so?
She always seems fed up with my evil acts, so I thought she had lost her respect for me.
It may seem strange coming from me, but many of my actions are quite cruel.

“Are those your true feelings?” (Sadina)
“Yes.” (Raphtalia)
“You don’t wanna get hitched or something?” (Sadina)
“T-that is…” (Raphtalia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีที่อื่น ๆเธอเสมอดูเหมือนว่ายังคงขึ้นกับการกระทำความชั่วร้ายของฉัน ดังนั้นฉันคิดว่า เธอได้สูญเสียเธอเคารพสำหรับฉันมันอาจดูแปลกมาจากฉัน แต่ส่วนมากของการดำเนินการของฉันค่อนข้างโหดร้าย"คือความรู้สึกของคุณจริงหรือไม่" (Sadina)"ใช่" (Raphtalia)"คุณไม่ต้องการรับ hitched หรืออะไร? " (Sadina)" T-นั่นคือการ... " (Raphtalia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเช่นนั้น?
เธอเสมอดูเหมือนว่าระอากับการกระทำที่ชั่วร้ายของฉันดังนั้นฉันคิดว่าเธอได้สูญเสียความเคารพของเธอสำหรับฉัน.
มันอาจจะดูแปลก ๆ มาจากฉัน แต่ส่วนมากของการกระทำของฉันจะค่อนข้างโหดร้าย. "เป็นผู้ที่ความรู้สึกที่แท้จริงของคุณ?" (Sadina) "ใช่." (Raphtalia) "คุณไม่ต้องการที่จะออกเรือนหรืออะไร?" (Sadina) "เสื้อที่เป็น ... " (Raphtalia)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งั้นเหรอ ?
เธอเสมอดูเหมือนจะเบื่อหน่ายกับการกระทำที่ชั่วร้ายของฉัน ดังนั้น ฉันคิดว่าเธอต้องสูญเสียเธอไปฉัน .
มันอาจดูเหมือนแปลก ๆมาก แต่การกระทำของผมจะค่อนข้างโหดร้าย . .

" คือความรู้สึกที่แท้จริงของคุณ ? " ( sadina )
" ใช่ " ( raphtalia )
" เธอไม่อยากจะแต่งงานกันหรืออะไร ? " ( sadina )
" . . . . . . . . . . " ( raphtalia )