In today’s rapid changing environme

In today’s rapid changing environment innovation is necessary to keep up with competitors or one step ahead. At first sight it seems irrelevant to stress the importance of continuous innovation, since innovation is assumed as being a familiar business element already. The real world is actually disappointing, most service firms are not ready for innovation yet (Preissl, 2000), which is a problem for both firms, as well as the socio economic development of the netherlands. Service are of great relevance to our economy and workforce, as well as, our export activities. According to the Dutch Minister of Economic Affairs (2009), Service innovation is necessary to generate more jobs and growth, since the service industry keeps the Dutch economy running.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมเป็นไม่จำเป็นต้องให้ทันกับคู่แข่งหนึ่งก้าวในวันนี้สภาพแวดล้อมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ที่ตา ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องได้ย้ำความสำคัญของนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากสันนิษฐานนวัตกรรมเป็น องค์ธุรกิจคุ้นเคยอยู่แล้ว โลกจริงย่อมจริง บริษัทบริการส่วนใหญ่ยังไม่พร้อมสำหรับนวัตกรรมยัง (Preissl, 2000), ซึ่งเป็นปัญหาสำหรับทั้งบริษัท ตลอดจนการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมของเนเธอร์แลนด์ ได้ บริการความดีเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ และแรงงาน รวมทั้ง กิจกรรมของเราส่งออกได้ ตามดัตช์รัฐมนตรีเศรษฐกิจ (2009), นวัตกรรมบริการจำเป็นต้องสร้างงานและเจริญเติบโต เพิ่มมากขึ้นเนื่องจากอุตสาหกรรมการบริการช่วยให้เศรษฐกิจภาษาดัตช์ที่เรียกใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบันนวัตกรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ทันกับคู่แข่งหรือหนึ่งขั้นล่วงหน้า ที่เห็นครั้งแรกที่ดูเหมือนว่าไม่เกี่ยวข้องกับความเครียดความสำคัญของนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นวัตกรรมจะสันนิษฐานว่าเป็นองค์ประกอบทางธุรกิจที่คุ้นเคย โลกแห่งความจริงเป็นที่น่าผิดหวังจริงมากที่สุด บริษัท ให้บริการยังไม่พร้อมสำหรับนวัตกรรมยัง (Preissl, 2000) ซึ่งเป็นปัญหาสำหรับ บริษัท ทั้งสองเช่นเดียวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศเนเธอร์แลนด์ บริการมีความเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจที่ดีของเราและแรงงานเช่นเดียวกับกิจกรรมการส่งออกของเรา ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดัตช์ของเศรษฐกิจ (2009) นวัตกรรมบริการที่มีความจำเป็นในการสร้างงานมากขึ้นและการเจริญเติบโตตั้งแต่อุตสาหกรรมการบริการที่ช่วยให้เศรษฐกิจของชาวดัตช์ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้ของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว นวัตกรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ทันกับคู่แข่งหรือหนึ่งขั้นล่วงหน้า ที่แรกเห็นดูเหมือนว่าไม่เกี่ยวข้องกับความเครียดความสำคัญของนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากนวัตกรรมถือว่าเป็นองค์ประกอบธุรกิจที่คุ้นเคยอยู่แล้ว โลกที่แท้จริงที่น่าผิดหวังที่ บริษัท ผู้ให้บริการส่วนใหญ่จะไม่พร้อมสำหรับนวัตกรรมยัง ( preissl , 2000 )ซึ่งเป็นปัญหาสำหรับทั้งสอง บริษัท รวมทั้งการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเนเธอร์แลนด์ บริการมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับเศรษฐกิจและแรงงานของเรา รวมทั้ง กิจกรรมการส่งออกของเรา ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดัตช์ของกิจการทางเศรษฐกิจ ( 2009 ) , นวัตกรรมเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสร้างอาชีพ และการเติบโต เนื่องจากอุตสาหกรรมบริการช่วยเศรษฐกิจดัตช์วิ่ง