that in regard to the properties in

that in regard to the properties in respect to which no decision was given by the Minister upon the application for exoneration, lodged by Mr. Frederic Nottebohm, Mr. Frederic Nottebohm has exhausted the remedies which were available to him in Guatemala and which he was required to exhaust under the municipal law of Guatemala and under international law;


(bb)that in regard to the properties in which a decision was given by the Minister, Mr. Frederic Nottebohm was not required to exhaust the local remedies under international law;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า เรื่องคุณสมบัติประการที่ตัดสินใจไม่ถูกกำหนด โดยรัฐมนตรีตามแอพลิเคชันสำหรับ exoneration ต่อศาล โดยนายเฟรดเด Nottebohm นายเฟรดเด Nottebohm มีหมดเยียวยาซึ่งมีเขาในกัวเตมาลา และ ที่ถูกต้องท่อไอเสียตามกฎหมายเทศบาลของกัวเตมาลา และภาย ใต้ กฎหมายระหว่างประเทศ(bb) ว่า เรื่องคุณสมบัติในการให้การตัดสินใจ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง นายเฟรดเด Nottebohm ไม่ต้องเยียวยาภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ท่อไอเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าในเรื่องที่เกี่ยวกับคุณสมบัติในส่วนที่ไม่มีการตัดสินใจที่ได้รับจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเมื่อโปรแกรมประยุกต์สำหรับการนิรโทษกรรมติดอยู่โดยนายเฟรเดริก Nottebohm นายเฟรเดริก Nottebohm ได้หมดการเยียวยาที่มีอยู่กับเขาในกัวเตมาลาและที่เขาจะต้อง การระบายอากาศภายใต้กฎหมายของประเทศกัวเตมาลาในเขตเทศบาลเมืองและอยู่ภายใต้กฎหมายต่างประเทศ(bb) ที่ในเรื่องคุณสมบัติในการตัดสินใจที่ได้รับจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนายเฟรเดริก Nottebohm ก็ไม่จำเป็นต้องหมดการเยียวยาในท้องถิ่นตามกฎหมายต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติในส่วนที่ไม่มีการตัดสินใจได้รับ โดยรัฐมนตรีตามใบสมัครสำหรับแน่ๆ , ยื่นโดยนายเฟรดเดอริค nottebohm นายเฟรดเดอริค nottebohm ได้หมด วิธีแก้ที่ใช้ได้กับเขาในกัวเตมาลา ซึ่งเขาต้องไอเสียภายใต้กฎหมายเทศบาลแห่งสาธารณรัฐกัวเตมาลาในละตินอเมริกา และภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ

;( BB ) ซึ่งในเรื่องคุณสมบัติที่การตัดสินใจได้รับ โดยรัฐมนตรี นายเฟรเดอริค nottebohm ไม่ต้องไอเสียแก้ไขท้องถิ่นภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ