Moreover, in many markets, the deve

Moreover, in many markets, the development of product-line extensions is a competitive reality. As product categories evolve, a company must continuously adapt its product lines to changing market, competitive, and trade-intermediary conditions. Could Crest and Colgate have ignored the threat from Arm & Hammer’s baking-soda toothpaste? During the 1980s, pump packages were must-haves; today they have all but disappeared. In 1992, Colgate introduced its stand-up tube; now it seems that all the major brands have adopted such packaging. The list goes on.

“In many markets, the development of product-line extensions is a competitive reality. As product categories evolve, a company must continuously adapt its product lines.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ในตลาดหลาย พัฒนาส่วนขยายสายผลิตภัณฑ์จะแข่งขันจริง เป็นผลิตภัณฑ์ประเภทพัฒนา บริษัทต้องปรับอย่างต่อเนื่องของบรรทัดผลิตภัณฑ์เปลี่ยนเงื่อนไขทางการค้ากลางตลาด แข่งขัน สามารถเครสท์และคอลเกตมีละเว้นการคุกคามจากแขนและค้อนของยาสีฟันโซดาอบ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ปั๊มแพคเกจถูกต้อง haves วันนี้พวกเขาก็หายไป ในปี 1992 คอลเกตแนะนำท่อยืน ตอนนี้ดูเหมือนว่า แบรนด์ที่สำคัญได้นำบรรจุภัณฑ์ดังกล่าว รายการไปใน"ในหลายตลาด การพัฒนาส่วนขยายสายผลิตภัณฑ์ได้แข่งขันจริง เป็นผลิตภัณฑ์ประเภทพัฒนา บริษัทต้องอย่างต่อเนื่องปรับเปลี่ยนรายการสินค้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในหลายตลาด, การพัฒนาของส่วนขยายสายผลิตภัณฑ์ที่เป็นความเป็นจริงในการแข่งขัน ในฐานะที่เป็นหมวดหมู่สินค้าที่มีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง บริษัท ต้องปรับตัวสายผลิตภัณฑ์ของตนกับการเปลี่ยนแปลงของตลาดการแข่งขันและเงื่อนไขการค้าตัวกลาง สามารถ Crest และคอลเกตได้ละเลยการคุกคามจากแขนและค้อนยาสีฟันอบโซดาหรือไม่ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 แพคเกจเครื่องสูบน้ำเป็นประการที่จำเป็น; วันนี้พวกเขาได้หายไป แต่ทั้งหมด ในปี 1992 คอลเกตแนะนำหลอดยืนขึ้นของตน ตอนนี้ดูเหมือนว่าทุกแบรนด์ที่สำคัญได้นำบรรจุภัณฑ์ดังกล่าว รายการไปบน. "ในหลายตลาด, การพัฒนาของส่วนขยายสายผลิตภัณฑ์ที่เป็นความเป็นจริงในการแข่งขัน ในฐานะที่เป็นหมวดหมู่สินค้าที่มีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง บริษัท ต้องปรับตัวสายผลิตภัณฑ์ของตน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในหลายตลาด การพัฒนาขยายสายผลิตภัณฑ์คือความเป็นจริงที่แข่งขัน เป็นผลิตภัณฑ์ประเภทมีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง บริษัทต้องปรับสายผลิตภัณฑ์ของการเปลี่ยนแปลงของตลาด การแข่งขัน และเงื่อนไขเป็นตัวกลางการค้า ได้ยอดและคอลเกตได้ละเว้นการคุกคามจากแขน&ค้อนของโซดายาสีฟัน ? ในช่วงปี 1980 , แพคเกจปั๊มก็ต้อง haves ;วันนี้พวกเขาได้ทั้งหมด แต่หายไปแล้ว ในปี 1992 , คอลเกตแนะนําตัวลุกขึ้นหลอด ตอนนี้ดูเหมือนว่ามีแบรนด์หลักทั้งหมดใช้บรรจุภัณฑ์เช่น รายการไป

" ในหลายตลาด การพัฒนาขยายสายผลิตภัณฑ์คือความเป็นจริงที่แข่งขัน เป็นผลิตภัณฑ์ประเภทมีวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง บริษัทต้องปรับสายผลิตภัณฑ์ของ "
.