Me?“You want me to tell them?” [Ryo

Me?

“You want me to tell them?” [Ryouma]
“I just thought I’d make another dish for them. If I work now, I should make it in time to serve them another dessert before break ends. I need to do my best for everyone’s sake.” [Celma]

Celma-san said those words with the same smile she showed me when she was reminiscing of the old days.

So Celma-san’s the type to speak through her actions rather than her words.

“I understand. Please do your best, Celma-san.” [Ryouma]

As I said that, I left the kitchen, and went back to the breakroom. There, I told the others what Celma-san told me.

“So that’s how it was.” [Carm]
“So she wasn’t troubled or anything.” [Fina]
“That’s great~” [Maria]

It’s really good to hear that nothing was wrong. I also understand now just how good the relationship is between these employees of mine. That’s another plus.

After all, when the relationship in the workplace is bad, or even when the relationship isn’t bad, but just that the employees don’t care about each other… then small problems are bound to ensue. Those small problems would eventually lead to making quarrels amongst them more likely.

On top of that, such an environment would pile up stress on the employees, causing them to be more prone to mistakes and to be unhappy at their work. Moreover, they’ll be more likely to fall sick physical or mentally.

Above all, this world hasn’t progressed much in its machineries compared to my previous world. Which goes to mean that labor force is pretty much equal to manpower. And because environment and motivation are important factors in improving a worker’s efficiency, just raising the salary isn’t enough.

My store is doing great at handling its employees. I’d like to keep this up.

For that reason, I want Carm-san and the others who are in charge to do their best. Of course, I’ll be doing what I can as well. I pondered on the different welfare benefits I could provide, and the first thing that flashed through my mind were bonuses, salaries, and summer vacation? Is there something like that in this world? Hmm… Although it’s good to be enthusiastic, I’ll need to ensure that the things I come up with match with the common sense of this world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน"คุณต้องให้ผมบอกพวกเขา" [Ryouma]"ฉันคิดว่า ฉันต้องให้เมนูสำหรับพวกเขา ถ้าผมทำงานตอนนี้ ฉันควรให้เวลาให้บริการขนมอื่นก่อนสิ้นสุดแบ่ง ฉันต้องทำดีที่สุดสำหรับสาเกของทุกคน" [Celma]Celma ซังกล่าวว่า คำเหล่านั้น ด้วยรอยยิ้มเดียวกันกับที่เธอได้แสดงให้ฉันเห็นเมื่อเธอถูก reminiscing วันเก่าดังนั้น Celma ซังของชนิดการพูดผ่านการกระทำของเธอมากกว่าคำพูดของเธอ"ฉันเข้าใจ โปรดทำดีสุด Celma-ซาน" [Ryouma]ผมกล่าวว่า ซ้ายห้องครัว และกลับไป breakroom มี ผมบอกคนอื่น ๆ ว่า Celma ซังบอกฉัน"เพื่อให้เป็นอย่างเดิม" [Carm]"เพื่อเธอไม่ได้มีปัญหา หรืออะไร" [ไฟน์]"ยอด ~ " [Maria]ดีจริง ๆ ได้ยินว่า ไม่มีอะไรผิดได้ ผมยังเข้าใจตอนนี้เพียงวิธีการที่ดีมีความสัมพันธ์ระหว่างพนักงานเหล่านี้ของฉัน ที่เป็นบวกอีกเมื่อความสัมพันธ์ในทำงานไม่ดี หรือแม้แต่เมื่อความสัมพันธ์ไม่เลว แต่เพียงว่า ไม่ดูแลพนักงานเกี่ยวกับแต่ละอื่นๆ...แล้วปัญหาจะผูกไว้กับการใส่ใจ ปัญหาเหล่านั้นจนนำไปสู่การทะเลาะวิวาทในหมู่พวกเขามีแนวโน้มนั้น สภาพแวดล้อมจะกองขึ้นเครียดพนักงาน ทำให้พวกเขามีโอกาสผิดพลาด และมีความสุขในการทำงานของพวกเขา นอกจากนี้ พวกเขาจะโน้มตกป่วยทางกายภาพ หรือจิตใจโลกนี้ไม่ได้ความก้าวหน้ามากในเครื่องจักรที่เมื่อเทียบกับโลกก่อนหน้าของฉันข้างต้นทั้งหมด ซึ่งไปหมายความ ว่า แรงมากเท่ากับกำลังคน และเนื่องจากสภาพแวดล้อมและแรงจูงใจเป็นปัจจัยสำคัญในการปรับปรุงประสิทธิภาพของผู้ปฏิบัติงาน เพียงเพิ่มเงินเดือนไม่เพียงพอร้านจะทำการจัดการพนักงานดีเยี่ยม อยากจะทำให้ค่าสำหรับเหตุผลที่ ต้อง Carm ซังและคนอื่น ๆ ที่อยู่ในค่าใช้จ่ายพวกเขา แน่นอน ฉันจะทำอะไรได้เช่นกัน ฉัน pondered บนผลประโยชน์สวัสดิการต่าง ๆ ที่ฉันสามารถให้ แล้วสิ่งแรกที่ประกายผ่านใจ โบนัส เงินเดือน และฤดูร้อน มีสิ่งเดียวในโลกนี้หรือไม่ อืมม... แม้ว่ามันจะดีจะมีความกระตือรือร้น ฉันจะต้องให้แน่ใจว่า สิ่งที่ฉันมากับตรงกับความรู้สึกทั่วโลกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน? "คุณต้องการให้ฉันไปบอกพวกเขา?" [Ryouma] "ฉันคิดว่าฉันต้องการให้อีกจานสำหรับพวกเขา ถ้าผมทำงานตอนนี้ฉันควรจะทำให้มันในเวลาที่จะให้บริการได้ขนมอื่นก่อนที่จะแบ่งปลาย ฉันต้องทำของฉันดีที่สุดเพื่อประโยชน์ของทุกคน. "[Celma] Celma ซังกล่าวว่าคำพูดเหล่านั้นด้วยรอยยิ้มเดียวกับที่เธอแสดงให้ฉันเห็นเมื่อเธอได้รำลึกวันเก่า. ดังนั้น Celma ซังเป็นคนประเภทที่จะพูดผ่านการกระทำของเธอมากกว่าเธอ คำ. "ผมเข้าใจ กรุณาทำดีที่สุดของคุณ Celma ซัง. "[Ryouma] ขณะที่ผมบอกว่าผมออกจากห้องครัวและเดินกลับไปที่ breakroom มีผมบอกคนอื่น ๆ สิ่งที่ Celma ซังบอกฉัน. "ดังนั้นที่ว่ามันเป็น." [Carm] "ดังนั้นเธอไม่ได้มีปัญหาหรืออะไร." [Fina] "ที่ดี ~" [มาเรีย] เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ ได้ยินว่าไม่มีอะไรที่เป็นความผิดพลาด ฉันยังเข้าใจขณะนี้เป็นเพียงวิธีการที่ดีคือความสัมพันธ์ระหว่างพนักงานเหล่านี้ของเรา นั่นเป็นบวกอีก. หลังจากทั้งหมดเมื่อความสัมพันธ์ในที่ทำงานไม่ดีหรือแม้กระทั่งเมื่อความสัมพันธ์ไม่ได้เลวร้าย แต่เพียงว่าพนักงานไม่สนใจเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ ... แล้วปัญหาเล็ก ๆ จะผูกพันที่จะตามมา ปัญหาที่เล็กที่สุดก็จะนำไปสู่การทำให้การทะเลาะวิวาทในหมู่พวกเขามีโอกาสมากขึ้น. ด้านบนของที่เช่นสภาพแวดล้อมจะหมักหมมความเครียดในพนักงานที่ก่อให้เกิดพวกเขาจะมีแนวโน้มที่จะผิดพลาดและจะไม่มีความสุขในการทำงานของพวกเขา นอกจากนี้พวกเขาจะมีแนวโน้มที่จะเจ็บไข้ได้ป่วยทางร่างกายหรือทางจิตใจ. เหนือสิ่งอื่นใดในโลกนี้ยังไม่ได้ก้าวหน้ามากในไบเมื่อเทียบกับโลกของฉันก่อนหน้า ซึ่งจะไปหมายถึงแรงงานที่สวยมากเท่ากับกำลังคน และเนื่องจากสภาพแวดล้อมและแรงจูงใจที่เป็นปัจจัยสำคัญในการปรับปรุงประสิทธิภาพของคนงานเพียงแค่เพิ่มเงินเดือนไม่พอ. ร้านค้าของฉันคือการทำดีในการจัดการพนักงาน ฉันต้องการที่จะเก็บเรื่องนี้ขึ้นมา. สำหรับเหตุผลที่ฉันต้องการ Carm ซังและคนอื่น ๆ ที่อยู่ในค่าใช้จ่ายที่จะทำอย่างดีที่สุด แน่นอนฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถเป็นอย่างดี ผมครุ่นคิดเกี่ยวกับสวัสดิการที่แตกต่างกันฉันจะให้และสิ่งแรกที่แวบผ่านใจของฉันเป็นโบนัสเงินเดือนและวันหยุดฤดูร้อน? เป็นสิ่งที่มีเหมือนว่าในโลกนี้หรือไม่? อืม ... แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องดีที่จะกระตือรือร้นที่ฉันจะต้องให้แน่ใจว่าสิ่งที่ฉันมากับการแข่งขันกับสามัญสำนึกของโลกนี้