Thank you for your support China Sh

Thank you for your support China Shipping long time, but in case amendment fee and BL fee we can not waive because we have to send all surcharge to our HQ.
In the example if our staff mistake have to any amendment or re-issue original BL, our staff have to penalty from our office as same.

We hope you understand our situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ สำหรับการสนับสนุนของจีนจัดส่งเวลานาน แต่ ในกรณีแก้ไขค่าธรรมเนียมและค่า BL ที่เราไม่สามารถยกเว้นเนื่องจากเรามีการส่งทั้งหมดคิดเพิ่มไปยัง HQ ของเราในตัวอย่าง ผิดพนักงานของเราต้องการแก้ไขเพิ่มเติม หรือใหม่ออก BL เดิม พนักงานของเราได้โทษจากสำนักงานของเราเหมือนเดิมเราหวังว่า คุณเข้าใจสถานการณ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจีนจัดส่งเวลานานของคุณ แต่ในกรณีที่ค่าการแก้ไขและค่า BL เราไม่สามารถสละเพราะเราต้องส่งคิดค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้กับกองบัญชาการของเรา.
ในตัวอย่างถ้าผิดพลาดที่เจ้าหน้าที่ของเราได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมใด ๆ หรือ re-ออกเดิม BL เจ้าหน้าที่ของเรามีโทษจากสำนักงานของเราเช่นเดียว. เราหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนการจัดส่งสินค้าจีนของคุณนาน แต่ในการแก้ไขกรณีค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียม BL เราไม่คิด เพราะเราต้องส่งค่าธรรมเนียมไปที่สำนักงานใหญ่ของเรา
ในตัวอย่างถ้าผิดพลาด พนักงานของเรามีการแก้ไขใดๆ หรือปัญหาเรื่องต้นฉบับจำนวนพนักงานของเรามีการลงโทษจากสำนักงานของเรา

เป็นเดียวกัน เราหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา