Iran and China have pledged closer

Iran and China have pledged closer economic and political ties after talks in Tehran between the two presidents.
China's Xi Jinping is the first leader to visit Iran since international sanctions were lifted last week.
The two leaders signed 17 agreements on a range of issues from energy to boosting trade to $600bn (£420bn).
Iranian President Hassan Rouhani said he and Mr Xi had signed a "comprehensive 25-year document" on strategic relations.
They also discussed terrorism, instability in the Middle East, as well as "science, modern technology, culture, tourism... security and defence issues," President Rouhani said on Iranian TV.
President Xi is also due to meet Iran's Supreme Leader Ali Khamenei during his 24-hour visit.
He is the first Chinese president to visit Tehran in over a decade.
International sanctions on Iran were lifted last week after it agreed to roll back the scope of its nuclear activities.
China is Iran's biggest trading partner and both countries are hoping the strong relationship will continue in Iran's new post-sanction era, the BBC's Farhana Dawood reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านและจีนได้บริจาคความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจ และการเมืองใกล้ชิดหลังจากการเจรจาในเตหรานระหว่างประธานาธิบดีสองของจีน Xi Jinping เป็นผู้นำคนแรกไปอิหร่านเนื่องจากลงโทษระหว่างประเทศถูกยกสัปดาห์สุดท้ายผู้นำทั้งสองลงนามข้อตกลง 17 ในช่วงที่ปัญหาจากพลังงานเพื่อส่งเสริมการค้ากับ $600bn (£420bn)Hassan Rouhani ประธานาธิบดีอิหร่านกล่าวว่า เขาและนายซีได้ลงนาม "ครอบคลุม 25 ปีเอกสาร" ความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์พวกเขายังกล่าวถึงการก่อการร้าย ความไม่มีเสถียรภาพในตะวันออกกลาง เป็น "วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีที่ทันสมัย วัฒนธรรม ท่องเที่ยว...ความปลอดภัยและป้องกันปัญหา, " Rouhani ประธานกล่าวว่า ในโทรทัศน์อิหร่านประธานสิจะยังเนื่องจาก Khamenei อาลีผู้นำสูงสุดของอิหร่านพบปะในช่วงของพระองค์ไปตลอด 24 ชั่วโมงเขาเป็นประธานาธิบดีจีนแรกเยือนเตหะรานในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานานาชาติลงโทษอิหร่านถูกยกสัปดาห์หลังจากนั้นตกลงที่จะคืนค่าขอบเขตของกิจกรรมของนิวเคลียร์จีนเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน และประเทศทั้งสองจะหวังความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งที่จะต่อของอิหร่านใหม่หลังอนุมัติยุค ดาวูด Farhana ของบีบีซีรายงานการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านและจีนได้ให้คำมั่นที่ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างใกล้ชิดหลังจากที่การเจรจาในกรุงเตหะรานระหว่างสองประธานาธิบดี.
คมในฝักของจีนเป็นผู้นำแรกที่ไปเยือนอิหร่านตั้งแต่นานาชาติคว่ำบาตรถูกยกสัปดาห์ที่ผ่านมา.
ผู้นำทั้งสองได้ลงนามใน 17 ข้อตกลงเกี่ยวกับช่วงของปัญหาจากพลังงาน เพื่อส่งเสริมการค้าถึง $ 600bn (£ 420bn).
อิหร่านประธานาธิบดีฮัสซัน Rouhani กล่าวว่าเขาและนายจินได้ลงนามใน "ที่ครอบคลุมเอกสาร 25 ปี" ในความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์.
พวกเขายังกล่าวถึงการก่อการร้าย, ความไม่แน่นอนในตะวันออกกลางเช่นเดียวกับ "วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีที่ทันสมัย, วัฒนธรรม, การท่องเที่ยว ... การรักษาความปลอดภัยและการป้องกันปัญหา "ประธานาธิบดี Rouhani กล่าวว่าในทีวีอิหร่าน.
ประธาน Xi ก็เป็นเพราะเพื่อตอบสนองความอิหร่านผู้นำสูงสุดอาลีเม่นีระหว่างการเยี่ยมชมตลอด 24 ชั่วโมงของเขา.
เขาเป็นประธานาธิบดีจีนคนแรกที่จะเยี่ยมชม เตหะรานในกว่าทศวรรษที่ผ่านมา.
การลงโทษระหว่างประเทศในอิหร่านถูกยกสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่ได้ตกลงที่จะย้อนกลับขอบเขตของกิจกรรมนิวเคลียร์ของตน.
จีนเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่านและทั้งสองประเทศมีความหวังความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งจะยังคงอยู่ในยุคหลังการอนุมัติใหม่ของอิหร่าน , ของบีบีซีรายงาน Farhana Dawood

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . ประสบการณ์ชีวิตทำไมต้องเรียนที่ต่างประเทศ สำหรับนักเรียนส่วนใหญ่ ครั้งนี้อาจเป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาเคยได้รับที่จะเดินทางไปต่างประเทศเป็นระยะเวลานานของเวลา ในที่สุดคุณจะหางานและอาชีพ และโอกาสที่จะศึกษาในต่างประเทศอาจจะเปิดออกเพื่อจะเป็นครั้งเดียวในโอกาสที่เวลาชีวิต .ใช้โอกาสนี้เดินทางไปทั่วโลกด้วยไม่ผูกพัน แต่ศึกษาและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมใหม่ เรียนต่างประเทศ มันเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างอื่น ๆ