In April 2011, it was announced that Panasonic would cut its work force by 40,000 by the end of fiscal 2012 in a bid to streamline overlapping operations. The curtailment is about 10 percent of its group work force.
In October 2011, Panasonic announced that it would trim its money-losing TV business by ceasing production of Plasma TVs at its plant in Amagasaki, Hyogo Prefecture by March 2012, cutting 1,000 jobs in the process.
ในเดือนเมษายน 2011, มันก็ประกาศว่าพานาโซนิคจะตัดกำลังการทำงานของตนโดย 40,000 ในตอนท้ายของปีงบประมาณ 2012 ในการเสนอราคาในการปรับปรุงการดำเนินงานที่ทับซ้อนกัน เป็นเรื่องเกี่ยวกับการลดลงร้อยละ 10 ของกำลังการทำงานของกลุ่ม.
ในเดือนตุลาคม 2011, พานาโซนิคประกาศว่าจะตัดเงินสูญเสียของธุรกิจโทรทัศน์โดยการหยุดการผลิตของทีวีพลาสม่าที่โรงงานใน Amagasaki, Hyogo จังหวัดภายในเดือนมีนาคม 2012, ตัด 1,000 งานใน กระบวนการ
การแปล กรุณารอสักครู่..

In April 2011, it was announced that Panasonic would cut its work force by 40,000 by the end of fiscal 2012 in a bid to streamline overlapping operations. The curtailment is about 10 percent of its group work force.
In October 2011, Panasonic announced that it would trim its money-losing TV business by ceasing production of Plasma TVs at its plant in Amagasaki, Hyogo Prefecture by March 2012, cutting 1,000 jobs in the process.
การแปล กรุณารอสักครู่..
