Oil spills are another source of wa

Oil spills are another source of water pollution. In April 2010, the Deepwater Horizon oil rig exploded in the Gulf of Mexico, causing oil to gush from the ocean floor. In the following months, hundreds of millions of gallons of oil spewed into the gulf waters. The spill produced large plumes of oil under the sea and an oil slick on the surface as large as 24,000 square kilometers (9,100 square miles). The oil slick coated wetlands in the U.S. states of Louisiana and Mississippi, killing marsh plants and aquatic organisms such as crabs and fish. Birds, such as pelicans, became coated in oil and were unable to fly or access food. More than 2 million animals died as a result of the Deepwater Horizon oil spill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรั่วไหลของน้ำมันเป็นอีกแหล่งหนึ่งของมลพิษทางน้ำ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 แท่นขุดเจาะน้ำมัน Deepwater Horizon ระเบิดในอ่าวเม็กซิโก ส่งผลให้น้ำมันพุ่งออกมาจากพื้นมหาสมุทร ไม่กี่เดือนต่อมา น้ำมันหลายร้อยล้านแกลลอนก็พ่นลงสู่อ่าวไทย การรั่วไหลดังกล่าวทำให้เกิดกลุ่มน้ำมันขนาดใหญ่ใต้ทะเล และเกิดคราบน้ำมันบนพื้นผิวขนาดใหญ่ถึง 24,000 ตารางกิโลเมตร (9,100 ตารางไมล์) พื้นที่ชุ่มน้ำที่เคลือบด้วยน้ำมันในรัฐลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี้ของสหรัฐอเมริกา คร่าชีวิตพืชในบึงและสิ่งมีชีวิตในน้ำ เช่น ปูและปลา นก เช่น นกกระทุง ถูกเคลือบด้วยน้ำมัน และไม่สามารถบินหรือเข้าถึงอาหารได้ สัตว์มากกว่า 2 ล้านตัวเสียชีวิตจากการรั่วไหลของน้ำมัน Deepwater Horizon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรั่วไหลของน้ํามันเป็นอีกแหล่งที่มาของมลพิษทางน้ํา ในเดือนเมษายน 2010 แท่นขุดเจาะน้ํามัน Deepwater Horizon ระเบิดในอ่าวเม็กซิโกทําให้น้ํามันพุ่งออกมาจากก้นทะเล ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า น้ํามันหลายร้อยล้านแกลลอนได้พุ่งขึ้นสู่น่านน้ําอ่าว การรั่วไหลครั้งนี้ทําให้เกิดขนนกน้ํามันจํานวนมากใต้ทะเล พื้นที่น้ํามันที่ลอยอยู่บนผิวทะเลสูงถึง 24,000 ตารางกิโลเมตร (9100 ตารางไมล์) ทำให้น้ำมันที่ลอยมาปกคลุมพื้นที่ชุ่มน้ำในรัฐหลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี ของสหรัฐฯ คร่าชีวิตพืชบึงและสัตว์น้ำ เช่น ปูและปลา นกอย่างนกกระทุงเต็มไปด้วยคราบน้ํามันและไม่สามารถบินหรือรับอาหารได้ การรั่วไหลของน้ํามันในดีพวอเตอร์ฮอไรซันทําให้สัตว์มากกว่า 2 ล้านตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรั่วไหลของน้ํามันเป็นอีกหนึ่งแหล่งมลพิษทางน้ํา ในเดือนเมษายน2553แท่นขุดเจาะdeepwater horizonระเบิดในอ่าวเม็กซิโกทําให้น้ํามันไหลออกจากก้นทะเล ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าน้ํามันหลายร้อยล้านแกลลอนไหลลงไปในน่านน้ําอ่าวเม็กซิโก การรั่วไหลทําให้เกิดน้ํามันเป็นจํานวนมากที่ก้นทะเลและก่อให้เกิดน้ํามันลอยตัวในพื้นที่24,000ตารางกิโลเมตร( 9,100ตารางไมล์)บนทะเล น้ํามันลอยปกคลุมพื้นที่ชุ่มน้ําในรัฐหลุยเซียน่าและมิสซิสซิปปีฆ่าพืชในพื้นที่ชุ่มน้ําและสิ่งมีชีวิตในน้ําเช่นปูและปลา นกเช่นแมลงสาบปกคลุมไปด้วยน้ํามันไม่สามารถบินหรือรับอาหารได้ สัตว์กว่า 2 ล้านตัวเสียชีวิต จากการรั่วไหลของน้ํามัน deepwater horizon.