E. Airport announcement "Hello. Pas

E. Airport announcement
"Hello. Passengers of flight 17 bound for Caracas, with stops in Atlanta and Miami. The
departure gate has been changed to 30B. Also, there will be a slight departure delay
due to inclement weather outside. The ground crew is in the process of deicing the
wings in preparation for departure. It also looks like the flight is slightly overbooked, so
we are offering complimentary round-trip tickets to a few passengers willing to take a
later flight. We should be boarding about a quarter to the hour. Thank you for your
Patience. ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีประกาศสนามบิน "ฮัลโหล ผู้โดยสารของเที่ยวบิน 17 ผูกในการากัส กับหยุดในแอตแลนตาและไมอามี่ ที่ ประตูห้องถูกเปลี่ยนเป็น 30B นอกจากนี้ มีจะเลื่อนระดับเล็กน้อย เนื่องจากสภาพอากาศที่ inclement นอก เรือดินกำลัง deicing ปีกเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทาง ยังดูเหมือนบินอยู่เล็กน้อยนั่งเต็มจนล้น ดังนั้น เราจะเสนอตั๋วฟรีรถรับ-ยินดีรับผู้โดยสารกี่ เที่ยวบินในภายหลัง เราควรจะขึ้นเกี่ยวกับไตรมาสไปชั่วโมง ขอบคุณสำหรับของคุณ ความอดทน ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินอีประกาศ
"สวัสดีครับ. ผู้โดยสารของเที่ยวบิน 17 มุ่งหน้าไปยังการากัสหยุดอยู่กับแอตแลนต้าและไมอามี่.
โดยประตูออกเดินทางได้ถูกเปลี่ยนเป็น30B.
นอกจากนี้จะมีการเดินทางล่าช้าเล็กน้อยเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยนอก. ลูกเรือพื้นดิน ในกระบวนการของการ deicing
ที่ปีกในการเตรียมการสำหรับการเดินทาง.
นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่าเที่ยวบินที่มีการจองมากเกินไปเล็กน้อยดังนั้นเราจะนำเสนอตั๋วไปกลับฟรีให้กับผู้โดยสารไม่กี่ยินดีที่จะใช้เที่ยวบินต่อมา. เราควรจะขึ้นประมาณหนึ่งในสี่ไป ชั่วโมง. ขอขอบคุณที่คุณอดทน. ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศสนามบิน E .
" สวัสดีครับ ผู้โดยสารเที่ยวบิน 17 ผูกพันสำหรับการากัส , กับหยุดในแอตแลนตาและไมอามี่
เกทได้ถูกเปลี่ยน 30b นอกจากนี้ จะมีการเดินทางล่าช้าเล็กน้อย
เนื่องจากสภาพอากาศแปรปรวนภายนอก พื้นลูกเรือในกระบวนการ Deicing
ปีกในการเตรียมการสำหรับการเดินทาง มันยังดูเหมือนเที่ยวบินเล็กน้อย
ตั๋ว ดังนั้นเราจะเสนอตั๋วไปกลับกี่ผู้โดยสารจะใช้เวลา
เที่ยวบินในภายหลัง เราควรจะขึ้นประมาณ 6 ชั่วโมง ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ
. ' '