In developed markets, multiple busi

In developed markets, multiple business models exist
within diamond jewellery retail, ranging from luxury
chains to small, independent, family-owned stores.
Many of the large listed retailers across the US, Japan
and Europe have failed to meet their cost of capital,
resulting in negative returns4 (see Fig. 9). Leading US
speciality jewellery chains closed over 2,000 doors in
the last five years, with several traditional large chains
such as Whitehall, Friedman’s and Finlay no longer
trading5 (see Fig. 10). No new jewellery retail chains
of scale have emerged to replace the doors lost when
these stores ceased to trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบจำลองทางธุรกิจหลายอยู่ในตลาดที่พัฒนาภายในขายปลีกเครื่องประดับเพชร ไปจนถึงหรูหราโซ่ไปยังร้านค้าขนาดเล็ก อิสระ ครอบครัวหลายขนาดใหญ่แสดงร้านค้าปลีกในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่นและยุโรปได้ไม่ตรงกับต้นทุนของเงินทุนใน returns4 ลบ (ดู Fig. 9) นำเราพิเศษเครื่องประดับโซ่ปิดประตูที่ 2000 ในห้าปี กับโซ่ขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมหลายเช่นไวท์ฮอลล์ ของฟรีดแมนและ Finlay ไม่trading5 (ดู Fig. 10) ไม่มีโซ่ขายปลีกเครื่องประดับใหม่ของสเกลได้เกิดการแทนประตูหายไปเมื่อร้านค้าเหล่านี้ได้หยุดการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดที่พัฒนารูปแบบธุรกิจหลายอยู่ภายในร้านค้าปลีกเครื่องประดับเพชรตั้งแต่หรูหราโซ่ขนาดเล็กที่เป็นอิสระร้านค้าครอบครัวที่เป็นเจ้าของ. หลายร้านค้าปลีกที่จดทะเบียนขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาญี่ปุ่นและยุโรปจะยังไม่ได้ตอบสนองค่าใช้จ่ายของเงินทุนที่เกิดใน returns4 ลบ (ดูรูปที่. 9) ชั้นนำของสหรัฐโซ่เครื่องประดับพิเศษปิดกว่า 2,000 ประตูในช่วงห้าปีที่ผ่านมาด้วยโซ่ขนาดใหญ่หลายแบบดั้งเดิมเช่นฮอลล์, ฟรีดแมนและฟินเลย์ไม่trading5 (ดูรูปที่. 10) ไม่มีเครือข่ายค้าปลีกเครื่องประดับใหม่ของขนาดได้เกิดมาเพื่อแทนที่ประตูหายไปเมื่อร้านค้าเหล่านี้หยุดการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตลาดที่พัฒนารูปแบบธุรกิจหลายอยู่
ภายในเครื่องประดับเพชรค้าปลีกตั้งแต่หรูหรา
โซ่ขนาดเล็ก , อิสระ , ครอบครัวที่เป็นเจ้าของร้านค้า ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ที่จดทะเบียน
หลายแห่งทั่วสหรัฐ ญี่ปุ่น และยุโรป ได้ล้มเหลวในการตอบสนอง

ของต้นทุนของทุน ส่งผลให้ returns4 ลบ ( ดูรูปที่ 9 ) าเรา
พิเศษเครื่องประดับโซ่ปิดกว่า 2000
ประตูใน 5 ปีมีหลายโซ่ขนาดใหญ่แบบดั้งเดิม
เช่น Whitehall ฟรีดแมนและฟินเลย์อีกต่อไป
trading5 ( ดูรูปที่ 10 ) ไม่ใหม่เครื่องประดับค้าปลีกโซ่
ขนาดมีชุมนุมเพื่อแทนที่ประตูหายไปเมื่อ
ร้านค้าเหล่านี้หยุดการค้า