On a viscous damper, friction force

On a viscous damper, friction forces would tend to zero when displacement vanishes, instead, when static friction acts, even small displacements generate significant forces: this difference will produce a very large equivalent viscous damping

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนความหนืดหน่วง แรงเสียดทานแรงจะมีแนวโน้มเป็น ศูนย์เมื่อแทนที่หายไป แทน เมื่อทำหน้าที่คงแรงเสียดทาน ระวางขนาดเล็กได้สร้างกองกำลังที่สำคัญ: ความแตกต่างนี้จะทำให้ป้องกันความหนืดมากเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสิ่งที่ทำให้ชื้นหนืดแรงเสียดทานจะมีแนวโน้มที่จะเป็นศูนย์เมื่อรางหายไปแทนเมื่อแรงเสียดทานคงทำหน้าที่แม้กระจัดขนาดเล็กสร้างกองกำลังที่สำคัญ: ความแตกต่างนี้จะผลิตขนาดใหญ่มากเทียบเท่าหมาด ๆ หนืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหน่วงหนืด แรงเสียดทานก็มักจะศูนย์เมื่อแทนที่หายไป แทน เมื่อแรงเสียดทานสถิตสูงสุด การกระทำ แม้แต่ขนาดเล็กสร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญกองกำลังนี้จะผลิตขนาดใหญ่มากเทียบเท่าหน่วงหนืด