I'm doing just fine but my holiday

I'm doing just fine but my holiday finishes soon
But it means only 7 weeks before I come to Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันทำดีเพียง แต่วันหยุดของฉันเสร็จสิ้นเร็ว ๆ นี้
แต่ก็ เพียง 7 สัปดาห์ก่อนมาประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ฉันทำดีเพียง แต่วันหยุดของฉันเสร็จสิ้นในเร็ว ๆ นี้
แต่มันหมายความว่าเพียง 7 สัปดาห์ก่อนที่ผมจะมาถึงประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสบายดีแต่วันหยุดของฉันเสร็จเร็ว
แต่มันหมายถึงเพียง 7 สัปดาห์ ก่อนที่จะมาประเทศไทย