Dear Khun Narinee, this is very unf

Dear Khun Narinee,

this is very unfortunate, but if you do not have an appointment today, we cannot accept your application form.
You can also apply once you are 16 years of age, but need to proof German language skills to the level of C1, meaning you have to be fluent in German.

However unfortunate this may be for you, the fact, that you are turning 16 on 12.01.2016 has been obvious for a long time and a better planning could have saved you the inconvenience now.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Narinee นี้โชคไม่ดีนัก แต่ถ้าคุณไม่มีการนัดหมายวันนี้ เราไม่สามารถรับแบบฟอร์มใบสมัครของคุณนอกจากนี้คุณยังสามารถใช้เมื่อคุณมีอายุ 16 ปี แต่ต้องการสะกดภาษาเยอรมัน ทักษะในระดับ C1 หมายถึง คุณต้องพูดเยอรมันคล่อง อย่างไรก็ตามโชคร้ายนี้อาจเป็นคุณ ความจริง ที่คุณจะเปิด 16 12.01.2016 ได้ชัดเจนเป็นเวลานาน และการวางแผนดีกว่าอาจได้บันทึกคุณความไม่สะดวกตอนนี้ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Narinee, นี้เป็นโชคร้ายมาก แต่ถ้าคุณไม่ได้มีการแต่งตั้งในวันนี้เราไม่สามารถรับแบบฟอร์มใบสมัครของคุณ. นอกจากนี้คุณยังสามารถนำไปใช้เมื่อคุณอายุ 16 ปี แต่ต้องทักษะการใช้ภาษาหลักฐานเยอรมันระดับของ C1: ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องมีความชำนาญในเยอรมัน. แต่โชคร้ายนี้อาจจะให้คุณความจริงที่ว่าคุณจะเปลี่ยนเป็น 16 2016/01/12 ได้รับที่เห็นได้ชัดเป็นเวลานานและการวางแผนที่ดีอาจจะช่วยคุณในความไม่สะดวกขณะนี้. ที่ดีที่สุด นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ narinee

, นี้เป็นโชคร้ายมาก แต่ถ้าคุณไม่ได้วันนี้มีนัด เราสามารถรับแบบฟอร์มใบสมัครของคุณ .
คุณสามารถใช้เมื่อคุณมี 16 ปีของอายุ แต่ต้องพิสูจน์ทักษะภาษาเยอรมันภาษาระดับ C1 , หมายความว่าคุณจะต้องพูดเยอรมัน .

แต่โชคร้ายนี้อาจจะสำหรับคุณ ความจริงที่ว่าคุณจะเปิด 16 บน 12.01 .2016 ได้ชัดเจนมานานและการวางแผนที่ดีสามารถช่วยท่านในตอนนี้ นับถือ