12 October produced some results in reports at Ippudo that are causing การแปล - 12 October produced some results in reports at Ippudo that are causing ไทย วิธีการพูด

12 October produced some results in

12 October produced some results in reports at Ippudo that are causing more questions there.

1. Consumption report for a few items were off in average sale per item. The amount of difference in the total compared to normal price was equivalent to 2 units being discounted 10% or 1 unit 20% out of total. Being such a round number it appears not to be some random rounding issue caused by backing out tax.

The items:

(T) TAMAGO (normal price is 20 baht - variance in revenue 4 baht from full price x no of units sold)

KARAKA SPECIAL (normal price is 310 - variance in revenue 62 baht from full price x no of units sold)

AKA CHASHU (normal price is 280 - variance in revenue 56 baht from full price x no of units sold)

MINERAL WATER (normal price is 35 - variance in revenue 13.2664 baht from full price x no of units sold) (this one is not same as it is one of those items that the reversal of tax causes error in net price so the issue is masked)

SALMON ROLL (normal price is 240- variance in revenue 48 baht from full price x no of units sold)

HAKATA GYOZA (normal price is 90 - variance in revenue 18 baht from full price x no of units sold)

I am looking at this and thinking that it is no coincidence that the variance is some multiple of 10% off the normal price.

However, THERE ARE NO DISCOUNTS OR PRICE ADJUSTMENTS on the day of the report.

Other issues:
Total Consumption Amount: Baht 280,271.14
Total sales Jounral Net Amount: Baht 280,633.65
This shows sales jounral with 362.5 baht more in net revenue than consumption report.

Sales Journal total sales for 12 Oct inc Tax/Svc is Baht 330,282.4
Billed Sales Total Sales for 12 Oct inc Tax/Svc is Baht 334,536

Could you help us understand why there are differences in these reports and how we can explain them to customers? There must be a way to show if this is caused by "saved sales", open tables/tabs or others by showing the total of these amounts against the variance to show there is not an error in the system causing these differences?

Could you also help us to find out what could cause the above variance for the items above. We have asked our tech team to test those items and see if any issue arises.

We do have some bills 13426, 13272, 13492 which are paid by 2 methods, using redemption coupon + other. I am going to check on these to see if the error items appear there and that this separate payment is causing an error.

At this time the clients believe that the system generates errors and lose confidence in its accuracy to report their revenue and taxes.

The reports of 12 Oct attached.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
12 ตุลาคมผลิตรายงานที่ Ippudo ที่ทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติมมีผลบางอย่าง1. รายงานปริมาณการใช้สำหรับสินค้าบางอย่างถูกปิดยอดขายเฉลี่ยต่อสินค้า จำนวนของความแตกต่างในผลรวมเมื่อเทียบกับราคาปกติเท่ากับ 2 หน่วยกำลังลด 10% หรือ 1 หน่วย 20% จากยอดรวมได้ ปรากฏยังมีปัญหาบางปัดสุ่มที่เกิดจากการสำรองข้อมูลออกภาษีเป็นจำนวนรอบสินค้า:(T) TAMAGO (ราคาปกติเป็นราคา 20 บาท - ผลต่างในรายได้ 4 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย)กะพิเศษ (ราคาปกติ 310 - ผลต่างในรายได้ 62 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย)อา CHASHU (ราคาปกติเป็นราคา 280 - ผลต่างในรายได้ 56 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย)น้ำแร่ (ราคาปกติเป็นราคา 35 - ผลต่างในรายได้ 13.2664 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย) (นี้ไม่เหมือนกันเนื่องจากเป็นรายการที่กลับรายการภาษีทำให้เกิดข้อผิดพลาดในราคาสุทธิเพื่อปัญหาถูกหลอกลวงอย่างใดอย่างหนึ่ง)ปลาแซลมอนม้วน (ราคาปกติเป็นราคา 240-ผลต่างในรายได้ 48 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย)เกี๊ยวซ่าฮากาตะ (ราคาปกติ 90 - ผลต่างในรายได้ 18 บาท จากราคาเต็ม ขาย x จำนวนหน่วย)ผมมองที่นี่ และคิดว่า มันเป็นเรื่องบังเอิญว่าความแปรปรวนบางหลาย 10% จากราคาปกติอย่างไรก็ตาม มีไม่มีส่วนลดหรือราคาในวันที่ของรายงานปัญหาอื่น ๆ:ยอดรวมปริมาณการใช้: บาท 280,271.14รวมจำนวนเงินสุทธิ Jounral ขาย: 280,633.65 บาทนี้แสดง jounral ขาย ด้วย 362.5 บาท มากกว่ารายได้สุทธิในรายงานปริมาณการใช้ขายสมุดรายวันขายรวมสำหรับ 12 ต.ค. inc ภาษี/เล็กเป็น 330,282.4 บาทเรียกเก็บเงินขายขายรวม 12 ต.ค. inc ภาษี/เล็กเป็นราคา 334,536 บาทคุณสามารถช่วยให้เราเข้าใจว่าทำไมจึงมีความแตกต่างในรายงานเหล่านี้และวิธีที่เราสามารถอธิบายให้ลูกค้า ต้องมีวิธีการแสดงถ้านี้เกิดจาก "บันทึกขาย" เปิดตาราง/แท็บ หรืออื่น ๆ โดยแสดงผลรวมของยอดเงินเหล่านี้กับการแสดงมีความแปรปรวนไม่มีข้อผิดพลาดในระบบที่ทำให้เกิดความแตกต่างเหล่านี้คุณยังช่วยเราค้นหาอะไรอาจทำให้เกิดผลต่างดังกล่าวสำหรับรายการข้างต้น เราได้ถามทีมงานด้านเทคนิคเพื่อทดสอบสินค้า และดูถ้าปัญหาใด ๆ เกิดขึ้นเรามีบางตั๋ว 13426, 13272, 13492 ซึ่งชำระ โดยวิธีการ 2 ใช้แลกคูปอง + อื่น ๆ ฉันจะตรวจสอบรายการข้อผิดพลาดถ้ามี และว่า การชำระเงินนี้แยกเป็นสาเหตุของข้อผิดพลาดเหล่านี้ขณะนี้ ลูกค้าเชื่อว่า ระบบสร้างข้อผิดพลาด และสูญเสียความเชื่อมั่นในความถูกต้องของการรายงานภาษีและรายได้ของพวกเขารายงานของ 12 oct ที่แนบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
12 October produced some results in reports at Ippudo that are causing more questions there.

1. Consumption report for a few items were off in average sale per item. The amount of difference in the total compared to normal price was equivalent to 2 units being discounted 10% or 1 unit 20% out of total. Being such a round number it appears not to be some random rounding issue caused by backing out tax.

The items:

(T) TAMAGO (normal price is 20 baht - variance in revenue 4 baht from full price x no of units sold)

KARAKA SPECIAL (normal price is 310 - variance in revenue 62 baht from full price x no of units sold)

AKA CHASHU (normal price is 280 - variance in revenue 56 baht from full price x no of units sold)

MINERAL WATER (normal price is 35 - variance in revenue 13.2664 baht from full price x no of units sold) (this one is not same as it is one of those items that the reversal of tax causes error in net price so the issue is masked)

SALMON ROLL (normal price is 240- variance in revenue 48 baht from full price x no of units sold)

HAKATA GYOZA (normal price is 90 - variance in revenue 18 baht from full price x no of units sold)

I am looking at this and thinking that it is no coincidence that the variance is some multiple of 10% off the normal price.

However, THERE ARE NO DISCOUNTS OR PRICE ADJUSTMENTS on the day of the report.

Other issues:
Total Consumption Amount: Baht 280,271.14
Total sales Jounral Net Amount: Baht 280,633.65
This shows sales jounral with 362.5 baht more in net revenue than consumption report.

Sales Journal total sales for 12 Oct inc Tax/Svc is Baht 330,282.4
Billed Sales Total Sales for 12 Oct inc Tax/Svc is Baht 334,536

Could you help us understand why there are differences in these reports and how we can explain them to customers? There must be a way to show if this is caused by "saved sales", open tables/tabs or others by showing the total of these amounts against the variance to show there is not an error in the system causing these differences?

Could you also help us to find out what could cause the above variance for the items above. We have asked our tech team to test those items and see if any issue arises.

We do have some bills 13426, 13272, 13492 which are paid by 2 methods, using redemption coupon + other. I am going to check on these to see if the error items appear there and that this separate payment is causing an error.

At this time the clients believe that the system generates errors and lose confidence in its accuracy to report their revenue and taxes.

The reports of 12 Oct attached.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
12 ตุลาคมผลิตผลบางอย่างในรายงานที่ ippudo ที่ก่อให้เกิดคำถามนั้น มากกว่า

1 การรายงานไม่กี่รายการ ออกในการขายเฉลี่ยต่อรายการ ปริมาณของความแตกต่างในรวมเมื่อเทียบกับราคาปกติเท่ากับ 2 หน่วย เป็นหน่วยที่ลด 20% 10% หรือ 1 จากทั้งหมดเป็นจำนวนรอบ ปรากฏว่าไม่มีการสุ่มจับปัญหาเกิดจากกลับคำภาษี

รายการ :

( T ) ทามาโกะ ( ราคาปกติ 20 บาท ( รายได้ 4 บาท จากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย )

karaka พิเศษ ( ราคาปกติ 310 - ความแปรปรวนใน รายได้ 62 บาท จากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย )

อาคาชาชู ( ราคาปกติ 280 - ความแปรปรวนในรายได้ 56 ล้านบาท จากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย )

น้ำแร่ ( ราคาปกติ 35 - ความแปรปรวนในรายได้ 13.2664 บาทจากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย ) ( อันนี้ไม่เหมือนมันเป็นหนึ่งในรายการเหล่านั้นการย้อนกลับของภาษี สาเหตุข้อผิดพลาดในราคาสุทธิดังนั้นปัญหาสวมหน้ากาก )

ปลาแซลมอนม้วน ( ราคาปกติ 240 - ความแปรปรวนในรายได้ 48 บาท จากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย )

ฮากาตะ เกี๊ยวซ่า ( ราคาปกติ 90 - ( รายได้ 18 บาท จากราคาเต็ม x ไม่มีหน่วยขาย )

ผมดูแล้วคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญที่แปรปรวนเป็น บางหลาย 10% จากราคาปกติ

แต่ไม่มีส่วนลด หรือ การปรับราคาในวันที่ของรายงาน ปัญหาอื่น ๆ :



280271.14 ปริมาณการบริโภคทั้งหมด : บาท ขายรวม jounral ยอดสุทธิ : บาท 280633.65
นี้แสดงการขาย jounral กับ 362.5 บาทมากขึ้นในการรายงานรายได้กว่า

ขายวารสาร ยอดขายรวม 12 ต.ค. Inc ซึ่งภาษี บาท 330282.4
บิลขาย ยอดขายรวม 12 ต.ค. Inc ภาษี / svc เป็นบาท 334536

คุณสามารถช่วยให้เราเข้าใจว่าทำไมมีความแตกต่างในรายงานเหล่านี้และวิธีที่เราสามารถอธิบายให้กับลูกค้า ? ต้องมีวิธีการที่จะแสดงถ้า นี้เกิดจากการ " ขาย " บันทึกตาราง / แท็บหรืออื่น ๆ เปิด โดยแสดงจำนวนเงินเหล่านี้กับความแปรปรวนให้ไม่มีข้อผิดพลาดในระบบที่ก่อให้เกิดความแตกต่างเหล่านี้ ?

คุณสามารถช่วยให้เราเพื่อหาสิ่งที่อาจก่อให้เกิดความข้างต้นในรายการข้างต้น เราได้ถามทีมเทคนิคของเราเพื่อทดสอบรายการเหล่านั้นและดูว่าปัญหาใด ๆเกิดขึ้น .

เรามีตั๋ว 13426 13272 13492 , , ซึ่งจะจ่ายโดย 2 วิธี คือ ใช้แลกคูปองอื่น ๆ ฉันจะตรวจสอบเหล่านี้เพื่อดูว่ารายการข้อผิดพลาดปรากฏขึ้นที่นั่นและว่าเงินที่แยกนี้เป็นสาเหตุของข้อผิดพลาด .

เวลานี้ลูกค้าเชื่อว่า ระบบจะสร้างข้อผิดพลาดและสูญเสียความมั่นใจในความถูกต้องของรายงานรายได้และภาษี .

รายงาน 12 ต.ค. ที่แนบมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: