Casiguran is a remote fishing town

Casiguran is a remote fishing town of 31,000 people. Koppu remained near-s tionary for seven hours and whipped the area with gusts of up to 210kph "Koppu tore off roofs of homes made of light materials. Rivers overflowed and the roads to the area are blocked by downed power pylons and trees," Nigel Lontoc, the deputy civil defence director for the region said. ABS-CBN network aired footage of a hospital building with its roof ripped off and houses torn down near Baler, the provincial capital that draws surfers from around the world. Mr Lontoc also said the authorities cancelled a surfing competition in Baler for the weekend and ordered about 2,000 participants to remain indoors. By late morning the state weather service said the typhoon's intensity had weakened slightly to gusts of 185kph while moving northwest over the Pantabangan Dam in the southern foothills ofthe Cordil lera, the country's largest mountain range. Despite the storm weakening, the authorities warned heavy rains could trigger flash floods and landslides in the region, home to more than 1.6 million

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Casiguran 31,000 คนเมืองตกปลาระยะไกลได้ Koppu ยังคง ใกล้ s tionary เจ็ดชั่วโมง และได้พัดเอาพื้นที่พร้อมให้ของถึง 210kph "Koppu ฉีกปิดหลังคาของบ้านที่ทำจากวัสดุเบา แม่น้ำ overflowed และถนนพื้นที่ถูกบล็อค โดยพลังงาน downed pylons และต้นไม้ Nigel Lontoc กรรมการป้องกันโยธารองสำหรับภูมิภาคกล่าว เครือข่าย ABS CBN โล่งฟุตของโรงพยาบาลเป็นอาคาร มีหลังคาของคัดลอกออก และขาดลงวิดน้ำใกล้บ้าน เมืองหลวงของจังหวัดที่วาดเซิร์ฟเฟอร์จากทั่วโลก นาย Lontoc กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ยกเลิกการแข่งขันท่องผู้วิดน้ำในวันหยุดสุดสัปดาห์ และสั่งเกี่ยวกับร่วม 2000 อยู่ในร่ม โดยเพรางาย บริการอากาศรัฐกล่าวว่า ความรุนแรงของลมได้ลดลงเล็กน้อยมาเพื่อให้ 185kph ในขณะที่ย้ายตะวันตกเฉียงเหนือผ่านเขื่อน Pantabangan ตีนเขาทางตอนใต้ของ lera Cordil เทือกเขาที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ แม้ มีพายุลดลง เจ้าหน้าที่เตือนเกิดฝนตกหนักอาจทำให้เกิด flash อุทกภัยและแผ่นดินถล่มในภูมิภาค บ้านมากกว่า 1.6 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Casiguran เป็นเมืองประมงที่ห่างไกลจาก 31,000 คน Koppu ยังคง tionary ใกล้สำหรับเจ็ดชั่วโมงและวิปปิ้งพื้นที่ที่มีลมกระโชกถึง 210kph "Koppu ฉีกหลังคาของบ้านที่ทำจากวัสดุแสง. แม่น้ำล้นและถนนไปยังพื้นที่ที่ถูกบล็อกโดยเสาไฟเส้นและต้นไม้" ไนเจล Lontoc ผู้อำนวยการรองผู้อำนวยการป้องกันพลเรือนในภูมิภาคดังกล่าว เครือข่าย ABS-CBN ออกอากาศภาพของอาคารโรงพยาบาลที่มีหลังคาฉีกและบ้านฉีกลงวิดน้ำที่อยู่ใกล้เมืองหลวงของจังหวัดที่สามารถดึงนักเล่นจากทั่วโลก นาย Lontoc ยังกล่าวอีกว่าเจ้าหน้าที่ยกเลิกการแข่งขันในการท่องวิดน้ำสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์และสั่งให้ผู้เข้าร่วมประมาณ 2,000 จะยังคงอยู่ในบ้าน โดยช่วงสายอากาศบริการของรัฐกล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นของความรุนแรงได้ลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ลม 185kph ขณะที่การย้ายทิศตะวันตกเฉียงเหนือในช่วง Pantabangan เขื่อนในบริเวณเชิงเขาทางตอนใต้ของ ofthe Cordil Lera, เทือกเขาใหญ่ที่สุดของประเทศ แม้จะมีการอ่อนตัวลงพายุเจ้าหน้าที่เตือนฝนตกหนักอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มในพื้นที่บ้านมากกว่า 1.6 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

casiguran เป็นเมืองประมงระยะไกลของ 31 , 000 คน คอปปุยังคง near-s tionary เจ็ดชั่วโมงและวิปปิ้งพื้นที่ที่มีลมได้ถึง 210kph " คอปปุฉีกออกจากหลังคาของบ้านที่ทำจากวัสดุอ่อน แม่น้ำเอ่อล้น และถนนไปยังพื้นที่ที่ถูกบล็อกโดยลงเสาไฟฟ้าและต้นไม้ " ไนเจล lontoc รองผู้อำนวยการป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนภาคกล่าวว่าABS - CBN เครือข่ายออกอากาศภาพอาคารโรงพยาบาลกับหลังคาบ้านและฉีกขาดลงใกล้ Baler , เมืองหลวงที่ดึงนักเล่นจากทั่วโลก นาย lontoc ยังกล่าวว่าทางการได้ยกเลิกการแข่งขันท่องในวิดสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์และสั่ง ประมาณ 2 , 000 คน อยู่ในบ้านโดยช่วงสาย สภาพอากาศบริการกล่าวว่า ไต้ฝุ่นความรุนแรงได้ลดลงเล็กน้อยเพื่อซื้อ 185kph ในขณะที่ย้ายตะวันตกเฉียงเหนือผ่าน pantabangan เขื่อนในภาคใต้ของเทือกเขา cordil เลร่า 6 , ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ แม้จะมีพายุลง เจ้าหน้าที่เตือนฝนตกหนักอาจทริกเกอร์แฟลช น้ำท่วม และแผ่นดินถล่มในเขตบ้านกว่า 1.6 ล้านบาท