Composting is a good alternative fo

Composting is a good alternative for the treatment of organic waste. However, an important amount of hazardous agents such as bioaerosols and volatile organic compounds may be released during the process. Therefore, the presence of microbiological and chemical pollutants emitted to air may mean a risk for the health of composting plants workers. We here report the results of an investigation aimed at evaluating the occupational exposure to chemical and biological agents for workers of an organic waste treatment facility (Montcada i Reixac, Catalonia, Spain). Total concentrations of bacteria and fungi (at 25 °C and 37 °C), including Aspergillus fumigatus, were determined on a 3-month basis in 4 areas of the composting plant (reception, sorting, composting and cogeneration halls). Non-cancer and cancer risks were assessed. Workers in the sorting cabins seemed to be the most exposed to pollutants. Consequently, the use of preventive measures, such as integrated P3 filter masks and gloves are highly recommended. On the other hand, the emission and dispersion of bioaerosols and particles should be minimized during the process through the application of additional measures, such as the humectation of waste and the installation of biofilters. The results of this study can be useful to elaborate occupational risk prevention programs for workers in composting plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึมเป็นทางเลือกดีสำหรับการบำบัดของเสียอินทรีย์ อย่างไรก็ตาม มีจำนวนตัวแทนอันตรายเช่น bioaerosols และสารประกอบอินทรีย์ระเหยที่สำคัญอาจนำออกใช้ในระหว่างกระบวนการ ดังนั้น การปรากฏตัวของสารมลพิษสารเคมี และจุลินทรีย์จากอากาศอาจหมายถึง ความเสี่ยงต่อสุขภาพอนามัยของหมักพืชแรงงาน เรานี่รายงานผลการสอบสวนมุ่งประเมินอุบัติเหตุการทางเคมี และทางชีวภาพตัวแทนสำหรับผู้ปฏิบัติงานของการบำบัดของเสียอินทรีย์ (Montcada ฉัน Reixac คาตาโลเนีย สเปน) รวมความเข้มข้นของแบคทีเรียและเชื้อรา (ที่ 25 ° C ถึง 37 ° C), รวมทั้ง Aspergillus fumigatus กำหนดบนพื้นฐาน 3 เดือนใน 4 พื้นที่ของพืช composting (แผนกต้อนรับ การเรียงลำดับ ซึมและเจเนอเรชั่นฮอลล์) มีประเมินความเสี่ยงเป็นมะเร็งและมะเร็ง ผู้ปฏิบัติงานในห้องโดยสารเรียงดูเหมือนจะ สัมผัสกับสารมลพิษ ดังนั้น การใช้มาตรการป้องกัน ถุงมือและหน้ากากกรอง P3 รวมที่แนะนำ บนมืออื่น ๆ การปล่อยและการกระจายตัวของอนุภาคและ bioaerosols ควรลดได้ในระหว่างกระบวนการผ่านการใช้มาตรการเพิ่มเติม เช่น humectation ของเสียและการติดตั้งของ biofilters ผลการศึกษานี้จะเป็นประโยชน์ที่โปรแกรมป้องกันความเสี่ยงที่ประกอบอาชีพแรงงานในการหมักพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำปุ๋ยหมักเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการรักษาของขยะอินทรีย์ แต่จำนวนเงินที่สำคัญของตัวแทนอันตรายเช่น bioaerosols และสารประกอบอินทรีย์ระเหยอาจได้รับการปล่อยตัวในระหว่างกระบวนการ ดังนั้นการปรากฏตัวของสารมลพิษทางจุลชีววิทยาและเคมีที่ปล่อยออกไปในอากาศอาจหมายถึงการมีความเสี่ยงสำหรับสุขภาพของคนงานโรงงานทำปุ๋ยหมักที่ ที่นี่เรารายงานผลการสอบสวนมุ่งเป้าไปที่การประเมินการได้รับสารเคมีและชีวภาพสำหรับคนงานของสถ​​านบำบัดของเสียอินทรีย์ (Montcada I Reixac เนียสเปน) ความเข้มข้นรวมของแบคทีเรียและเชื้อรา (ที่ 25 ° C และ 37 ° C) รวมทั้งเชื้อรา Aspergillus fumigatus ถูกกำหนดบนพื้นฐาน 3 เดือนใน 4 พื้นที่ของพืชหมัก (แผนกต้อนรับส่วนหน้า, การเรียงลำดับการทำปุ๋ยหมักและห้องโถงร่วม) ปลอดโรคมะเร็งและโรคมะเร็งได้รับการประเมินความเสี่ยง แรงงานในกระท่อมเรียงลำดับดูเหมือนจะเป็นสัมผัสมากที่สุดมลพิษ ดังนั้นการใช้มาตรการป้องกันเช่นบูรณาการมาสก์ตัวกรอง P3 และถุงมือที่จะขอแนะนำ บนมืออื่น ๆ ที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการกระจายของ bioaerosols และอนุภาคควรจะลดลงในระหว่างกระบวนการผ่านการประยุกต์ใช้มาตรการเพิ่มเติมเช่น humectation ของเสียและการติดตั้งระบบตัวกรองชีวภาพที่ ผลการศึกษาครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ในการอธิบายรายละเอียดโปรแกรมการป้องกันความเสี่ยงในการประกอบอาชีพสำหรับคนงานในโรงงานทำปุ๋ยหมัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุ๋ยหมักเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับการรักษาของเสียอินทรีย์ อย่างไรก็ตาม จำนวนเงินที่สำคัญของตัวแทนที่เป็นอันตรายเช่นละอองลอยชีวภาพ และสารระเหยอินทรีย์อาจถูกปล่อยออกมาระหว่างกระบวนการ ดังนั้น การแสดงตนของจุลินทรีย์และสารเคมีมลพิษที่ปล่อยออกมากับอากาศอาจหมายถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพของพืชคนงานทำปุ๋ยหมัก . เราจะมารายงานผลการตรวจสอบเพื่อประเมินการสัมผัสสารเคมีและสารชีวภาพในการบำบัดของเสียอินทรีย์สำหรับคนงานของโรงงาน ( Montcada i Reixac คาตาโลเนีย , สเปน ) ปริมาณรวมของแบคทีเรีย และเชื้อรา ( ที่อุณหภูมิ 25 ° C และ 37 ° C ) ได้แก่ Aspergillus fumigatus โดยพิจารณาบนพื้นฐาน เป็นเวลา 3 เดือน ใน 4 พื้นที่ของปุ๋ยหมักพืช ( แผนกต้อนรับ การเรียงลำดับ การหมัก และยังมีหอพัก ) ไม่ใช่มะเร็ง และมะเร็ง ความเสี่ยงที่ถูกประเมิน แรงงานในการโดยสารที่ดูเหมือนจะมากที่สุดสัมผัสกับมลพิษ ดังนั้น การใช้มาตรการในการป้องกัน เช่น แบบบูรณาการกรองหน้ากากและถุงมือเป็น P3 ขอแนะนํา บนมืออื่น ๆ , การปล่อยและการกระจายตัวของอนุภาคละอองลอยชีวภาพ และควรลดในระหว่างกระบวนการโดยการใช้มาตรการเพิ่มเติม เช่น humectation ของเสีย และการติดตั้งระบบ . ผลการศึกษานี้จะเป็นประโยชน์ให้ละเอียดโปรแกรมการป้องกันความเสี่ยงอาชีพสำหรับแรงงานในโรงงานทำปุ๋ยหมัก .