Dear Ms. JazzyI am writing to share

Dear Ms. Jazzy

I am writing to share with you my interest in applying for the IT Support position as recently advertised through www.th.jobsdb.com. I am confident that I can fulfill the requirements of this position because of my education and experience. I am fully aware of the odd hours that may need to be worked in order to ensure that every aspect of the department runs smoothly.

I achieved a Bachelor of Science in Faculty of Technology and Environment, information technology from Prince of Songkla University, Phuket Campus in 2009. During my studies, I worked as a student intern at Tomogram Studio I set up networks, upgraded computers, and maintained IT. I have been working as an IT supervisor for more than four years now, where I oversee help center reps and programming team members for ensuring that the best IT tech help is provided to all the clients. I also bring excellent IT and programming applications experience and am well versed with all the latest advances in technical field.

I am aware that every organization today needs to have a fully functional IT department in order to be competitive. For this reason, I am confident that my skills would be put to good use by your organization. I feel that a meeting would be in order so that we can further discuss your needs as well as mine regarding this position. I can be reached by calling 098-6923230 or emailing [e-mail].
Thank you for considering my resume and application. I look forward for the possibility of an interview.

Sincerely,
Ruenrampai Lueang-aksorn
Enclosures: resume

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jazzyผมต้องใช้ร่วมกับคุณฉันสนใจในการสมัครตำแหน่งสนับสนุนมันเป็นโฆษณาล่าสุดโดย www.th.jobsdb.com ผมมั่นใจว่า ฉันสามารถตอบสนองความต้องการของตำแหน่งนี้เนื่องจากการศึกษาและประสบการณ์ของฉัน ฉันตระหนักของชั่วโมงคี่ที่อาจจำเป็นต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกแง่มุมของกรมอย่างราบรื่นผมได้ปริญญาตรีวิทยาศาสตร์คณะเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีสารสนเทศจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต 2552 ในระหว่างการศึกษา ผมทำงานเป็นฝึกนักเรียนที่สตูดิโอ Tomogram ตั้งเครือข่าย อัพเกรดคอมพิวเตอร์ และรักษามัน ฉันได้ทำงานเป็นผู้ควบคุมมันที่ตอนนี้ มากกว่าสี่ปีที่ผมดูแลพนักงานศูนย์ความช่วยเหลือ และโปรแกรมทีมความมั่นใจว่า ความช่วยเหลือด้านเทคนิคมันดีที่สุดให้กับลูกค้า ผมยังนำยอดเยี่ยมและการเขียนโปรแกรมประยุกต์ประสบการณ์และ am อย่างเชี่ยวชาญ ด้วยเทคโนโลยีล่าสุดทั้งหมดในเขตข้อมูลทางด้านเทคนิคผมทราบว่า องค์กรทุกวันนี้ต้องมีแผนก IT งานเพื่อสามารถแข่งขัน ด้วยเหตุนี้ ผมมั่นใจว่า ทักษะของฉันจะถูกนำไปใช้ โดยองค์กรของคุณ ผมรู้สึกว่า จะเป็นการประชุมตามลำดับเพื่อให้เราสามารถเพิ่มเติมของ ตลอดจนเหมืองเกี่ยวกับตำแหน่งนี้ ฉันสามารถเข้าถึง โดยโทร 098-6923230 หรืออีเม [e-mail]ขอบคุณสำหรับประวัติและแอพลิเคชันของฉัน ฉันหวังว่าโอกาสของการสัมภาษณ์ขอแสดงความนับถือ Ruenrampai เหลืองอักษรเปลือก: ต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Jazzy ผมเขียนร่วมกับคุณความสนใจของผมในการประยุกต์ใช้สำหรับตำแหน่งการสนับสนุนด้านไอทีเมื่อเร็ว ๆ นี้ตามที่โฆษณาผ่าน www.th.jobsdb.com ผมมั่นใจว่าผมสามารถตอบสนองความต้องการของตำแหน่งนี้เพราะการศึกษาและประสบการณ์ของผม ผมตระหนักดีถึงชั่วโมงแปลกที่อาจต้องมีการทำงานในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าทุกแง่มุมของภาควิชาทุกอย่างราบรื่น. ผมประสบความสำเร็จปริญญาตรีวิทยาศาสตร์ในคณะเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีสารสนเทศจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์วิทยาเขตภูเก็ต ในปี 2009 ในระหว่างการศึกษาของฉันฉันทำงานเป็นนักศึกษาฝึกงานที่ Tomogram สตูดิโอฉันจะตั้งค่าเครือข่ายคอมพิวเตอร์อัพเกรดและการบำรุงรักษาด้านไอที ผมได้ทำงานในฐานะที่เป็นผู้บังคับบัญชาไอทีมานานกว่าสี่ปีแล้วที่ผมดูแลศูนย์ช่วยเหลือพนักงานและสมาชิกในทีมเขียนโปรแกรมเพื่อให้มั่นใจว่าไอทีช่วยเหลือทางเทคนิคที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าทั้งหมด ฉันยังนำประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมด้านไอทีและการประยุกต์ใช้การเขียนโปรแกรมและกำลังดีมีประสบการณ์กับความก้าวหน้าล่าสุดในด้านเทคนิค. ฉันรู้ว่าทุกวันนี้องค์กรต้องมีแผนกไอทีในการทำงานอย่างเต็มที่เพื่อให้สามารถแข่งขัน ด้วยเหตุนี้ผมมั่นใจว่าทักษะของฉันจะถูกนำไปใช้งานที่ดีโดยองค์กรของคุณ ผมรู้สึกว่าการประชุมจะเป็นในการสั่งซื้อเพื่อให้เรายังสามารถหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณเช่นเดียวกับเหมืองเกี่ยวกับตำแหน่งนี้ ฉันสามารถเข้าถึงได้โดยโทร 098-6923230 หรือส่งอีเมล [e-mail]. ขอบคุณสำหรับการพิจารณาประวัติการทำงานและการประยุกต์ใช้ของฉัน ฉันหวังว่าเป็นไปได้ของการให้สัมภาษณ์. ขอแสดงความนับถือRuenrampai เหลืองอักษรสิ่งที่ส่งมาประวัติส่วนตัว