With reference to the above subject

With reference to the above subject bid and our letter ref. no. PPD L-16-0044, we are pleased to grant some discount and submit our revised price schedule to you as per attached

With reference to the above subject and e-Auction date on November 19, 2015, we would like to
extend price validity until March 31, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงข้างต้นเรื่องประมูลและรหัสตัวอักษรของเราไม่ PPD L-16-0044 เรายินดีที่จะให้ส่วนลด และส่งตามต่อแนบกำหนดการปรับปรุงราคาของเราคุณโดยอ้างอิงวันเรื่องและประมูลข้างบน 19 พฤศจิกายน 2015 เราต้องการขยายราคามีผลบังคับใช้จนถึง 31 มีนาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงการเสนอราคาเรื่องข้างต้นและโทษตัวอักษรของเรา ไม่ PPD L-16-0044 เรามีความยินดีที่จะให้ส่วนลดบางส่วนและส่งกำหนดการราคาของเราแก้ไขให้คุณเป็นต่อที่แนบมา

ด้วยการอ้างอิงถึงเรื่องดังกล่าวข้างต้นและวันที่ E-ประมูลวันที่ 19 พฤศจิกายน 2015 เราต้องการที่จะ
ขยายความถูกต้องจนกว่าราคา 31 มีนาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังอาหาร