These days we often speculate about

These days we often speculate about what we did before we had a mobile phone. Well, before 6 March, 1983, the thought of being able to communicate anytime, anyplace, anywhere hadn't even begun to surface in most people's minds when Motorola launched the DynaTAC1 8000X.

For years Motorola had been at the forefront of portable communications. In 1930 they had produced the first commercially successful car radio, which they developed into the two-way radios which became standard for the allies during the Second World War. After the war they then developed pagers, car radiotelephones and radio transponders. As a result it was Motorola technology that relayed Neil Armstrong's famous words from the Moon in 1969. However, in 1968 the next breakthrough had already been made. Based on 'cells' that would enable the same radio frequencies to be reused simultaneously in other areas, they started to look into the possibility of mobile cellular phones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เรามักจะคาดการณ์เกี่ยวกับสิ่งที่เราทำก่อนที่เราจะมีโทรศัพท์มือถือ ดีก่อนที่ 6 มีนาคม 1983, ความคิดของความสามารถในการติดต่อสื่อสารได้ตลอดเวลา, anyplace ที่ทุกคนไม่ได้เริ่มแม้แต่พื้นผิวในจิตใจของคนส่วนใหญ่เมื่อโมโตโรล่าเปิดตัว dynatac1 8000X.

ปีที่ผ่านมาโมโตโรล่าได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของการพกพา คมนาคมใน 1930 พวกเขาได้ผลิตวิทยุรถคันแรกที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่พวกเขาพัฒนาเป็นสองทางวิทยุซึ่งกลายเป็นมาตรฐานสำหรับการเป็นพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังสงครามพวกเขาก็พัฒนาวิทยุติดตามตัว radiotelephones รถยนต์และดาวเทียมวิทยุ ผลที่ตามมาก็คือโมโตโรล่าเทคโนโลยีที่ถ่ายทอดคำพูดที่มีชื่อเสียงนีลอาร์มสตรองจากดวงจันทร์ในปี 1969 อย่างไรก็ตามในปี 1968 การพัฒนาต่อไปได้รับการทำ ขึ้นอยู่กับ 'เซลล์' ที่จะช่วยให้คลื่นความถี่วิทยุเดียวกันที่จะนำกลับมาใช้พร้อมกันในพื้นที่อื่น ๆ พวกเขาเริ่มจะมองเข้าไปในความเป็นไปได้ของโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เรามักจะคาดการณ์เกี่ยวกับสิ่งที่เราทำก่อนเรามีโทรศัพท์มือถือ ดี ก่อน 6 มีนาคม 1983 ความคิดของการสื่อสารตลอดเวลา ยัง anyplace ที่ใดก็ได้ไม่ได้แม้แต่เริ่มผิวในจิตใจของคนส่วนใหญ่เมื่อโมโตโรล่าเปิดตัว x. อัพ 8000 DynaTAC1

ปีโมโตโรล่าได้ที่ส่วนสำคัญของการสื่อสารแบบพกพา ใน 1930 เขาได้ผลิตวิทยุรถยนต์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ครั้งแรก พวกเขากลายเป็นวิทยุแบบสองทิศทางที่เป็นมาตรฐานสำหรับพันธมิตรระหว่างสงครามโลกครั้งสอง หลังสงคราม พวกเขาแล้วพัฒนา pagers รถ radiotelephones และวิทยุดาวเทียม ดังนั้น มันเป็นเทคโนโลยีโมโตโรล่าที่เช่น 1969 นีลอาร์มสตรองคำมีชื่อเสียงจากดวงจันทร์ อย่างไรก็ตาม ในปี 2511 ความก้าวหน้าต่อไปก็ทำ ตาม 'เซลล์' ที่จะเปิดใช้งานความถี่วิทยุเดียวกันจะสามารถใช้พร้อมกันในพื้นที่อื่น ๆ พวกเขาเริ่มมองเข้าไปในโทรศัพท์เคลื่อนที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เรามักจะคาดการณ์ว่าเกี่ยวกับสิ่งที่เราเคยทำมาก่อนเรามีโทรศัพท์มือถือ ก่อน 6 เดือนมีนาคม 1983 คิดว่าของที่สามารถติดต่อสื่อสารได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยได้ทุกที่ก็ไม่ได้เริ่มในพื้นผิวในจิตใจของผู้คนมากที่สุดเมื่อของ Motorola เริ่ม dynatac 18000 x

สำหรับปีของ Motorola ได้รับการที่เน้นในเรื่องของการสื่อสารแบบพกพาได้ในปี 1930 เขาได้ผลิตรถวิทยุจำหน่ายประสบความสำเร็จครั้งแรกที่เขาพัฒนาไปสู่ความถี่วิทยุแบบสองทางซึ่งได้กลายเป็นมาตรฐานสำหรับพันธมิตรในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองที่ หลังจากที่สงครามจากนั้นก็พัฒนา radiotelephones พีดีเอเพจเจอร์และที่จอดรถอาจวิทยุ เป็นผลที่เป็นเทคโนโลยีที่สถานะของ Motorola มีชื่อเสียงของคำ Neil อาร์มสตรองจากดวงจันทร์ในปี 1969 แต่ถึงอย่างไรก็ตามในปี 1968 ที่ก้าวล้ำถัดไปนี้มาแล้ว ที่ใช้"เซลล์'ที่จะเปิดใช้ความถี่วิทยุเดียวกันกับที่จะนำกลับมาใช้ใหม่ได้พร้อมกันในพื้นที่อื่นๆพวกเขาก็เริ่มมองเข้าไปในความเป็นไปได้ที่การใช้โทรศัพท์มือถือเคลื่อนที่ระบบเซลลูลาร์