Any such receipt may be used by the

Any such receipt may be used by the person named therein for the purpose of exercising the rights vested in the shares represented by the bearer share certificate so deposited including the right to appoint a proxy.
Any bearer share certificate so deposited shall be returned to the person named in the receipt or his personal representative if such person be dead and thereupon the receipt issued therefor shall be of no further effect whatsoever and shall be returned to the Company for cancellation or, if it has been lost or mislaid, such indemnity as may be required by resolution of directors shall be given to the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับสินค้าดังกล่าวอาจถูกใช้ โดยผู้ที่มีชื่อในนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในระยะสั้นในหุ้นถือใบหุ้นฝากให้ รวมถึงสิทธิสิทธิแต่งตั้งพร็อกซี จะมีคืนใบหุ้นถือใด ๆ ฝากดังนั้น ผู้ที่มีชื่อในใบรับ หรือตัวแทนของบุคคลถ้าบุคคลดังกล่าวจะตาย และ thereupon ใบออกดังนั้นจะไม่มีประโยชน์เพิ่มเติมใด ๆ ทั้งสิ้น และจะคืนกลับไปยังบริษัทสำหรับการยกเลิก หรือ ถ้ามีการสูญหาย หรือสูญหาย จะได้รับชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวตามด้วยมติของกรรมการบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใด ๆ ใบเสร็จรับเงินดังกล่าวอาจถูกใช้โดยบุคคลที่มีชื่ออยู่ในนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้สิทธิตกเป็นของหุ้นที่แสดงโดยใบหุ้นผู้ถือฝากดังนั้นรวมทั้งสิทธิในการแต่งตั้งพร็อกซี่.
ใบหุ้นถือใด ๆ ฝากนั้นจะต้องถูกส่งกลับไปยังบุคคล มีชื่ออยู่ในใบเสร็จรับเงินหรือตัวแทนส่วนตัวของเขาถ้าบุคคลดังกล่าวจะตายและฉะนั้นใบเสร็จรับเงินออกดังนั้นต้องมีผลบังคับใช้ต่อไปไม่ว่ากรณีใด ๆ และจะถูกส่งกลับไปให้กับ บริษัท ฯ ในการยกเลิกหรือหากจะได้รับการสูญหายหรือหายไป, การชดใช้ค่าเสียหายเช่นอาจจะเป็น ต้องตามมติของคณะกรรมการจะให้แก่ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใด ๆ เช่น ใบเสร็จสามารถใช้โดยบุคคลที่มีชื่ออยู่ในนั้นเพื่อใช้สิทธิชอบธรรมในหุ้นแทน โดยผู้ถือใบหุ้น ดังนั้นฝากรวมทั้งสิทธิที่จะแต่งตั้งตัวแทนใด ๆดังนั้นผู้ถือใบหุ้นฝากไว้จะถูกส่งกลับไปยังบุคคลที่มีชื่อในใบเสร็จรับเงิน หรือ ตัวแทน ส่วนตัวของเขา ถ้าเขาจะตาย ดังนั้นใบเสร็จรับเงินออกดังนั้นจะไม่มีผลใดๆต่อ และจะกลับไปที่ บริษัท ยกเลิก หรือ ถ้ามันเสียหรือสูญหาย เช่น อาจต้องชดเชย เช่น มติของคณะกรรมการให้กับบริษัท