Much like Ethernet, the existing wi

Much like Ethernet, the existing wireless technology was
developed for use outside of industry and no considerations for
real-time response or determinism are inherent in the media.
Wireless faces additional challenges that need to be addressed
for industrial application [32]. Wireless is highly susceptible
to interference from a variety of sources, which causes transmission
errors. Within the transmission channel itself, effects
such as multi-path fading and intersymbol interference are
present. Interference from other transmission channels is also
possible, such as might occur at the boundaries between two
wireless fieldbusses. Environmental electromagnetic emissions
may also affect wireless transmission, such as those produced
by large motors and electrical discharges. Thermal noise can
negatively affect transmission, as can the Doppler-shift induced
by rapidly moving equipment. Such interference is often
transient in nature, resulting in bursts of data and affecting the
reliability and determinability of the transmission. Wireless
transmission radii are limited by transmission strength and
negatively affected by path-fading, the degree of which is
determined by environmental factors. This makes it difficult to
design a wireless network for industrial use without first determining
the path-fading coefficient throughout the intended
usage area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากเช่น Ethernet เทคโนโลยีไร้สายที่มีอยู่ได้พัฒนาขึ้นสำหรับใช้ภายนอกอุตสาหกรรมและไม่มีข้อควรพิจารณาสำหรับตอบสนองแบบเรียลไทม์หรือ determinism อยู่ในสื่อไร้ใบหน้าท้าทายเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องได้รับการอุตสาหกรรมประยุกต์ [32] ไร้สายจึงไวต่อสูงสัญญาณรบกวนจากแหล่งต่าง ๆ ซึ่งทำให้ส่งข้อผิดพลาด ภายในช่องส่งเอง ลักษณะเช่นค่อย ๆ เลือนหายไปหลายเส้นทางและสัญญาณรบกวน intersymbolปัจจุบัน สัญญาณรบกวนจากสถานีส่งอื่น ๆ ก็เป็นไปได้ เช่นอาจเกิดขึ้นที่รอยต่อระหว่างสองfieldbusses ไร้สาย ปล่อยสิ่งแวดล้อมแม่เหล็กไฟฟ้าอาจมีผลกระทบต่อการส่งข้อมูลแบบไร้สาย เช่นผู้ผลิตโดยมอเตอร์ขนาดใหญ่และปล่อยไฟฟ้า เสียงความร้อนสามารถส่งผลเสียต่อเกียร์ สามารถกะ Doppler ที่เกิดโดยอุปกรณ์เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว สัญญาณรบกวนดังกล่าวมักจะเป็นชั่วคราวในธรรมชาติ ใน bursts ของข้อมูล และส่งผลกระทบต่อการความน่าเชื่อถือและ determinability ของการส่งผ่าน ไร้สายรัศมีการส่งข้อมูลจะถูกจำกัด โดยความแรงส่ง และเป็นระดับที่ส่งผลกระทบ โดยเส้นทางที่ค่อย ๆ เลือนหายไปถูกกำหนด โดยปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม ทำให้มันยากออกแบบเครือข่ายไร้สายสำหรับใช้ในอุตสาหกรรม โดยกำหนดครั้งแรกค่าสัมประสิทธิ์เส้นทางเลือนหายไปตลอดการใช้การใช้งานพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนอีเธอร์เน็ตที่มีอยู่เทคโนโลยีไร้สายที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อใช้ด้านนอกของอุตสาหกรรมและการพิจารณาไม่มีการตอบสนองเวลาจริงหรือชะตามีอยู่ในสื่อ. ไร้สายเผชิญกับความท้าทายเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขเพื่อใช้ในอุตสาหกรรม [32] ไร้สายให้สูงไวต่อการรบกวนจากความหลากหลายของแหล่งที่มาซึ่งทำให้เกิดการส่งข้อผิดพลาด ภายในช่องทางส่งตัวเองผลกระทบเช่นการซีดจางหลายเส้นทางและ intersymbol แทรกแซงอยู่ในปัจจุบัน การรบกวนจากช่องทางส่งอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้เช่นอาจจะเกิดขึ้นในเขตแดนระหว่างสองfieldbusses ไร้สาย ปล่อยก๊าซเรือนกระจกไฟฟ้าสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังส่งผลกระทบต่อการส่งอาจไร้สายเช่นที่ผลิตโดยมอเตอร์ขนาดใหญ่และปล่อยไฟฟ้า เสียงความร้อนสามารถส่งผลกระทบต่อการส่งผ่านที่สามารถ Doppler กะเหนี่ยวนำโดยอุปกรณ์ที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว รบกวนดังกล่าวมักจะเป็นชั่วคราวในธรรมชาติที่เกิดในการระเบิดของข้อมูลและส่งผลกระทบต่อความน่าเชื่อถือและdeterminability ของการส่ง ไร้สายรัศมีการส่งจะถูก จำกัด โดยความแรงส่งและรับผลกระทบจากเส้นทางซีดจางระดับของการที่ถูกกำหนดโดยปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม นี้จะทำให้มันยากที่จะออกแบบเครือข่ายไร้สายสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมโดยไม่ได้กำหนดค่าสัมประสิทธิ์เส้นทางซีดจางตลอดตั้งใจพื้นที่การใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากเช่น Ethernet , ที่มีอยู่ในเทคโนโลยีไร้สายคือ
พัฒนาใช้นอกอุตสาหกรรม และไม่มีการพิจารณาการตอบสนองเรียลไทม์หรือทฤษฏี
ที่แท้จริงในสื่อ .
ไร้สายหน้าเพิ่มเติมความท้าทายที่ต้อง addressed สำหรับโปรแกรมประยุกต์อุตสาหกรรม
[ 32 ] ไร้สายเป็นอย่างสูงเสี่ยง
ถูกรบกวนจากแหล่งข้อมูลที่หลากหลาย ซึ่งทำให้เกิดข้อผิดพลาดส่ง

ภายในช่องส่งเอง ผล
เช่นปิ multi-path และการรบกวน intersymbol เป็น
ปัจจุบัน การแทรกแซงจากช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ ก็มี
ที่สุด เช่นอาจจะเกิดที่รอยต่อระหว่างสอง
ไร้สาย fieldbusses . การปล่อยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าสิ่งแวดล้อม
ยังอาจมีผลต่อการส่งไร้สาย เช่นที่ผลิตโดยมอเตอร์ไฟฟ้า
ขนาดใหญ่และการไหลเสียงความร้อนสามารถ
ส่งผลส่ง สามารถเปลี่ยนการเหนี่ยว
อย่างรวดเร็วโดยการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ สิ่งรบกวนต่างๆมัก
ชั่วคราวในธรรมชาติ ส่งผลให้เกิดการระเบิดของข้อมูลและมีผลต่อ
ความน่าเชื่อถือและกำหนดของการส่ง รัศมีการส่งไร้สาย จำกัด ตามแรงส่งและ

รับผลกระทบจากเส้นทางไป ระดับที่
พิจารณาจากปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม นี้ทำให้ยากที่จะ
ออกแบบเครือข่ายไร้สายสำหรับใช้ในอุตสาหกรรม โดยครั้งแรกกำหนดเส้นทางไปตลอด

ใช้สัมประสิทธิ์มีพื้นที่