CommonersCommoners are estimated to

Commoners
Commoners are estimated to have comprised over 90% of the population, but relatively little is known about them. Their houses were generally constructed from perishable materials, and their remains have left little trace in the archaeological record. Some commoner dwellings were raised on low platforms, and these can be identified, but an unknown quantity of commoner houses were not. Such low-status dwellings can only be detected by extensive remote-sensing surveys of apparently empty terrain.[145] The range of commoners was broad; it consisted of everyone not of noble birth, and therefore included everyone from the poorest farmers to wealthy craftsmen and commoners appointed to bureaucratic positions.[146] Commoners engaged in essential production activities, including that of products destined for use by the elite, such as cotton and cacao, as well as subsistence crops for their own use, and utilitarian items such as ceramics and stone tools.[147] Commoners took part in warfare, and could advance socially by proving themselves as outstanding warriors.[148] Commoners paid taxes to the elite in the form of staple goods such as maize flour and game.[121] It is likely that hard-working commoners who displayed exceptional skills and initiative could become influential members of Maya society.[149]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไพร่ไพร่จะประมาณการได้ประกอบด้วยกว่า 90% ของประชากร แต่ค่อนข้างน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับพวกเขา บ้านของพวกเขาโดยทั่วไปถูกสร้างจากวัสดุเปื่อยได้ และพวกเขายังคงมีเหลือติดตามน้อยในบันทึกทางโบราณคดี บริเวณบาง commoner ขึ้นบนแพลตฟอร์มต่ำ และเหล่านี้สามารถระบุ แต่ไม่มีจำนวนบ้าน commoner ที่ไม่รู้จัก บริเวณดังกล่าวต่ำสถานะเท่านั้นจะถูกตรวจพบ โดยละเอียดตรวจระยะไกลสำรวจภูมิประเทศที่เห็นได้ชัดว่าว่าง [145] ช่วงของไพร่ถูกกว้าง มันประกอบด้วยคนของโนเบิลเกิดไม่ และดังนั้น รวมเกษตรกรยากจนที่สุดมั่งคั่งหลังและแต่งตั้งในตำแหน่งราชการไพร่ทุกคน ไพร่ [146] ร่วมในกิจกรรมการผลิตที่สำคัญ รวมของผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้สำหรับใช้ โดยสินค้า ยอด เช่นฝ้าย และ cacao ตลอดจนชีพพืชใช้เอง และเป็นประโยชน์เช่นเครื่องเคลือบและเครื่องมือหิน ไพร่ [147] ใช้เวลาส่วนหนึ่งในสงคราม และสามารถก้าวหน้าสังคม โดยพิสูจน์ตัวเองเป็นนักรบที่โดดเด่น ไพร่ [148] จ่ายภาษีให้ชนชั้นสูงในรูปแบบของสินค้าหลักเช่นแป้งข้าวโพดและเกม [121] จึงมีแนวโน้มว่า ไพร่ทำงานหนักที่แสดงทักษะพิเศษและความคิดริเริ่มอาจกลายเป็น สมาชิกมีอิทธิพลของสังคมมายา [149]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไพร่ไพร่คาดว่าจะประกอบด้วยกว่า 90% ของประชากรค่อนข้างน้อย แต่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับพวกเขา
บ้านของพวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยทั่วไปจากวัสดุที่เน่าเสียง่ายและส่วนที่เหลือของพวกเขาได้ทิ้งร่องรอยเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการบันทึกหลักฐาน บางคนธรรมดาสามัญที่อยู่อาศัยถูกยกขึ้นบนแพลตฟอร์มที่ต่ำและสิ่งเหล่านี้สามารถระบุได้ แต่ไม่ทราบจำนวนของบ้านธรรมดาสามัญไม่ได้ ดังกล่าวที่อยู่อาศัยสถานะต่ำเท่านั้นที่สามารถตรวจพบโดยการสำรวจที่กว้างขวางระยะไกลตรวจจับของภูมิประเทศที่ว่างเปล่าที่เห็นได้ชัด [145] ช่วงของไพร่เป็นวงกว้าง. มันประกอบไปด้วยทุกคนไม่เกิดขุนนางและรวมถึงทุกคนจึงจากเกษตรกรที่ยากจนที่สุดในการช่างฝีมือและความมั่งคั่งของประชาชนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งข้าราชการ. [146] ไพร่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิตที่สำคัญรวมทั้งผลิตภัณฑ์ destined สำหรับการใช้งานโดยชนชั้นสูงเช่น ผ้าฝ้ายและโกโก้เช่นเดียวกับพืชยังชีพสำหรับการใช้งานของตัวเองและรายการที่เป็นประโยชน์เช่นเซรามิกและเครื่องมือหิน. [147] ไพร่มามีส่วนร่วมในการทำสงครามและสามารถก้าวไปสู่สังคมโดยการพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักรบที่โดดเด่น. [148] ไพร่จ่ายภาษี เพื่อชนชั้นสูงในรูปแบบของสินค้าหลักเช่นแป้งข้าวโพดและเกม. [121] มันเป็นไปได้ว่าไพร่ทำงานหนักที่แสดงทักษะพิเศษและความคิดริเริ่มที่อาจจะกลายเป็นสมาชิกที่มีอิทธิพลของสังคมมายา. [149]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามัญชนคนธรรมดา
คาดว่าจะมีจำนวนกว่า 90% ของประชากร แต่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพวกเขา บ้านของพวกเขาโดยทั่วไปที่สร้างขึ้นจากวัสดุที่เน่าเสียง่าย และยังคงเหลือร่องรอยของเล็ก ๆน้อย ๆในบันทึกโบราณคดี ที่อยู่อาศัยบางสามัญชนขึ้นบนแพลตฟอร์มต่ำและเหล่านี้สามารถระบุได้ แต่ปริมาณที่ไม่รู้จักของไพร่บ้านไม่ได้เช่นที่อยู่อาศัยฐานะต่ำสามารถตรวจจับระยะไกลการสำรวจอย่างละเอียดอย่างว่างเปล่าภูมิประเทศ [ 145 ] ช่วงสามัญชนในวงกว้าง มันเป็นทุกคนที่ไม่ได้มาสูงศักดิ์ จึงรวมทุกคนจากเกษตรกรยากจนช่างฝีมือที่ร่ำรวยและสามัญชนแต่งตั้งตำแหน่งราชการ [ 146 ] สามัญชนร่วมในกิจกรรมการผลิตที่สำคัญ ,รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่กำหนดสำหรับการใช้งานโดยชนชั้นสูง เช่น ฝ้าย และต้นโกโก้เป็นพืชยังชีพเพื่อใช้เอง และรายการประโยชน์เช่นเครื่องมือเซรามิกและหิน [ 147 ] สามัญชนเข้ามามีส่วนร่วมในสงคราม และสามารถเลื่อนเข้าพิสูจน์ตัวเองเป็นนักรบที่โดดเด่น [ 148 ] สามัญชนจ่ายภาษีให้ ยอดในรูปแบบของสินค้าเป็นหลัก เช่น แป้ง ข้าวโพด และเกม[ 121 ] ดูเหมือนว่า ต่างๆสามัญชนที่แสดงทักษะพิเศษและการริเริ่มอาจจะกลายเป็นผู้มีอิทธิพล สมาชิกของสังคมมายา [ 149 ]