I have seen your advertisement in B

I have seen your advertisement in Bangkok Post of August 18, 2015, for the position of Customer Service Staff, I would like to apply for this position.
I am Thai, 25 years old. I graduated with Bachelor degree in Business Administration from Kasetsart University. I have been working as Customer Service Staff in the G-ABLE company for 2 years. Because of this, it can guarantee that I can work under pressure and have a service mind. I have a good command in speaking English because I used to train for three months with an English teacher from England last year. I am excellent in Microsoft office skills because I used to work with computer programs.
Should my experiences and qualifications meet your needs, I can be contacted for an interview at the above address or at my mobile phone at 094-194-0554.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นลงโฆษณาใน Bangkok Post 18 สิงหาคม 2015 สำหรับตำแหน่งของพนักงานบริการลูกค้า อยากจะสมัครตำแหน่งนี้ ผมไทย อายุ 25 ปี จบการศึกษา ด้วยปริญญาตรีบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ฉันได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าบริษัท G ได้ 2 ปี ด้วยเหตุนี้ จึงสามารถรับประกันได้ว่า ฉันสามารถทำงานภายใต้ความดัน และมีใจบริการ ดีในการพูดภาษาอังกฤษเนื่องจากเคยฝึกสามเดือนกับครูเป็นภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษปีสุดท้ายแล้ว ผมดีใน Microsoft office ทักษะเนื่องจากเคยทำงานกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ควรของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณ ฉันสามารถติดต่อได้สำหรับการสัมภาษณ์ ที่อยู่ข้างต้น หรือ ที่โทรศัพท์มือถือของฉันที่ 094-194-0554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 18 สิงหาคม 2015 สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าที่ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้.
ผมไทย 25 ปี ผมจบการศึกษาปริญญาตรีบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผมได้ทำงานเป็นพนักงานบริการลูกค้าใน บริษัท จีเอเบิลเป็นเวลา 2 ปี ด้วยเหตุนี้มันสามารถรับประกันได้ว่าผมสามารถทำงานภายใต้ความกดดันและมีใจบริการ ฉันมีคำสั่งที่ดีในการพูดภาษาอังกฤษเพราะผมใช้ในการฝึกอบรมเป็นเวลาสามเดือนกับครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว ผมทักษะที่ยอดเยี่ยมในโปรแกรม Microsoft office เพราะผมใช้ในการทำงานร่วมกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์.
ควรประสบการณ์ของฉันและมีคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณผมสามารถติดต่อสำหรับการสัมภาษณ์ตามที่อยู่ข้างต้นหรือที่โทรศัพท์มือถือของฉันที่ 094-194-0554

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เห็นโฆษณาของคุณในการโพสต์ของวันที่ 18 สิงหาคม 2015 กรุงเทพฯ ตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้ .
ผมก็เป็นคนไทย อายุ 25 ปี ผมจบปริญญาตรีทางด้านบริหารธุรกิจ จากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าในบริษัท g-able เป็นเวลา 2 ปี เพราะเหตุนี้มันสามารถรับประกันได้ว่าฉันสามารถทำงานภายใต้ความกดดัน และมีจิตใจบริการ ผมมีคำสั่งที่ดีในการพูดภาษาอังกฤษ เพราะผมใช้ในการฝึก 3 เดือน มีครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว ฉันที่ดีในทักษะ Microsoft Office เพราะผมเคยทำงานกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ .
ควรของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณฉันสามารถติดต่อเพื่อนัดสัมภาษณ์ที่ ที่อยู่ข้างบน หรือโทรศัพท์มือถือที่ 094-194-0554 .