In the families surveyed, one wage

In the families surveyed, one wage earner on average
supports 2.8 people. (see Table 3). For the standard
three member families, there was only one wage
earner. Their jobs tend to be temporary (17 per cent)
Urban Slums Reports: The case of Shanghai, China
Number of Employed
Family Members Per cent
0 50.3
1 38.3
2 11
3 1.3
Table 3. Number of Employed Members of
Disadvantaged Families
Figure 10: Average Monthly Income of the
Disadvantaged Families
Source of Income Average Income per Person
(Yuan, RMB)/(US$)
Fixed Support 64.61/7.81
Poverty Assistance 4.56/0.55
Relatives/Friends 25.52/3.09
Payment from Work 112.34/13.58
Rent Collected 0.85/0.10
Table 4. Income Sources of Disadvantaged Families
Source: Unknown
Distribution
Pattern
Degree One
Old lilong
Degree Two
Old lilong Shacks Total
Whole Block 155.9 311.2 47 514.2
Concentration 318.7 483.5 128.2 930.4
Scattered 52.3 90.2 46.7 189.2
Total 527 884.9 221.8 1633.8
Table 2. Distribution Patterns of Old lilong Houses
(10,000 m2
)
Source: Shanghai municipal administration of housing and land
Figure 11: Co-efficiency Between Age and Monthly
Income
Source: Unknown
8
and in cleaning, security, family help and green protection
(13.2 per cent). Monthly income per person is about
$330 yuan RMB (US$39.9).
Different age groups have different income averages,
but the fluctuations, subjected to the informants'
composition, tend to be bigger among younger people.
Those older than 34 show fewer fluctuations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครอบครัวได้ มีหนึ่งของค่าจ้างโดยเฉลี่ยสนับสนุนคน 2.8 (ดูตารางที่ 3) สำหรับมาตรฐานสามสมาชิกครอบครัว มีค่าจ้างเพียงหนึ่งมี งานของพวกเขามักจะ เป็นชั่วคราว (ร้อยละ 17)รายงานในเมืองในชุมชนแออัด: กรณีของเซี่ยงไฮ้ จีนจำนวนลูกจ้างครอบครัวสมาชิกต่อร้อยละ0 50.31 38.32 113 1.3ตารางที่ 3 จำนวนสมาชิกในส่วนของครอบครัวผู้ด้อยโอกาสรูปที่ 10: เฉลี่ยรายได้ต่อเดือนของการครอบครัวผู้ด้อยโอกาสรายได้รายได้เฉลี่ยต่อคนของ(หยวน RMB)/(US$)สนับสนุนถาวร 64.61/7.814.56/0.55 ขอความช่วยเหลือความยากจน25.52/3.09 ญาติ/เพื่อนการชำระเงินจากงาน 112.34/13.580.85/0.10 เช่าเก็บรวบรวมตารางที่ 4 แหล่งรายได้ของครอบครัวผู้ด้อยโอกาสแหล่งที่มา: ไม่ทราบการแจกจ่ายรูปแบบการระดับหนึ่งLilong เก่าระดับสองLilong รวมกระท่อมเก่าทั้งบล็อก 155.9 311.2 47 514.2ความเข้มข้น 318.7 483.5 128.2 930.4กระจาย 52.3 90.2 46.7 189.2รวม 527 884.9 221.8 1633.8ตารางที่ 2 รูปแบบการกระจายของบ้าน lilong เก่า(10,000 m2)แหล่งที่มา: เซี่ยงไฮ้เทศบาลดูแลบ้านและที่ดินรูปที่ 11: ร่วมประสิทธิภาพระหว่างอายุและรายเดือนรายได้แหล่งที่มา: ไม่ทราบ8และ ในการทำความ สะอาด ความปลอดภัย ช่วยเหลือครอบครัว และป้องกันสีเขียว(ร้อยละ 13.2) รายได้ต่อเดือนต่อคนคือ330 หยวน หยวน (สหรัฐอเมริกา $39.9)กลุ่มอายุต่าง ๆ มีค่าเฉลี่ยรายได้แตกต่างกันแต่ความผันผวน ผ่านของผู้องค์ประกอบ มักจะ เป็นใหญ่กว่าคนอายุน้อยผู้ที่อายุมากกว่า 34 แสดงความผันผวนน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในครอบครัวที่สำรวจรายได้ค่าจ้างโดยเฉลี่ยหนึ่ง
สนับสนุน 2.8 คน (ดูตารางที่ 3) สำหรับมาตรฐาน
สามครอบครัวสมาชิกมีเพียงหนึ่งค่าจ้าง
รายได้ งานของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว (ร้อยละ 17)
ในเมืองสลัมรายงาน: กรณีของเซี่ยงไฮ้, จีน
จำนวนลูกจ้าง
สมาชิกในครอบครัวร้อยละ
0 50.3
1 38.3
2 11
3 1.3
ตารางที่ 3 จำนวนสมาชิกมีงานทำของ
ครอบครัวที่ด้อยโอกาส
รูปที่ 10: เฉลี่ย รายได้ต่อเดือนของ
ครอบครัวที่ด้อยโอกาส
รายได้จากแหล่งรายได้เฉลี่ยต่อคน
(หยวนหยวน) / (US $)
สนับสนุนคงที่ 64.61 / 7.81
ความช่วยเหลือความยากจน 4.56 / 0.55
ญาติ / เพื่อน 25.52 / 3.09
การชำระเงินจากการทำงาน 112.34 / 13.58
เช่ารวบรวม 0.85 / 0.10
ตารางที่ 4 แหล่งรายได้ของครอบครัวที่ด้อยโอกาส
ที่มา: ไม่ระบุ
การจัดจำหน่าย
แบบ
ปริญญาหนึ่ง
เก่า Lilong
ปริญญาสอง
เก่า Lilong Shacks รวม
ทั้งบล็อก 155.9 311.2 514.2 47
ความเข้มข้น 318.7 483.5 128.2 930.4
กระจายร้อยละ 52.3 90.2 46.7 189.2
รวม 527 884.9 221.8 1,633.8
ตารางที่ 2 รูปแบบการแพร่กระจายของ บ้าน Lilong เก่า
(10,000 m2
)
ที่มา: เซี่ยงไฮ้บริหารเทศบาลของที่อยู่อาศัยและที่ดิน
รูปที่ 11: Co-ประสิทธิภาพระหว่างอายุและรายเดือน
รายได้
ที่มา: Unknown
8
และในการทำความสะอาด, ความปลอดภัย, ความช่วยเหลือครอบครัวและการป้องกันสีเขียว
(ร้อยละ 13.2) รายได้ต่อเดือนต่อคนเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
$ 330 หยวน (US $ 39.9).
กลุ่มอายุที่แตกต่างกันมีค่าเฉลี่ยรายได้ที่แตกต่างกัน
แต่ความผันผวนที่ยัดเยียดให้ข้อมูล '
องค์ประกอบมีแนวโน้มที่จะมีขนาดใหญ่ในหมู่คนหนุ่มสาว.
ผู้ที่มีอายุกว่า 34 แสดงให้เห็นความผันผวนน้อยลง