Another difference between the two

Another difference between the two studied regions is
the size of the systems. Even if there is no precise information about
the residence time, Table 1 reports higher populations for systems in
QC than in NL. In fact, higher water demand reduces water residence
time,minimizingwater stagnation, and, consequently, reduces DBP formation.
It is important to remark that average levels of DBPs in NL are
about three times those in QC. The occurrence in drinking water of
DBP levels systematically above the guideline thresholds could potentially
increase the risk for health-related problems, such as cancer and
reproductive malfunctions (Nieuwenhuijsen, 2005; Richardson et al.,
2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกความแตกต่างระหว่างสองภูมิภาค studiedขนาดของระบบ ถ้าไม่มีข้อมูลชัดเจนเกี่ยวกับเวลาเรสซิเดนซ์ ตารางที่ 1 รายงานประชากรสูงในระบบQC มากกว่าใน NL ในความเป็นจริง ความต้องการน้ำสูงลดน้ำเรสซิเดนซ์เวลา minimizingwater ซบ และ จึง ลด DBP ก่อจะต้องหมายเหตุที่ระดับเฉลี่ยของ DBPs ใน NLประมาณสามครั้งใน QC เกิดในน้ำดื่มDBP ระดับเหนือขีดจำกัดตามผลงานอย่างเป็นระบบอาจเป็นเพิ่มความเสี่ยงสำหรับปัญหาสุขภาพ เช่นโรคมะเร็ง และความบกพร่องสืบพันธุ์ (Nieuwenhuijsen, 2005 ริชาร์ดสัน et al.,2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างสองภูมิภาคศึกษาก็คือ
ขนาดของระบบ แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลที่แม่นยำเกี่ยวกับ
เวลาที่อยู่อาศัย, ตารางที่ 1 รายงานประชากรที่สูงขึ้นสำหรับระบบใน
โรงงานกว่าใน NL ในความเป็นจริงความต้องการน้ำที่สูงขึ้นจะช่วยลดน้ำที่อยู่อาศัย
เวลาความเมื่อยล้า minimizingwater และจึงช่วยลดการก่อตัว DBP.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสังเกตว่าระดับเฉลี่ยของ DBPs ใน NL มี
ประมาณสามครั้งผู้ที่อยู่ในโรงงาน เกิดขึ้นในน้ำดื่มของ
ระดับ DBP ระบบข้างต้นเกณฑ์แนวทางอาจจะ
เพิ่มความเสี่ยงต่อปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเช่นโรคมะเร็งและ
ความผิดปกติของระบบสืบพันธุ์ (Nieuwenhuijsen 2005;. ริชาร์ดและคณะ,
2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่างสองภูมิภาค
ศึกษาขนาดของระบบ ถ้าไม่มีข้อมูลที่แท้จริงเกี่ยวกับ
เรสซิเดนซ์ เวลา ตารางที่ 1 รายงานสูงกว่าประชากรในระบบ
QC มากกว่าในค . ในความเป็นจริง สูงกว่าความต้องการน้ำลดน้ำที่อยู่อาศัย
เวลา minimizingwater ซบเซา และจึงช่วยลดการเกิดค่า
.มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหมายเหตุที่เฉลี่ยระดับ dbps ใน NL เป็น
3 ครั้งใน QC การเกิดในการดื่มน้ำของ
DBP ระดับอย่างเป็นระบบข้างต้นแนวทาง ซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงสำหรับปัญหาสุขภาพ

การสืบพันธุ์ เช่น มะเร็ง และความผิดปกติ ( nieuwenhuijsen , 2005 ; Richardson et al . ,
2007 )