This study describes the reasons of

This study describes the reasons of failure and corrosion in pipelines and tanks used in ice-cream factory located in Soltanabad Industrial Region, Shiraz (Iran). The present research shows that the chloride level of the water is an important factor in determining the resistance of stainless steel due to crevice corrosion. Laboratory research shows that for the majority of natural, raw and potable water with pH in the range 6.5 to 8; crevice corrosion of 304/304L is rare below about 200 ppm of chlorides. Also crevice corrosion of 316 to 316L with the same pH is rare below about 1000 ppm of chlorides. Chemical analysis of the water of industrial region shows that it contains 386.36 ppm chlorides. So, the stainless steel pipeline type 304, which is used in the factory did not have any resistance against the crevice corrosion and rapidly corroded from those points which were more susceptible such as welded zone. Since the pipes were corroded around the welded zones, metallographic studies were conducted in this area which revealed that the welds were not of high quality and contained holes in the welded zones as well as imperfections such as lack of diffusion and incomplete penetration. Finally preventing methods of pipelines corrosion is discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้อธิบายถึงเหตุผลของความล้มเหลวและการกัดกร่อนในท่อและถังที่ใช้ในโรงงานไอศกรีมที่อยู่ในภาคอุตสาหกรรม Soltanabad ชีราซ (อิหร่าน) การวิจัยปัจจุบันแสดงว่าระดับคลอไรด์ของน้ำเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดความต้านทานของเหล็กกล้าไร้สนิมเนื่องจากการกัดกร่อนรอยแยก ห้องปฏิบัติการวิจัยแสดงให้เห็นว่าสำหรับส่วนใหญ่ของธรรมชาติ วัตถุดิบ และใช้น้ำมีค่า pH ในช่วง 6.5 ถึง 8 กัดกร่อนรอยแยกของ L 304/304 มีน้อยด้านล่างประมาณ 200 ppm ของคลอไรด์ ยัง กัดกร่อนรอยแยกของ 316-316L กับ pH เดียวมีน้อยด้านล่างประมาณ 1000 ppm ของคลอไรด์ วิเคราะห์ทางเคมีของน้ำภาคอุตสาหกรรมแสดงว่า ประกอบด้วยคลอไรด์ 386.36 ppm ดังนั้น ชนิดท่อสแตนเลส 304 ซึ่งใช้ในโรงงานไม่มีความต้านทานใด ๆ กับกัดกร่อนรอยแยก และ corroded อย่างรวดเร็วจากจุดนั้นได้อ่อนแอมากเช่นเขตรอย เนื่องจากท่อมี corroded สถานเขตรอย metallographic การศึกษาได้ดำเนินในพื้นที่นี้ซึ่งเปิดเผยว่า รอยเชื่อมไม่มีคุณภาพสูง และประกอบด้วยหลุมในเขตพื้นที่รอยรวมทั้งความไม่สมบูรณ์เช่นขาดการแพร่และเจาะไม่สมบูรณ์ ป้องกันวิธีการของท่อสุดท้าย กล่าวถึงกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้จะอธิบายถึงเหตุผลของความล้มเหลวและการกัดกร่อนในท่อและถังใช้ในโรงงานไอศครีมอยู่ใน Soltanabad ภาคอุตสาหกรรมชีราซ (อิหร่าน) ปัจจุบันการวิจัยแสดงให้เห็นว่าระดับคลอไรด์ของน้ำเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดความต้านทานของสแตนเลสเนื่องจากการกัดกร่อนรอยแยก ห้องปฏิบัติการวิจัยแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของธรรมชาติน้ำดิบและดื่มที่มีค่า pH อยู่ในช่วง 6.5-8; การกัดกร่อนรอยแยกของ 304 / 304L เป็นของหายากด้านล่างประมาณ 200 ppm ของคลอไรด์ นอกจากนี้ยังมีรอยแยกการกัดกร่อนของ 316 จะมีค่า pH 316L เดียวกันเป็นของหายากด้านล่างประมาณ 1000 ppm ของคลอไรด์ การวิเคราะห์ทางเคมีของน้ำของพื้นที่อุตสาหกรรมแสดงให้เห็นว่ามันมีคลอไรด์ 386.36 ppm ดังนั้นท่อสแตนเลส 304 ชนิดที่ใช้ในโรงงานไม่ได้มีความต้านทานการกัดกร่อนใด ๆ กับรอยแยกและการสึกกร่อนอย่างรวดเร็วจากจุดเหล่านั้นซึ่งมีความไวมากขึ้นเช่นเขตรอย เนื่องจากท่อถูกสึกกร่อนรอบโซนรอย metallographic การศึกษาได้ดำเนินการในพื้นที่นี้ซึ่งเผยให้เห็นว่าเขาไม่ได้รอยเชื่อมที่มีคุณภาพสูงและมีหลุมในเขตรอยเช่นเดียวกับความไม่สมบูรณ์เช่นการขาดของการแพร่กระจายและการเจาะที่ไม่สมบูรณ์ สุดท้ายวิธีการป้องกันการเกิดการกัดกร่อนท่อจะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้อธิบายเหตุผลของความล้มเหลวและการกัดกร่อนในท่อและถังที่ใช้ในโรงงานอุตสาหกรรม soltanabad ไอศกรีมตั้งอยู่ในภูมิภาค , Shiraz ( อิหร่าน ) งานวิจัยปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าคลอไรด์ระดับของน้ำเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดความต้านทานของสแตนเลสเนื่องจากการกัดกร่อนรอยแตก การวิจัยในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของธรรมชาติดิบและดื่มน้ำที่มี pH 6.5 ถึง 8 ; การกัดกร่อน 304 / 304L มีน้อย ด้านล่างประมาณ 200 ppm ของคลอไรด์ นอกจากนี้ การกัดกร่อนของ 316 316L ด้วย pH เดียวกันคือเพื่อหายากด้านล่างประมาณ 1 , 000 ppm ของคลอไรด์ การวิเคราะห์ทางเคมีของน้ำในเขตอุตสาหกรรมแสดงให้เห็นว่ามันมี 386.36 ppm คลอไรด์ ดังนั้น ท่อเหล็กกล้าไร้สนิมชนิด 304 ,ซึ่งใช้ในโรงงานไม่ได้มีความต้านทานต่อการกัดกร่อนอย่างรวดเร็วและสึกกร่อนจากจุดที่อ่อนไหว เช่น บริเวณรอย ตั้งแต่ท่อสึกกร่อนรอบรอยโซนMetallographic การศึกษาจำนวนในพื้นที่นี้ ซึ่งพบว่า รอยเชื่อมมีคุณภาพสูง และมีรอยหลุมในโซน รวมทั้งความไม่สมบูรณ์ เช่น การกระจาย และเจาะที่ไม่สมบูรณ์ ในที่สุดวิธีการท่อป้องกันการกัดกร่อนเป็นกล่าวถึง