During that same time– If you head

During that same time–



If you head 100 sels (300 km) southeast of the Imperial Capital Gladius, there is Cleven, the 2nd capital.

East of there, you can find Zegen village.

Because it is near the 2nd capital, there are hardly any bandits or monsters, and there is public order. But at this moment, an air of bloodlust envelops the area.

The village is surrounded by pitched tents, and the villagers are locked up in their houses out of fear.

There were 10 heavy infantrymen standing security near the village chief’s house.

In front of the door, there stood a flag with a crest of purple land and a sword and shield, flapping in the wind.

When you enter, you’re welcomed by a scrupulously well maintained hallway. Continuing left leads you to the guest room.

There sat a beautiful young girl, and a masculine young man.



「Lady Aura, is it all right for us to be loitering about here?」



The young man’s name Lawrence Alfred von Spitz.

His gaze was aimed towards his superior, who he worshipped as a goddess.

Trea Luzandi Aura von Bunadara.

Chief of Staff of the 3rd Imperial Army, and also known as 「Mars, the God of War」.

She is currently spellbound in a chair, left elbow resting on a desk, holding an open book in her right hand.



「…」



In the silent room, only the sound of pages turning would ring out.

Unsure of whether she hadn’t heard him, or if she was ignoring him, Spitz didn’t give up and called out to her again.



「Lady Aura, rather than just reading that book, I wish you would lend an ear to me as well.」



Bunadara had the habit of reading a book whenever she had free time.

What’s more, it was always the same book she would read.

It was a book which chronicled the life of the 2nd Emperor, who shared her name of 「Mars」.

It’s likely that if you searched the entire empire, you would not find anyone who had as thorough a knowledge of the 2nd Emperor as she.



「Lady Aura… please listen to me.」



Maybe his voice finally reached her. Buranada closes her book and looks towards Spitz.

Ahh… says Spitz, as he gets on his knees and prostrates himself from being so moved.



「Viscount Spitz… I am not trying to insult the 1st Emperor.」

「… Yes, m’lady…」



Spitz thought in his mind that it had begun again.

She always speaks of this after reading the legend.



「You cannot describe the reign of 1st Emperor Altius as anything other than magnificent. However, the one who laid the foundation for that reign… Was Second Emperor Schwarz*, who attained victory for this country immediately before its downfall, and conquered the surrounding countries.」

(TL note: German for “black”.)

「That is true indeed.」

「His majesty Schwarz took the throne past the age of 70 when his elder brother passed away. I wonder how he must have felt taking the throne at such an advanced age… He didn’t have much time left, and in reality, he left this world after just one year of his reign. If he had been the first emperor, he would surely have been able to unite this world. I’m sure he regretted that.」



Spitz hung his head low as his superior spoke passionately.

What she spoke of, was a matter 1,000 years in the past.

As of now, those two were deified and worshipped as the two great gods of Grantz.

Because the Grantz Grand Empire exists, those two surely must have existed in real life, but there is no doubt that that certain aspects have been dramatized.

For example, it is said that the 2nd Emperor Schwarz had defeated an army of 10,000 troops by himself in his final battle.

They say he had multiple muscle tears, broken ribs, that he sewed his own wounds closed, all while continuing and ultimately winning his battle.

Even with one of the 5 Spirit Swords, that would be impossible.

At best, Spitz thought it was probably 1,000.

Although that would have also been impressive in it of itself… he wanted her try concentrate on what was before them now, rather than the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น – ถ้าคุณหัว sels 100 (300 กม.) ตะวันออกเฉียงใต้ของ Gladius ทุนอิมพีเรียล มี Cleven เมืองหลวง 2ทางทิศตะวันออกมี คุณสามารถค้นหาหมู่บ้าน Zegenเพราะว่าใกล้เมืองหลวง 2 มีแทบไม่มีโจรหรือมอนสเตอร์ และมีสั่งสาธารณะ แต่ตอนนี้ ความ bloodlust โอบล้อมพื้นที่หมู่บ้านอยู่ท่ามกลางเต็นท์แหลม และชาวบ้านถูกล็อคขึ้นในบ้านของพวกเขาเพราะกลัวทหารราบหนัก 10 ยืนรักษาความปลอดภัยใกล้บ้านของหัวหน้าหมู่บ้านได้หน้าบานตู้ มียืนธงกับยอดที่ดินสีม่วง และดาบ และ โล่ กระพือลมเมื่อคุณป้อน คุณกำลังต้อนรับ โดยมีโถงสภาพดีแถลงการณ์ ต่อเนื่องซ้ายนำคุณไปยังห้องพักมีเสาร์ สาวสวยและชายหนุ่ม 「Lady ออร่า ไม่มีมันเราจะเดินเตร่ที่นี่? ถูก หนุ่มชื่อลอว์เรนซ์อัลเฟรดฟอนชปิทซ์สายตาของเขามุ่งไปทางห้องของเขา ที่เขาบูชาเป็นเทวีสั่งสมไว้ Luzandi Aura von Bunadaraเสนาธิการของกองทัพที่ 3 อิมพีเรียล และเรียกว่า 「Mars พระ War」เธอจะประทับอยู่ในเก้าอี้ ซ้ายข้อศอกบนโต๊ะ ถือสมุดเปิดในมือขวาของเธอ 「…」 ในห้องเงียบ เพียงเสียงของการเปิดหน้าจะแหวนออกไม่แน่ใจว่าเธอไม่ได้ยิน หรือถ้าเธอถูกละเว้นเขา Spitz ไม่แพ้ และเรียกเธออีกครั้ง 「Lady ออร่า แทนที่จะอ่านหนังสือที่จอง เพียงใจคุณจะยืม an หูฉันเช่นกันถูก Bunadara มีนิสัยของการอ่านหนังสือทุกครั้งที่เธอมีเวลาว่างมีอะไรเพิ่มเติม มันเป็นเสมอเธอจะอ่านหนังสือเล่มเดียวมันเป็นหนังสือที่ chronicled ชีวิตของจักรพรรดิ 2 ที่ใช้ร่วมกันของเธอชื่อของ 「Mars」เป็นไปได้ว่า หากคุณค้นจักรวรรดิทั้งหมด คุณจะไม่พบทุกคนที่มีความรู้ของจักรพรรดิ 2 ที่เธอเป็นอย่าง 「Lady ออร่า...โปรดฟังผมถูก บางทีเสียงของเขาในที่สุดก็มาถึงเธอ Buranada ปิดหนังสือของเธอ และมองไปทางสปิทซ์...ปรบมือว่า Spitz เขาได้คุกเข่าลง และ prostrates ตัวเองถูกย้ายดังนั้น สปิทซ์ 「Viscount ... ไม่อยากดูถูกจักรพรรดิ 1 ถูก「… ใช่ m'lady...ถูก สปิทซ์คิดในใจของเขาที่มันเริ่มอีกเธอมักจะพูดเรื่องนี้หลังจากอ่านตำนาน 「You ไม่สามารถอธิบายถึงรัชกาลที่ 1 จักรพรรดิ Altius เป็นใช่สวยงาม อย่างไรก็ตาม ผู้ที่วางรากฐานสำหรับรัชกาลที่... แก้ไขสองจักรพรรดิ Schwarz * ผู้บรรลุชัยชนะสำหรับประเทศนี้ทันทีก่อนเช็ค และเอาชนะประเทศข้างเคียง ถูก(หมายเหตุ TL: ภาษาเยอรมันสำหรับ "สีดำ")「That เป็นจริงแน่นอนถูกพระ 「His Schwarz เอาราชบัลลังก์ในอดีตยุค 70 เมื่อพี่เขาเสียชีวิต ผมสงสัยว่า เขาต้องมีรู้สึกสละราชบัลลังก์ดังกล่าวอายุขั้นสูง... เขาไม่มีเวลาที่เหลือ และในความเป็นจริง เขาซ้ายโลกนี้หลังจากเพียงหนึ่งปีของรัชกาล ถ้าเขาได้ฮ่องเต้ เขาจะย่อมได้รับสามารถที่จะรวมกันโลกนี้ เขาเสียใจอย่างที่แน่ใจถูก สปิทซ์แขวนต่ำหัวของเขาเป็นของเขาเหนือกว่าพูดจู๋จี๋เธอพูดอะไรของ แก้ไขเรื่อง 1,000 ปีในอดีตณ ขณะนี้ ทั้งสองได้บวงสรวง และบูชาเป็นเทพเจ้าดีสองของ Grantzเนื่องจากอาณาจักร Grantz แกรนด์ ทั้งสองย่อมต้องมีอยู่ในชีวิตจริง แต่มีข้อสงสัยที่ว่า บางแง่มุมมีการนาฏเช่น มันบอกว่า Schwarz จักรพรรดิที่ 2 มีพ่ายแพ้กองทัพของทหาร 10,000 เองต่อสู้สุดท้ายของเขาพวกเขากล่าวว่า เขามีกล้ามเนื้อหลายน้ำตา หักซี่โครง ที่เขาเย็บบาดแผลของตัวเองปิด ทั้งหมดในขณะที่ต่อเนื่อง และชนะการต่อสู้ของเขาในที่สุดแม้จะ มีดาบวิญญาณ 5 หนึ่ง ที่จะเป็นไปไม่ได้ที่ดีที่สุด Spitz คิดว่า มันอาจจะเป็น 1,000แม้ว่ายังการประทับใจในตัวเอง...เขาต้องเข้มข้นเธอลองในสิ่งที่เขาตอนนี้ มากกว่าผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่



ถ้าคุณมุ่งหน้า 100 Sels (300 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจักรพรรดิทุน Gladius มี Cleven, ทุนครั้งที่ 2.

ภาคตะวันออกมีคุณสามารถค้นหาหมู่บ้าน Zegen.

เพราะมันอยู่ใกล้ทุนครั้งที่ 2 มีแทบจะไม่ โจรหรือมอนสเตอร์และมีความสงบเรียบร้อยของประชาชน แต่ในขณะนี้อากาศของความกระหายเลือดห่อหุ้มพื้นที่.

หมู่บ้านล้อมรอบไปด้วยเต็นท์แหลมและชาวบ้านจะถูกขังไว้ในบ้านของพวกเขาออกจากความกลัว.

มี 10 ทหารราบหนักรักษาความปลอดภัยยืนอยู่ใกล้บ้านของหัวหน้าหมู่บ้าน.

ในด้านหน้าของ ประตูตัวหนึ่งยืนอยู่ธงที่มียอดที่ดินสีม่วงและดาบและโล่กระพือในลม.

เมื่อคุณใส่คุณกำลังรับการต้อนรับจากห้องโถงคุณธรรมบำรุงรักษาอย่างดี อย่างต่อเนื่องทางด้านซ้ายนำคุณไปยังห้องพัก.

มีสาวสวยหนุ่มสาวและชายหนุ่มคนหนึ่งเป็นชาย. นั่ง



「เลดี้ Aura มันเป็นสิ่งที่ถูกสำหรับเราที่จะเดินเตร่เกี่ยวกับที่นี่? 」



ชื่อชายหนุ่มอเรนซ์อัลเฟรดฟอน Spitz.

เขาจ้องมอง ถูกเล็งไปที่เหนือกว่าของเขาที่เขาบูชาเป็นเทพธิดา.

Trea Luzandi Aura ฟอน Bunadara.

เสนาธิการที่ 3 กองทัพจักรวรรดิและยังเป็นที่รู้จัก「ดาวอังคารเทพเจ้าแห่งสงคราม」.

ปัจจุบันเธอเป็นเคลิบเคลิ้มในเก้าอี้ด้านซ้าย ข้อศอกวางอยู่บนโต๊ะทำงานที่ถือหนังสือที่เปิดในมือข้างขวาของเธอ.



「 ... 」



ในห้องเงียบเพียงเสียงของหน้าเว็บที่เปลี่ยนจะแหวนออก. the

ไม่แน่ใจว่าเธอไม่เคยได้ยินเขาหรือถ้าเธอไม่สนใจเขา Spitz ไม่ให้ขึ้นและเรียกออกไปของเธออีกครั้ง.



「เลดี้ Aura มากกว่าเพียงแค่การอ่านหนังสือที่ผมหวังว่าคุณจะให้ยืมหูกับผมเช่นกัน. 」



Bunadara มีนิสัยชอบอ่านหนังสือเมื่อใดก็ตามที่เธอมีเวลาว่าง .

มีอะไรมากกว่าที่มันมักจะหนังสือเล่มเดียวกับที่เธอจะอ่าน.

มันเป็นหนังสือที่ลงมือชีวิตของจักรพรรดิที่ 2 ที่ใช้ร่วมกันชื่อของเธอ「ดาวอังคาร」ได้.

เป็นไปได้ว่าถ้าคุณสืบค้นอาณาจักรทั้งหมดคุณจะไม่พบ ทุกคนที่มีความรู้เป็นอย่างละเอียดที่ 2 จักรพรรดิเป็นของเธอ.



「เลดี้ Aura ... โปรดฟังฉัน. '



บางทีเสียงของเขาที่สุดก็มาถึงเธอ Buranada ปิดหนังสือของเธอและมองไปทาง Spitz.

อ่า ... Spitz กล่าวว่าในขณะที่เขาได้รับในหัวเข่าของเขาและพระนางตัวเองจากการถูกย้ายเพื่อให้.



「นายอำเภอ Spitz ... ฉันไม่ได้พยายามที่จะดูถูก 1 จักรพรรดิ. 」

「 ... ใช่ M'Lady ... 」



Spitz คิดในใจของเขาว่าได้เริ่มอีกครั้ง.

เธอมักจะพูดถึงนี้หลังจากที่ได้อ่านตำนาน.



「คุณไม่สามารถอธิบายถึงรัชสมัยของจักรพรรดิ 1 Altius เป็นอะไรอื่นนอกจากความงดงาม แต่หนึ่งในผู้ที่วางรากฐานสำหรับการครองราชย์ว่า ... เป็นคนที่สองจักรพรรดิ Schwarz * ที่บรรลุชัยชนะสำหรับประเทศนี้ทันทีก่อนที่จะล่มสลายของตนและเอาชนะประเทศรอบ」.

(หมายเหตุ TL: เยอรมัน "สีดำ".)

「นั่นคือ ความจริง. 」

「พระบาทสมเด็จ Schwarz นั่งบัลลังก์ที่ผ่านมาอายุ 70 เมื่อพี่ชายของเขาผ่านไป ฉันสงสัยว่าเขาจะต้องมีความรู้สึกว่าการบัลลังก์ที่ดังกล่าวอายุขั้นสูง ... เขาไม่ได้มีเวลามากซ้ายและในความเป็นจริงเขาออกจากโลกนี้หลังจากนั้นเพียงหนึ่งปีของการครองราชย์ของพระองค์ หากเขาได้รับจักรพรรดิแรกเขาก็จะได้รับสามารถที่จะรวมกันในโลกนี้ ผมมั่นใจว่าเขารู้สึกเสียใจที่. '



Spitz แขวนหัวของเขาต่ำเป็นก้านที่เหนือกว่าของเขาจู๋จี๋.

สิ่งที่เธอพูดถึงเป็นเรื่อง 1,000 ปีที่ผ่านมา.

ณ ตอนนี้ทั้งสองถูก deified และนมัสการขณะที่ทั้งสองที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า Grantz.

เพราะ Grantz แกรนด์เอ็มไพร์ที่มีอยู่ทั้งสองก็จะต้องมีอยู่ในชีวิตจริง แต่มีข้อสงสัยว่าลักษณะบางอย่างได้รับการลำนำ. ไม่มี

ตัวอย่างเช่นมันบอกว่าจักรพรรดิ 2 Schwarz เคยพ่ายแพ้กองทัพของ 10,000 ทหาร ด้วยตัวเองในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขา.

พวกเขากล่าวว่าเขามีน้ำตากล้ามเนื้อหลายกระดูกซี่โครงหักว่าเขาเย็บแผลของตัวเองปิดทั้งหมดในขณะที่ต่อเนื่องและในที่สุดชนะการต่อสู้ของเขา.

แม้จะมีหนึ่งใน 5 พระวิญญาณดาบที่จะเป็นไปไม่ได้.

ที่ ที่ดีที่สุด Spitz คิดว่ามันอาจจะเป็น 1,000.

แม้ว่าที่จะได้รับยังประทับใจในตัวของมันเอง ... เขาอยากให้เธอลองสมาธิกับสิ่งที่มีมาก่อนพวกเขาตอนนี้มากกว่าที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาเดียวกัน –ถ้าแกไป 100 sels ( 300 กม. ) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองหลวงของจักรวรรดิกลาดิอุส มีคลีเวิ่น เมืองหลวง 2ทางทิศตะวันออกของ มี คุณสามารถค้นหาหมู่บ้านเซเก็น .เพราะมันอยู่ใกล้กับเมืองหลวงที่สอง มีแทบจะไม่มีโจร หรืออสุรกาย และมีเพื่อประชาชน แต่ในขณะนี้ อากาศในการกำจัดปกคลุมพื้นที่หมู่บ้านที่ถูกล้อมรอบด้วยกางเต็นท์ และชาวบ้านที่ถูกขังอยู่ในบ้านของพวกเขาออกจากความกลัวมี 10 หนักทหารราบที่ยืนอยู่ใกล้ๆบ้านหัวหน้าหมู่บ้าน .ในด้านหน้าของประตู มันยืนธงกับยอดของที่ดินสีม่วงและดาบและโล่ กระพือในลมเมื่อคุณระบุ คุณก็ยินดี โดยให้เก็บรักษาไว้อย่างดี ตรงทางเดิน ต่อจากพาคุณไปที่ห้องพักมีนั่งเป็นสาวสวย และผู้ชายหนุ่ม「เลดี้ออร่า มันโอเคสำหรับเราที่จะได้รับ loitering เกี่ยวกับที่นี่ 」ชื่อของชายหนุ่ม ลอว์เรนซ์ อัลเฟรด ฟอน สเปชสายตาของเขามีต่อผู้บังคับบัญชาของเขาที่เขาเคารพบูชา เป็นเทพธิดาระบบบำบัด luzandi ร่า ฟอน bunadara .เสนาธิการกองทัพหลวง 3 และยังเป็นที่รู้จัก「ดาวอังคาร , เทพเจ้าแห่ง」สงครามขณะนี้เธอกำลังหลงใหลในเก้าอี้ ข้อศอกซ้ายที่อยู่บนโต๊ะ ถือหนังสือที่เปิดอยู่ในมือขวา」「 . . . . . . .ในห้องเงียบ มีแต่เสียงหน้าจะดังออกมาไม่แน่ใจว่าเธอไม่ได้ยินเขา หรือถ้าเธอไม่สนใจเขา สเปชไม่เลิกเรียกเธออีกครั้ง「เลดี้ออร่ามากกว่าการอ่านหนังสือ ฉันหวังว่าคุณจะฟังฉัน 」bunadara มีนิสัยการอ่านหนังสือเมื่อเธอมีเวลาว่างอะไรอีกล่ะ มันเป็นเหมือนเดิมเสมอ หนังสือที่เธออ่านมันเป็นหนังสือที่แวดล้อมชีวิตของจักรพรรดิ 2 ที่ใช้ชื่อของ「ดาวอังคาร」ของเธอเป็นไปได้ว่าถ้าคุณค้นหาอาณาจักรทั้งหมด คุณจะไม่พบใครมีความรู้อย่างละเอียดของจักรพรรดิ 2 ขณะที่เธอ「เลดี้ออร่า . . . . . . . โปรดฟังฉัน 」บางทีเสียงของเขาก็ถึงเธอ buranada ปิดหนังสือของเธอและมองไปยังสเปชอ่า . . . บอกว่า สเปช ตามที่เขาได้รับในหัวเข่าของเขาและ prostrates ตัวเองจากการหวั่นไหว「ไวเคานต์ด้วย . . . . . . . ผมไม่ได้ดูถูก 1 」จักรพรรดิ「ครับ ท่านหญิง . . . . . . . . . . . . . . 」สเปชความคิดในใจของเขานั้นมันได้เริ่มขึ้นอีกครั้งเธอมักจะพูดเรื่องนี้หลังจากที่ได้อ่านตำนาน「คุณไม่สามารถอธิบายในรัชสมัยของฮ่องเต้องค์แรก altius มากไปกว่าที่งดงาม อย่างไรก็ตาม ผู้ที่วางรากฐานสำหรับรัชกาล . . . สองจักรพรรดิ ชวาร์ซ * ผู้บรรลุชัยชนะสำหรับประเทศนี้ทันที ก่อนที่จะล่มสลาย และเอาชนะ」รอบประเทศ( ปล . เยอรมันสำหรับ " ดำ " )「นั่นคือความจริง 」「ฝ่าบาท ชวาร์ซเอาบัลลังก์ในอดีตยุค 70 เมื่อพี่ชายของเขาเสียชีวิต ฉันสงสัยว่าทำไมเขาต้องรู้สึกสละราชบัลลังก์ที่เป็นขั้นสูง อายุ . . . . . . . เขามีเวลาเหลือไม่มาก และในความเป็นจริง เขาจากโลกนี้ไปหลังจากเพียงหนึ่งปีของการครองราชย์ของพระองค์ ถ้าเขาได้เป็นจักรพรรดิ์องค์แรก เขาย่อมได้รับสามารถที่จะรวมโลก ฉันแน่ใจว่าเขารู้สึกเสียใจที่ 」สเปชแขวนหัวต่ำในฐานะผู้บังคับบัญชาของเขาพูดอย่างตั้งใจอะไรที่เธอพูดถูกเรื่อง 1000 ปีที่ผ่านมาตอนนี้ทั้งสองคน เทพเจ้าของที่และนมัสการเป็นเทพเจ้าทั้งสองที่ดีของ grantz .เพราะอาณาจักรแกรนด์ grantz มีอยู่ สองคนก็ต้องมีอยู่ในชีวิตจริง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า บางด้านมี dramatized .ตัวอย่างเช่น ว่ากันว่า 2 จักรพรรดิ ชวาร์ซได้พ่ายแพ้กองทัพของ 10 , 000 ทหารด้วยตัวเองในการรบครั้งสุดท้ายพวกเขาบอกว่า เขาน้ำตากล้ามเนื้อซี่โครงหักหลายที่เขาเย็บปิดบาดแผลของตัวเอง ขณะที่อย่างต่อเนื่องและในที่สุดชนะการต่อสู้ของเขาแม้ว่าหนึ่งใน 5 วิญญาณดาบ มันคงเป็นไปไม่ได้ที่ที่ดีที่สุด ด้วยคิดว่ามันคง 1000แม้ว่าจะยังน่าประทับใจมันเอง . . . . . . . เขาอยากให้เธอลองตั้งใจอะไรอยู่ก่อนแล้ว มากกว่าที่ผ่านมา