Refer to your shipping schedule for

Refer to your shipping schedule for the above order SO109712/010-020 which was shipped “BAVARIA” (OOCL Line) ETA Singapore on 06 August’ 15, which is delay than ETA Requirement customer (ETA.Requirement Customer 13 August 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงการกำหนดการจัดส่งสำหรับใบสั่งข้างต้น SO109712/010-020 ซึ่งส่งสิงคโปร์เอตาก "บาวาเรีย" (OOCL บรรทัด) ในเดือน 06 สิงหาคม ' 15 ซึ่งล่าช้ากว่าลูกค้าความต้องการเอตาก (เอตาก ความต้องการลูกค้า 13 2015 สิงหาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูตารางการจัดส่งของคุณสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้น SO109712 / 010-020 ซึ่งได้รับการจัดส่ง "บาวาเรีย" (สาย OOCL) การทางพิเศษแห่งประเทศไทยสิงคโปร์เมื่อวันที่ 06 สิงหาคม 15 ซึ่งเป็นความล่าช้ากว่าที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยต้องการของลูกค้า (Customer ETA.Requirement 13 สิงหาคม 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูตารางเวลาการจัดส่งสินค้าของคุณในข้างต้นเพื่อ so109712 / 010-020 ซึ่งถูกส่ง " บาวาเรีย " ( OOCL ) และสิงคโปร์เมื่อ 06 สิงหาคม 15 ซึ่งล่าช้ากว่าความต้องการของลูกค้า และ ( eta.requirement ลูกค้า 13 สิงหาคม 2015 )