I don't know of any policies that w

I don't know of any policies that would prevent this kind of thing. The killers in these mass killings are willing to commit the crime knowing full well they'll be caught and spend the rest of their lives in prison [or get the death penalty]. Or they are willing to kill themselves - as in the Connecticut case - or they allow themselves to be shot by police.
This is a person who is willing to die in order to kill large numbers of people. Almost everyone who commits a mass shooting planned it for hours or sometimes weeks - or in the case of Columbine, a year. They're going to be able and willing to do more to evade legal controls.
If you can block a less-motivated person who is only going to be motivated to get a gun for a short period of time, that's going to be an easier task than preventing someone who is motivated to kill large numbers of people.
We can improve the background checks in two ways. Currently the federal background check only applies to gun dealers. If you buy a gun from a private source there is no federal requirement for a federal background check.
In most of the US if you buy a gun from a friend or relative you're not subject to a background check.
Currently, the law says you can't sell a gun [to a mentally ill person] and a mentally ill person can't buy a gun. But in practice the background checks don't work that well because the records are radically incomplete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบนโยบายใด ๆ ที่จะป้องกันชนิดของสิ่งนี้ เดอะคิลเลอส์ในฆาตกรรมจำนวนมากเหล่านี้ยินดีที่จะกระทำอาชญากรรมรู้ดีเต็มที่พวกเขาจะถูกจับ และใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตของพวกเขาในคุก [หรือได้รับโทษประหารชีวิต] หรือพวกเขาเต็มใจที่จะฆ่าตัวเอง - ในกรณีคอนเนตทิคัต - หรือจะให้ตัวเองยิง โดยตำรวจนี้เป็นผู้ที่เต็มใจตายเพื่อฆ่าคนจำนวนมาก เกือบทุกคนที่มุ่งมั่นในการถ่ายภาพโดยรวมแผนมัน สำหรับชั่วโมง หรือบาง สัปดาห์ - หรือในกรณี ของ Columbine ปี พวกเขากำลังจะได้ และเต็มใจที่จะทำมากขึ้นเพื่อหนีกฎหมายควบคุมถ้าคุณสามารถบล็อกแรงจูงใจน้อยคนเท่านั้นจะมีแรงจูงใจจะได้รับปืนในระยะเวลาสั้น ๆ ที่เป็นไปได้งานง่ายป้องกันคนที่เป็นแรงจูงใจจะฆ่าผู้คนเราสามารถปรับปรุงการตรวจสอบพื้นหลังในสองวิธี ในปัจจุบันการตรวจสอบพื้นหลังกลางเดียวจำหน่ายปืน ถ้าคุณซื้อปืนจากแหล่งเอกชน มีข้อกำหนดของรัฐบาลกลางสำหรับการตรวจสอบพื้นหลังกลางในที่สุดของสหรัฐอเมริกา หากคุณซื้อปืนจากเพื่อนหรือญาติ คุณไม่ต้องการตรวจสอบพื้นหลังปัจจุบัน กฎหมายกล่าวว่า คุณไม่ขายปืน [ผู้ป่วยจิตใจ] และผู้ป่วยจิตใจไม่สามารถซื้อปืน แต่ในทางปฏิบัติประกอบ ตรวจสอบไม่ทำงานที่ดีเนื่องจากข้อมูลไม่สมบูรณ์ก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่านโยบายใด ๆ ที่จะป้องกันไม่ให้ชนิดของสิ่งนี้ นักฆ่าในการฆาตกรรมเหล่านี้มีความยินดีที่จะก่ออาชญากรรมรู้ดีว่าพวกเขาจะถูกจับและการใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขาอยู่ในคุก [หรือได้รับโทษประหารชีวิต] หรือพวกเขายินดีที่จะฆ่าตัวตาย - ในกรณีที่คอนเนตทิคั -.
หรือพวกเขายอมให้ตัวเองถูกยิงโดยตำรวจนี้เป็นบุคคลที่มีความยินดีที่จะตายเพื่อฆ่าคนจำนวนมาก เกือบทุกคนที่กระทำการยิงวางแผนไว้เป็นเวลาหลายชั่วโมงหรือบางครั้งสัปดาห์ - หรือในกรณีของโคลัมไบในปี พวกเขากำลังจะสามารถและเต็มใจที่จะทำขึ้นเพื่อหลบเลี่ยงการควบคุมตามกฎหมาย.
หากคุณสามารถปิดกั้นคนน้อยมีแรงจูงใจที่เป็นเพียงจะได้รับแรงจูงใจที่จะได้รับปืนในช่วงเวลาสั้น ๆ ของเวลาที่เป็นไปได้ง่ายขึ้น งานกว่าป้องกันคนที่มีแรงจูงใจที่จะฆ่าคนจำนวนมาก.
เราสามารถปรับปรุงการตรวจสอบประวัติในสองวิธี ขณะนี้การตรวจสอบประวัติของรัฐบาลกลางจะใช้กับตัวแทนจำหน่ายปืน หากคุณซื้อปืนจากแหล่งที่ส่วนตัวไม่มีความต้องการของรัฐบาลกลางสำหรับการตรวจสอบประวัติของรัฐบาลกลาง.
ในส่วนของสหรัฐถ้าคุณซื้อปืนจากเพื่อนหรือญาติคุณไม่ได้อยู่ภายใต้การตรวจสอบพื้นหลัง.
ปัจจุบันกฎหมายกล่าวว่า คุณไม่สามารถขายปืน [กับคนที่ป่วยเป็นโรคจิต] และเป็นคนป่วยทางจิตไม่สามารถซื้อปืน แต่ในทางปฏิบัติการตรวจสอบพื้นหลังไม่ทำงานที่ดีเพราะการบันทึกจะไม่สมบูรณ์อย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ทราบว่ามีนโยบายที่จะป้องกันสิ่งนี้ นักฆ่าในการฆ่ามวลเหล่านี้เต็มใจที่จะกระทำอาชญากรรมรู้อยู่เต็มอกว่าพวกเขาจะถูกจับและการใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขาอยู่ในคุกหรือโดนประหาร ] หรือ พวกเขาเต็มใจที่จะฆ่าตัวเอง - ในกรณี - คอน หรือจะยอมให้ตัวเองถูกยิงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ .
นี้คือคนที่ยอมตายเพื่อฆ่าจำนวนมากของผู้คน เกือบทุกคนที่กระทําการยิงมวลวางแผนชั่วโมงหรือบางครั้งสัปดาห์ - หรือในกรณีของโคลัมไบน์ , หนึ่งปี พวกเขาจะสามารถ และเต็มใจที่จะทำมากขึ้น เพื่อหลบเลี่ยงการควบคุมทางกฎหมาย .
ถ้าคุณสามารถปิดกั้นน้อยกว่าแรงบันดาลใจคนที่จะกระตือรือร้นที่จะได้รับปืนในช่วงเวลาสั้นของเวลานั่นจะเป็นการป้องกันที่ง่ายกว่าคนที่เป็นแรงจูงใจที่จะฆ่าตัวเลขขนาดใหญ่ของคน .
เราสามารถปรับปรุงการตรวจสอบพื้นหลังในสองวิธี ในปัจจุบันการตรวจสอบพื้นหลังของรัฐบาลกลางใช้เฉพาะกับผู้ค้าปืน ถ้าคุณซื้อปืนจากแหล่งเอกชนไม่มีรัฐบาลกลางความต้องการสำหรับการตรวจสอบพื้นหลังของรัฐบาลกลาง .
ในส่วนของเราถ้าคุณซื้อปืนจากเพื่อนหรือญาติคุณจะไม่อยู่ภายใต้การตรวจสอบพื้นหลัง .
ในปัจจุบัน กฎหมายบอกว่าห้ามขายปืน [ การป่วยทางจิตคน ] และคนที่ป่วยทางจิต ไม่สามารถซื้อปืน แต่การปฏิบัติในพื้นหลังการตรวจสอบนั้นไม่ทำงานได้ดี เพราะมีการบันทึกไม่สมบูรณ์