In not addressing potential obstacl

In not addressing potential obstacles to resettlement in Ethiopia, including
possible socio-cultural and political opposition at local levels, this study is not
minimizing the possibility of a push-back by local populations. The public has
long been wary of the many top-down government resettlement approaches. Individual
success stories abound but, generally, the lack of the human and finanS
cial resources needed to bring measurable success to the country’s settlement
activities, has added to the public’s lack of faith in the virtues of resettlement as a
solution to the country’s population problems. We believe, therefore, that population
control measures with a focus on fertility reduction would produce better
long-term results in achieving a healthy population-resource balance in Ethiopia.
In this regard, it is encouraging to note that the percentage of women using contraception
has tripled in the last 25 years and the average fertility in Ethiopia has
decreased from 7.7 to 5.4 children per woman (FDRE 2002; CSA and ORC
Macro 2006). Until desirable fertility levels are reached, resettlement should be
viewed mainly as a crucial safety valve to help relieve population pressure in
high density Weredas as well as those beset by severe environmental degradation
from natural and man-made causes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการแก้ปัญหาอุปสรรคที่อาจเกิดการตั้งถิ่นฐานใหม่ในเอธิโอเปีย ไม่รวมได้สังคมวัฒนธรรม และการเมืองฝ่ายค้านในระดับท้องถิ่น การศึกษานี้ไม่ได้ลดความเป็นไปได้ของกลับมาผลักดันโดยเฉพาะประชากร ประชาชนมีการระมัดระวังวิธีตั้งถิ่นฐานใหม่บนลงล่างรัฐบาลหลายนานมา แต่ละคนเรื่องราวความสำเร็จมากแต่ ทั่วไป การขาดของมนุษย์และ finanSทรัพยากรที่จำเป็นในการวัดผลความสำเร็จให้การชำระเงินของประเทศซึ่งกันและกันกิจกรรม มีเพิ่มของประชาชนขาดศรัทธาในคุณค่าของการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นการแก้ไขปัญหาประชากรของประเทศ เราเชื่อว่า ดังนั้น ประชากรนั้นมาตรการควบคุม โดยมุ่งเน้นการลดความอุดมสมบูรณ์จะทำดีกว่าผลระยะยาวใน achieving สมดุลประชากรทรัพยากรสุขภาพในเอธิโอเปียในการนี้ มันเป็นนิมิตหมายเหตุว่า เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่ใช้การคุมกำเนิดมีสามเท่าในช่วง 25 ปี และมีความอุดมสมบูรณ์เฉลี่ยในเอธิโอเปียลดลงจาก 7.7 เด็ก 5.4 ต่อผู้หญิง (FDRE 2002 CSA และ ORCแมโคร 2006) จนบรรลุระดับความอุดมสมบูรณ์เหมาะ ควรจะตั้งถิ่นฐานใหม่ส่วนใหญ่เป็นวาล์วความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญเพื่อช่วยบรรเทาแรงกดดันของประชากรในความหนาแน่นสูง Weredas เป็นที่รุมเร้า โดยย่อยสลายสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรงจากสาเหตุธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไม่อยู่อุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นในการตั้งถิ่นฐานใหม่ในประเทศเอธิโอเปียรวมทั้ง
เป็นไปได้ที่ความขัดแย้งทางสังคมวัฒนธรรมและการเมืองในระดับท้องถิ่นระดับการศึกษาครั้งนี้ไม่ได้
ลดความเป็นไปได้ของการผลักดันกลับโดยประชากรท้องถิ่น ประชาชนได้
มานานแล้วระวังในหลายรัฐบาลจากบนลงล่างวิธีการตั้งถิ่นฐานใหม่ บุคคล
ที่ประสบความสำเร็จนั้นมี แต่โดยทั่วไปขาดมนุษย์และการเงิน
ทรัพยากรทางการจำเป็นที่จะนำความสำเร็จวัดได้ที่จะตั้งถิ่นฐานของประเทศ
กิจกรรมได้มีการเพิ่มการขาดของประชาชนเชื่อมั่นในคุณงามความดีของการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็น
วิธีการแก้ปัญหาของประเทศปัญหาประชากร เราเชื่อว่าการดังนั้นที่ประชากร
มาตรการควบคุมที่มีความสำคัญในการลดความอุดมสมบูรณ์จะผลิตที่ดีกว่า
ผลในระยะยาวในการบรรลุสุขภาพประชากรทรัพยากรสมดุลในเอธิโอเปีย.
ในเรื่องนี้มันเป็นกำลังใจที่จะต้องทราบว่าร้อยละของผู้หญิงโดยใช้การคุมกำเนิด
มี สามเท่าในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาและความอุดมสมบูรณ์โดยเฉลี่ยในประเทศเอธิโอเปียได้
ลดลง 7.7-5.4 คนต่อผู้หญิง (FDRE 2002; CSA และ ORC
Macro 2006) จนถึงระดับความอุดมสมบูรณ์เป็นที่น่าพอใจจะถึงการตั้งถิ่นฐานใหม่ควรจะ
ดูส่วนใหญ่เป็นวาล์วความปลอดภัยที่สำคัญที่จะช่วยลดแรงกดดันของประชากรใน
Weredas ความหนาแน่นสูงเช่นเดียวกับผู้ที่รุมเร้าด้วยความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง
จากสาเหตุตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ได้อยู่ในอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นเพื่อการตั้งถิ่นฐานใหม่ในเอธิโอเปีย รวมทั้ง
เป็นไปได้ทางสังคม วัฒนธรรม และความขัดแย้งทางการเมืองในระดับท้องถิ่น การศึกษานี้ไม่ได้
ลดความเป็นไปได้ของดันกลับ โดยประชากรในพื้นที่ ประชาชนได้
นานระวังของวิธีการจากบนลงล่างรัฐบาลตั้งถิ่นฐานมาก เรื่องราวความสำเร็จของบุคคล
ดาษดื่น แต่โดยทั่วไปแล้ว การขาดของมนุษย์และ finans
่ทรัพยากรที่จำเป็นเพื่อนำความสำเร็จวัดกิจกรรมนิคม
ของประเทศ ได้เพิ่ม ประชาชนขาดความศรัทธาในคุณธรรมของผู้เป็น
แก้ไขปัญหาประชากรของประเทศ เราเชื่อว่า ดังนั้น ประชากร
มาตรการควบคุม โดยมุ่งเน้นการลดภาวะเจริญพันธุ์
จะได้ผลผลิตดีระยะยาวผลในการบรรลุสุขภาพประชากร ความสมดุลของทรัพยากรในเอธิโอเปีย .
ในเรื่องนี้ มันเป็นนิมิตให้ทราบว่า เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่ใช้ยาเม็ดคุมกำเนิด
มีสามเท่าในช่วง 25 ปีและความอุดมสมบูรณ์ในเอธิโอเปียมี
ลดลงจากเฉลี่ย 7.7 5.4 ต่อเด็กผู้หญิง ( fdre 2002 ; CSA และแมโคร orc
2006 ) . จนถึงระดับภาวะเจริญพันธุ์ที่พึงปรารถนาจะถึงผิวสองสีควร
ดูส่วนใหญ่เป็นวาล์วความปลอดภัยสำคัญเพื่อช่วยบรรเทาความกดดันประชากร
weredas ความหนาแน่นสูงเช่นเดียวกับผู้เต็มไปด้วย
เสื่อมโทรมรุนแรงจากสาเหตุตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น