Laggera pterodonta is annual shrub

Laggera pterodonta is annual shrub found growing as common weed in Nigeria. It
belongs to the family Asteraceae (Compositae) and the genus consists of about 20 species. The
plant is spread throughout the sub-Saharan Africa and the tropical countries of Asia, especially
Southeast Asia, in open waste spaces and partially shaded galleried forest. It grows in Senegal,
Sierra Leone, Nigeria and West Cameroons, and probably occurring elsewhere in the region
(Burkill, 1985; Wu et al., 2011). Reports of chemical constituents of the volatile oil from the
species in Benin and Cameroon as well as other regions showed variation in composition
(Egharevba et al., 2010; Asfaw et al., 2001; Asfaw et al., 1999). The essential oil from the plant
had been reported for use as an insecticide in Cameroon (Njan Nlôga et al., 2007; Ngamo et al.,
2007). Despite the huge potential of the plant and its essential oil, it remained highly under-studied
in Nigeria. The aim of this study was to examine the chemical constituents of the essential oil of
the Nigerian species of the plant from North-central part of Nigeria with a view to establish the
chemotype and usefulness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pterodonta laggera เป็นไม้พุ่มประจำปีพบว่าการเจริญเติบโตของวัชพืชที่พบได้บ่อยในไนจีเรีย
มันเป็นของครอบครัวแอสเทอ (Compositae) และชนิดประกอบด้วยประมาณ 20 ชนิด
พืชจะถูกกระจายไปทั่วแอฟริกาและประเทศในเขตร้อนของเอเชียโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในพื้นที่เสียเปิดและสีเทาป่านิทรรศการบางส่วน มันจะเติบโตในเซเนกัล,
Sierra Leone,ไนจีเรียและรูนตะวันตกและอาจจะเกิดขึ้นที่อื่น ๆ ในภูมิภาค
(Burkill 1985. วู et al, 2011) รายงานขององค์ประกอบทางเคมีของน้ำมันหอมระเหยจาก
ชนิดในเบนินแคเมอรูนและเช่นเดียวกับภูมิภาคอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบ
(egharevba et al, 2010;.. Asfaw et al, 2001;. Asfaw, et al, 1999) น้ำมันหอมระเหยจากโรงงาน
ได้รับรายงานเพื่อใช้เป็นยาฆ่าแมลงในแคเมอรูน (Njan nlôga et al, 2007;.. Ngamo et al,,
2007) แม้จะมีศักยภาพมากของพืชและน้ำมันหอมระเหยของมันก็ยังคงอยู่สูงภายใต้การศึกษา
ในไนจีเรีย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการตรวจสอบองค์ประกอบทางเคมีของน้ำมันหอมระเหยของ
ไนจีเรียชนิดของพืชจากส่วนเหนือกลางของไนจีเรียมีมุมมองที่จะสร้าง
chemotype และประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Laggera pterodonta เป็นพุ่มไม้ปีพบขึ้นเป็นวัชพืชทั่วไปในประเทศไนจีเรีย มัน
เป็นสมาชิกครอบครัว Asteraceae (Compositae) และตระกูลนี้ประกอบด้วยการประมาณ 20 ชนิด ใน
พืชจะกระจายทั่วที่ซาฮาราแอฟริกาและประเทศเขตร้อนของเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในพื้นที่เปิดเสียและป่า galleried เงาบางส่วน ขยายในเซเนกัล,
เซียร์ราลีโอน ไนจีเรีย และ Cameroons ตะวันตก และอาจเกิดในภูมิภาคอื่น
(Burkill, 1985 Wu et al., 2011) รายงานของ constituents เคมีของน้ำมันหอมระเหยจากใบ
สปีชีส์ในเบนิน และแคเมอรูน รวมทั้งภูมิภาคอื่น ๆ แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบ
(Egharevba et al., 2010 Asfaw และ al., 2001 Asfaw et al., 1999) น้ำมันหอมระเหยจากพืช
มีรายงานสำหรับการใช้เป็นยาฆ่าแมลงมีในแคเมอรูน (Njan Nlôga et al., 2007 Ngamo et al.,
2007) แม้ มีศักยภาพมากของโรงงานและของน้ำมันหอมระเหย มันยังคงสูงภายใต้ศึกษา
ในไนจีเรีย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ตรวจสอบ constituents เคมีของน้ำมันหอมระเหยของ
พันธุ์พืชจากส่วนเหนือกลางของไนจีเรียมีการสร้างรี
chemotype และประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pterodonta laggera ประจำปีเป็นต้นไม้ชนิดหนึ่งพบว่าการเติบโตเป็นวัชพืชทั่วไปในไนจีเรีย มัน
เป็นของครอบครัว asteraceae ( compositae )และกะที่ประกอบไปด้วยประมาณ 20 สายพันธุ์
โรงงานที่มีกระจายอยู่ทั่วทวีปแอฟริกาพันธุ์และประเทศในเขตร้อนของทวีปเอเชียโดยเฉพาะ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในพื้นที่เสียเปิดให้บริการและป่า galleried ร่มรื่นบางส่วน มันเพิ่มขึ้นในเซเนกัล
เซียร์ราลีโอนไนจีเรียและ West cameroons และอาจจะเกิดขึ้นในประเทศอื่นๆใน ภูมิภาค นี้
( burkill ; Spark , 1985 Wu et al . 2011 ) รายงานของส่วนประกอบทางเคมีของน้ำมันที่ผันผวนจาก
สายพันธุ์ในเบนินและแคเมอรูนรวมถึงเขตพื้นที่อื่นๆให้เห็นความแตกต่างในการเขียน
( egharevba et al . 2010 asfaw et al . 2001 asfaw et al . 1999 ) น้ำมันจากพืชที่
ตามมาตรฐานมีการรายงานว่าสำหรับใช้เป็นยาฆ่าแมลงในแคเมอรูน( njan nlôga et al . 2007 ngamo et al .
2007 ) แม้จะมี ศักยภาพ ที่มีขนาดใหญ่ของพืชและน้ำมันสำคัญของมันอยู่ในเกณฑ์สูงตาม - ศึกษา
ในไนจีเรีย เป้าหมายของการศึกษานี้เป็นการตรวจสอบส่วนประกอบทางเคมีของน้ำมันที่จำเป็นที่ของสายพันธุ์ไนจีเรีย
ซึ่งจะช่วยให้การผลิตจากพื้นที่ทางด้านทิศเหนือ - ในศูนย์กลางของไนจีเรียพร้อมด้วยวิวทิวทัศน์ที่ให้จัดตั้งที่
ประโยชน์ใช้สอยและ chemotype .