To celebrate the opening of a new I

To celebrate the opening of a new IKEA outlet near Tokyo's Tachikawa Station, the furniture giant converted the Tama Monorail Line into a “party train”.

Lucky customers were selected via a raffle and were welcomed on board by IKEA staff, who played games and quizzes with them. There was even food and drinks, which contributed to the lively atmosphere.

Sadly, this event lasted only for two days—wouldn’t it be fun to commute in this colorful train?

Have a look at this fun event below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองเปิดตัวร้าน IKEA ใหม่ใกล้ชิทาชิกาว่า ยักษ์เฟอร์นิเจอร์แปลงบรรทัดนี่ทามะเป็น "บริษัทรถไฟ" โชคดีได้ลูกค้าได้เลือกทาง raffle และได้ยินดีในเรือ โดย IKEA ผู้เล่นเกมและแบบทดสอบต่าง ๆ กับพวกเขา มีแม้แต่อาหารและเครื่องดื่ม ที่ส่วนบรรยากาศมีชีวิตชีวา เหตุการณ์นี้กินเวลาวันสองเศร้า — มันเป็นความสนุกสนานในการเดินทางในรถไฟนี้มีสีสัน ดูที่นี้สนุกเหตุการณ์ด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดตัวของเต้าเสียบ IKEA ใหม่ใกล้โตเกียว Tachikawa สถานียักษ์เฟอร์นิเจอร์แปลงสายโมโนเรลมะเป็น "บุคคลที่รถไฟ". ลูกค้าที่โชคดีที่ได้รับการคัดเลือกผ่านทางหวยและได้รับการต้อนรับบนกระดานโดยพนักงาน IKEA ผู้เล่นเกมและแบบทดสอบ กับพวกเขา มีแม้กระทั่งอาหารและเครื่องดื่มซึ่งมีส่วนทำให้บรรยากาศที่มีชีวิตชีวา. น่าเศร้าที่เหตุการณ์นี้กินเวลาเพียงสองวัน-wouldn't มันจะสนุกกับการเดินทางในรถไฟที่มีสีสันนี้หรือไม่? ได้ดูเหตุการณ์สนุกด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดใหม่ร้าน IKEA ที่ใกล้โตเกียว Tachikawa สถานี เฟอร์นิเจอร์ยักษ์แปลงเป็นโมโนเรลสายทามะในปาร์ตี้ " รถไฟ "

ลูกค้าโชคดีถูกเลือกผ่านหวยและยินดีต้อนรับบนเรือจากพนักงาน IKEA , คนที่เล่นเกมและแบบทดสอบกับพวกเขา ยังมีอาหาร และเครื่องดื่ม ซึ่งทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวา

เศร้าเหตุการณ์นี้กินเวลาแค่สองวันคงสนุกกับการเดินทางในรถไฟขบวนนี้สีสัน

ไปดูความสนุกนี้เหตุการณ์ด้านล่าง