More than 700 delegates from all ov

More than 700 delegates from all over Asia will attend a summit held by the Asian-Oceanian Computing Industry Organization (ASOCIO) in Hanoi from October 28-31.
The event will mark the second time Vietnam has hosted the largest annual forum on information and communication technology (ICT) in the region, news website VnExpress has reported.
The first was held in 2003.
The organizers expect more than 250 leaders from ICT associations in 29 countries and territories to take part in conferences, exhibitions and business cooperation events.
One of the event’s main themes this year will be the application of ICT to agriculture restructuring and rural development.
Speaking at a press conference last week, Truong Gia Binh, chairman of the Vietnam Software and IT Services Association (VINASA) said Vietnam’s ICT industry has rapidly changed since the first event.
In 2003, only 0.04 percent the population used the Internet, but that rate has since reached 35 percent.
That year, the ICT industry barely existed in Vietnam. But the country’s hardware and software industries are currently booming with an annual growth rate of 30-40 percent, Binh said.
Moreover, Vietnam’s position on global ICT indexes has continued to rise.
Hanoi and Ho Chi Minh City continue to consider strategies to attract software and hardware industry to the country.
David Chang, general secretary of ASOCIO, said they granted hosting rights to Vietnam because of the capacity and prestige its ICT industry has achieved in recent years.
Chang also expressed his belief that the country will soon catch up with regional competitors, as long as it has right vision, policies and strategies.
ASOCIO was founded in 1984 to promote, encourage and foster relationships and trade between its members, and to develop the computing industry in the region.
Its membership currently consists of over 10,000 ICT companies from 29 countries and territories like Australia, Canada, France, Japan, New Zealand, Russia, Singapore, South Korea, and the US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 700 คนจากทั่วเอเชียจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดโดยเอเชีย Oceanian คอมพิวเตอร์อุตสาหกรรมองค์กร (ASOCIO) ในฮานอยจาก 28 ตุลาคม-31.
เหตุการณ์จะทำเครื่องหมายในเวียดนามได้จัดประชุมประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) ครั้งที่สองในภูมิภาค ข่าวเว็บไซต์ VnExpress ได้รายงาน
ครั้งแรกจัดขึ้นใน 2003
ทางการคาดว่าผู้นำมากกว่า 250 จากความสัมพันธ์ของ ICT ใน 29 ประเทศและดินแดนในประชุม นิทรรศการ และกิจกรรมความร่วมมือทางธุรกิจ
หนึ่งชุดรูปแบบหลักของงานปีนี้จะประยุกต์ใช้ ICT เพื่อเกษตรชนบท และโครงสร้างพัฒนา
พูดที่แถลงข่าวสัปดาห์ Truong Gia Binh ประธานเวียดนามและเชื่อมโยงการบริการไอที (VINASA) กล่าวว่า อุตสาหกรรม ICT ของเวียดนามได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วตั้งแต่แรกเหตุการณ์.
ใน 2003 เพียง 0.04 เปอร์เซ็นต์ประชากรใช้อินเตอร์เน็ต แต่อัตราที่มีตั้งแต่ถึง 35 เปอร์เซ็นต์
ปี อุตสาหกรรม ICT แทบอยู่ในเวียดนาม แต่ว่า ในอุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของประเทศกำลังเฟื่องฟู มีอัตราการเจริญเติบโตประจำปี 30-40 เปอร์เซ็นต์ .
นอก ตำแหน่งของเวียดนามในดัชนี ICT ระดับโลกอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้น.
ฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี้ยังพิจารณากลยุทธ์ดึงดูดอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์เพื่อประเทศ
ดาช้าง เลขานุการทั่วไปของ ASOCIO กล่าวว่า พวกเขาให้สิทธิในการจัดการโฮสต์สำหรับเวียดนามเนื่องจากกำลังการผลิตและศักดิ์ศรีของอุตสาหกรรม ICT ได้สำเร็จในปีล่าสุด
ช้างยังแสดงความเชื่อของเขาที่ประเทศจะเร็วทันกับคู่แข่งระดับภูมิภาค ตราบเท่าที่มีวิสัยทัศน์ด้านขวา นโยบาย และกลยุทธ์การ
ASOCIO ก่อตั้งขึ้นใน 1984 ส่งเสริม สนับสนุน และส่งเสริมความสัมพันธ์และการค้าระหว่างสมาชิก, และ การพัฒนาอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ในภูมิภาค
สมาชิกปัจจุบันประกอบด้วยบริษัท ICT กว่า 10000 จาก 29 ประเทศและดินแดนต่าง ๆ เช่นออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ รัสเซีย สิงคโปร์ เกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 700 คนจากทั่วภูมิภาคเอเชียจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่จัดขึ้นโดยองค์การเอเชียโอเชียเนียอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ (Asocio) ในกรุงฮานอยจาก 28-31 ตุลาคม
เหตุการณ์จะทำเครื่องหมายเป็นครั้งที่สองเวียดนามได้เป็นเจ้าภาพฟอรั่มประจำปีที่ใหญ่ที่สุดบนสารสนเทศและการสื่อสาร เทคโนโลยี (ICT) ในภูมิภาคนี้เว็บไซต์ข่าว vnexpress มีรายงาน
ครั้งแรกที่จัดขึ้นในปี 2003
ผู้จัดงานคาดหวังมากกว่า 250 ผู้นำจากสมาคมไอซีทีใน 29 ประเทศและดินแดนที่จะมีส่วนร่วมในการประชุมนิทรรศการและกิจกรรมความร่วมมือทางธุรกิจ
หนึ่งของ ธีมหลักของเหตุการณ์ในปีนี้จะมีการประยุกต์ใช้ไอซีทีเพื่อการปรับโครงสร้างการเกษตรและการพัฒนาชนบท
การพูดในงานแถลงข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Truong Gia Binh, ประธานของซอฟท์แวเวียดนามและไอทีสมาคมการบริการ (Vinasa) กล่าวว่าอุตสาหกรรมไอซีทีของเวียดนามมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่เหตุการณ์แรก
ในปี 2003 เพียง 0.04 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่ใช้อินเทอร์เน็ต แต่อัตราที่มีถึงร้อยละ 35 ตั้งแต่
ปีที่อุตสาหกรรมไอซีทีที่มีอยู่แทบจะในเวียดนาม แต่ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์อุตสาหกรรมของประเทศกำลังเฟื่องฟูมีอัตราการเติบโตประจำปีของร้อยละ 30-40, Binh กล่าวว่า
นอกจากนี้ตำแหน่งของเวียดนามในดัชนีไอซีทีทั่วโลกยังคงปรับตัวสูงขึ้น
ฮานอยและโฮจิมินห์ยังคงที่จะต้องพิจารณากลยุทธ์ที่จะดึงดูดความสนใจจากซอฟแวร์ และอุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์ไปยังประเทศ
เดวิดช้าง, เลขาธิการทั่วไปของ Asocio กล่าวว่าพวกเขารับอยู่โฮสติ้งสิทธิในเวียดนามเพราะของกำลังการผลิตและศักดิ์ศรีอุตสาหกรรมไอซีทีที่ได้ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา
ช้างยังแสดงความเชื่อของเขาที่ว่าประเทศเร็ว ๆ นี้จะติดต่อกับ คู่แข่งในระดับภูมิภาค, ตราบเท่าที่มันมีวิสัยทัศน์ที่เหมาะสมนโยบายและกลยุทธ์
Asocio ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เพื่อส่งเสริมสนับสนุนและความสัมพันธ์และการค้าระหว่างสมาชิกอุปถัมภ์และการพัฒนาอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ในภูมิภาคนี้
เป็นสมาชิกของ บริษัท ในปัจจุบันประกอบด้วยกว่า 10,000 บริษัท ไอซีทีจาก 29 ประเทศและดินแดนเช่นออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, นิวซีแลนด์, รัสเซีย, สิงคโปร์, เกาหลีใต้และสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 700 คน จากทั่วเอเชียจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่จัดขึ้นโดย Asian Oceanian Computing องค์การอุตสาหกรรม ( แอ ซซิโอ ) ใน ฮานอย จากวันที่ 28-31 .
เหตุการณ์จะมาร์คครั้งที่เวียดนามได้เป็นเจ้าภาพการประชุมประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) ในภูมิภาค , เว็บไซต์ข่าว vnexpress
ได้รายงาน ครั้งแรกถูกจัดขึ้นในปี 2003
ผู้จัดงานคาดหวังมากกว่า 250 จากชุมชนสมาคมไอซีทีใน 29 ประเทศและดินแดนที่จะมีส่วนร่วมในการประชุมการจัดนิทรรศการและกิจกรรมความร่วมมือทางธุรกิจ .
หนึ่งในธีมหลักของงานในปีนี้จะมีการใช้ไอซีทีเพื่อการปรับโครงสร้างการเกษตร และการพัฒนาชนบท .
พูดในงานแถลงข่าวสัปดาห์สุดท้าย , Truong Gia Binh ,ประธานของซอฟต์แวร์เวียดนามและบริการสมาคม ( vinasa ) กล่าวว่าอุตสาหกรรมไอซีทีของเวียดนามมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่เหตุการณ์แรก
ในปี 2003 เพียง 0.04 เปอร์เซ็นต์ของประชากรใช้อินเทอร์เน็ต แต่ที่คะแนนมีตั้งแต่ถึง 35 เปอร์เซ็นต์
ปี อุตสาหกรรมไอซีที แทบจะอยู่ในเวียดนามแต่อุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของประเทศกำลังเฟื่องฟู มีอัตราการขยายตัวปีละ 30-40 เปอร์เซ็นต์ บิ่งกล่าวว่า .
นอกจากนี้ ตำแหน่งของเวียดนามในดัชนีไอซีทีทั่วโลกยังคงเพิ่มขึ้น .
ฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี้ยังคงพิจารณากลยุทธ์เพื่อดึงดูดซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์อุตสาหกรรมในประเทศ .
เดวิด ชาง เลขา ทั่วไป ของ แอ ซซิโอ ,กล่าวว่าพวกเขาได้รับสิทธิในเวียดนาม เพราะโฮสต์ของความจุและศักดิ์ศรีอุตสาหกรรมไอซีทีที่ได้รับในปีล่าสุด
ช้างยังแสดงความเชื่อของเขาว่าประเทศจะเร็วทันกับคู่แข่งในภูมิภาค ตราบใดที่มีวิสัยทัศน์ที่เหมาะสม นโยบาย และกลยุทธ์ .
แอ ซซิโอ ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เพื่อส่งเสริม กระตุ้น และส่งเสริมความสัมพันธ์ และการค้าระหว่างสมาชิกของและการพัฒนาอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ในภูมิภาค .
ของสมาชิกในปัจจุบันประกอบด้วยกว่า 10 , 000 บริษัท ไอซีที จาก 29 ประเทศและภูมิภาค เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ รัสเซีย สิงคโปร์ เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา