1. IntroductionNaAqueous extract of

1. Introduction
NaAqueous extract of natural dye, tea was dyed on the wool fabric with dark brown for 2%
and 5% shade. The tea containing tannins as the main colorant species to produce different shade
with different mordant salts. The mordant salts Alum, CuSO4, FeSO4, ZnSO4, Na2SO4, and MgSO4
were used to dye fabric using three different dyeing methods: pre-mordanting, meta-mordanting
and post-mordanting. The color of the fabric was investigated on Data Color matching system
in terms of K/S and CIE Lab-color difference values. The post-mordanting method gave the great
depth of shade of natural dye tea with 2% and 5% shade, it also give good light fastness and wash
fastness properties. Copper was found as a good mordant to achieve the best results with transition
metal ions effect. Deep shades (K/S = 17.50) were obtained for original sample of 5% with color
difference DE value is 0.17, as compare to 2% original sample of tea of light brown shades
(K/S =10.50) with color difference DE value is 0.50 under maintained temperature at 85 C for
35 min of dyeing.tural dyes contain natural coloring matter. Which are neither
carcinogenic nor hazardous to environment, the colors
are soothing to eyes, earthly, warm and highly appealing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
NaAqueous แยกของสีย้อมธรรมชาติ ชาถูกย้อมสีบนผ้าขนสัตว์มีสีเข้มสีน้ำตาล 2%
และเงา 5% ชาประกอบด้วย tannins เป็นหลักสายพันธุ์เทคโนโลยีการผลิตสีอื่น
salts มี mordant แตกต่างกัน Mordant salts สารส้ม CuSO4, FeSO4, ZnSO4, Na2SO4 และ MgSO4
ถูกใช้ในการย้อมผ้าโดยใช้วิธีการย้อมแตกต่างกันสาม: mordanting ก่อน meta mordanting
และหลัง mordanting สีของผ้าถูกตรวจสอบในระบบการจับคู่สีข้อมูล
ใน K/S และ CIE Lab สีค่าความแตกต่าง วิธีการ mordanting หลังให้มหาราช
ความลึกของสีย้อมธรรมชาติชากับเงา 2% และ 5% มันยังให้สีและล้าง
คุณสมบัติทนต่อ ทองแดงพบเป็น mordant ดีเพื่อให้ได้ผลดีสุดกับเปลี่ยน
โลหะผลกัน เงาลึก (K/S = 17.50) ได้รับสำหรับตัวอย่าง 5% กับสีเดิม
ส่วนต่างค่า DE เป็น 0.17 เปรียบเทียบกับตัวอย่างเดิม 2% ชาของเฉดสีน้ำตาลอ่อน
(K/S = 10.50) สีค่าความแตกต่าง DE เป็น 0.50 ภายใต้อุณหภูมิยังคงอยู่ที่ 85 C สำหรับ
35 นาทีของสี dyeing.tural ประกอบด้วยเรื่องสีธรรมชาติ ซึ่งจะไม่
carcinogenic หรืออันตรายต่อสิ่งแวดล้อม สี
จะผ่อนคลายเข้าตา เอิร์ทลี่ อบอุ่น และน่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 การแนะนำ
สารสกัด NaAqueous ของสีย้อมธรรมชาติชาถูกย้อมบนผ้าขนสัตว์ที่มีสีน้ำตาลเข้ม 2%
สีและ 5% ชาที่มีแทนนินเป็นสายพันธุ์สีหลักในการผลิตสีที่แตกต่างกัน
กับเกลือประชดประชันที่แตกต่างกัน เกลือประชดประชันสารส้ม, CuSO4, FeSO4, ZnSO4, Na2SO4 และ MgSO4
ถูกนำมาใช้ในการย้อมผ้าโดยใช้สามวิธีการย้อมสีที่แตกต่างกันก่อน mordanting, เมตาดาต้า mordanting
และหลัง mordanting สีของผ้าที่ได้รับการตรวจสอบเกี่ยวกับระบบการจับคู่สีของข้อมูล
ในแง่ของ K / S และ CIE Lab ค่าความแตกต่างสี วิธีการโพสต์ mordanting ให้ดี
ความลึกของสีชาสีย้อมธรรมชาติที่มี 2% และ 5% ในที่ร่มก็ยังให้ความคงทนต่อแสงที่ดีและล้าง
คุณสมบัติคงทน ทองแดงถูกพบเป็นประชดประชันที่ดีเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดกับการเปลี่ยนแปลง
ไอออนโลหะผล เฉดสีเข้ม (K / S = 17.50) ได้รับตัวอย่างเดิม 5% ที่มีสี
แตกต่างค่า DE เป็น 0.17 เมื่อเทียบกับ 2% ตัวอย่างดั้งเดิมของชาของเฉดสีน้ำตาลอ่อน
(K / S = 10.50) มีความแตกต่างสีมูลค่า DE 0.50 ภายใต้อุณหภูมิคงที่ 85 องศาเซลเซียสสำหรับ
35 นาทีของสีย้อม dyeing.tural มีเรื่องสีธรรมชาติ ซึ่งไม่
ก่อให้เกิดมะเร็งหรือเป็นอันตรายต่อสภาพแวดล้อมสี
เป็นธรรมชาติตาโลกอบอุ่นและน่าสนใจอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
naaqueous สารสกัดสีย้อมธรรมชาติ , ชาถูกย้อมบนผ้าขนสัตว์ที่มีสีน้ำตาลเข้ม 2 %
5 % สี ชาที่มีแทนนินเป็นหลักสีชนิดผลิต
เฉดที่แตกต่างกันกับเกลือเย้ยหยันต่าง ๆ ที่เย้ยหยัน เกลือ สารส้ม , CuSO4 , feso4 znso4 na2so4 , , , และ MgSO4 ใ
ถูกใช้เพื่อย้อมผ้าโดยใช้วิธีที่แตกต่างกันสามย้อมสีก่อน mordanting meta mordanting
โพสต์ mordanting . สีของผ้าถูกตรวจสอบข้อมูลตรงกับระบบ
ในแง่ของ K / S และ CIE ความแตกต่างแล็ปสี ค่า โพสต์ mordanting วิเคราะห์ได้ลึกมาก
เฉดสีธรรมชาติชา 2% และ 5% เงา มันยังให้แสงที่ดีและคุณสมบัติความคงทนต่อการซัก
. ทองแดงพบว่าเป็นมอร์แดนท์ที่ดีเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดด้วยการเปลี่ยน
ไอออนโลหะผล เฉดสีที่ลึก ( k / s = 17.50 ) ได้รับตัวอย่างเดิม 5% ด้วยสี
ความแตกต่าง de มีค่า 0.17 , เปรียบเทียบกับตัวอย่างเดิม 2% ของชาแสงสีน้ำตาลเฉด
( k / s = 10.50 ) ด้วยสีต่างกัน เดอ มูลค่าเป็น 0.50 ภายใต้อุณหภูมิ 85 ยังคง  C
35 มิน dyeing.tural ประกอบด้วยเรื่องย้อมสีธรรมชาติ ซึ่งมีทั้ง
สารก่อมะเร็งหรือเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม , สี
เป็น soothing ตา , โลกีย์ , อบอุ่นและสูงน่าสนใจ