Hawking's marriage had been straine

Hawking's marriage had been strained for many years. Jane felt overwhelmed by the intrusion into their family life of the required nurses and assistants. The impact of his celebrity was challenging for colleagues and family members, and in one interview Jane described her role as "simply to tell him that he's not God."[209][210] Hawking's views of religion also contrasted with her strong Christian faith, and resulted in tension.[211][210][212] In the late 1980s Hawking had grown close to one of his nurses, Elaine Mason, to the dismay of some colleagues, caregivers and family members who were disturbed by her strength of personality and protectiveness.[213] Hawking told Jane that he was leaving her for Mason,[214] and departed the family home in February 1990.[175] Following his divorce from Jane in the spring of 1995, Hawking married Mason in September,[215][175] declaring "It's wonderful—I have married the woman I love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการย้ำฮอว์คิงของแต่งงานหลายปี เจนรู้สึกจม โดยการบุกรุกในชีวิตครอบครัวของจำเป็นพยาบาลและผู้ช่วย ผลกระทบของการมีชื่อเสียงของเขาคือความท้าทายสำหรับผู้ร่วมงานและสมาชิกในครอบครัว และในหนึ่งสัมภาษณ์ เจนอธิบายบทบาทของเธอเป็น "ก็ไปบอกเขาว่า เขาไม่ใช่พระเจ้า"[209][210] คิงของศาสนายังต่างกับความเชื่อคริสเตียนของเธอแข็งแรง และทำให้เกิดความตึงเครียด[211][210][212] ในปลายทศวรรษ 1980 คิงได้เติบโตขึ้นใกล้หนึ่งของพยาบาล Elaine Mason กังวลของเพื่อนร่วมงานบาง เรื้อรัง และสมาชิกในครอบครัวที่มีรบกวน โดยความแรงของเธอบุคลิกและ protectivenessคิง [213] บอกเจนว่า เขาถูกปล่อยเธอสำหรับ Mason, [214] และออกเดินทางกับครอบครัวที่บ้านในเดือน 1990 กุมภาพันธ์[175] ต่อเขาหย่าจากเจนในฤดูใบไม้ผลิ 1995 คิงแต่งงาน Mason ในเดือนกันยายน, [215] [175] ประกาศ "เป็นที่ยอดเยี่ยม — ฉันได้แต่งงานกับผู้หญิงที่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงานฮอว์คิงได้รับการเครียดมานานหลายปี เจนรู้สึกจมโดยการบุกรุกเข้ามาในชีวิตครอบครัวของพวกเขาจำเป็นต้องมีพยาบาลและผู้ช่วย ผลกระทบของการมีชื่อเสียงของเขาได้รับการท้าทายสำหรับเพื่อนร่วมงานและสมาชิกในครอบครัวและในการให้สัมภาษณ์เจนอธิบายบทบาทของเธอเป็น "เพียงแค่จะบอกเขาว่าเขาไม่ได้พระเจ้า." [209] [210] มุมมองของฮอว์คิงของศาสนายังเทียบกับศาสนาคริสต์ของเธอที่แข็งแกร่ง และส่งผลให้เกิดความตึงเครียด. [211] [210] [212] ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ฮอว์คิงเติบโตใกล้กับหนึ่งในพยาบาลเอเลนเมสันของเขาเพื่อความผิดหวังของบางเพื่อนร่วมงานของผู้ดูแลผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวที่ไ​​ด้รับการรบกวนจากความแข็งแรงของเธอ บุคลิกภาพและปกป้อง. [213] ฮอว์คิงบอกเจนว่าเขากำลังจะออกจากของเธอสำหรับเมสัน [214] และจากบ้านของครอบครัวในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1990 [175] หลังจากการหย่าร้างจากเจนในฤดูใบไม้ผลิของปี 1995 ของฮอว์คิงแต่งงานกับเมสันในเดือนกันยายน [215] [175] ประกาศว่า "มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมผมได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ผมรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร่ขายของการแต่งงานได้รับการทำให้เครียดมาหลายปี เจนรู้สึกจมโดยการบุกรุกเข้ามาในชีวิตครอบครัวของตนเป็นพยาบาลและผู้ช่วย ผลกระทบของคนดังก็ท้าทายสำหรับเพื่อนร่วมงานและสมาชิกในครอบครัว และในหนึ่งสัมภาษณ์เจนอธิบายบทบาทของเธอเป็น " เพียงแค่บอกเขาว่าเขาไม่พระเจ้า" [ 209 ] [ 210 ] อธิบายมุมมองของศาสนายังขัดกับความเชื่อคริสเตียนเข้มแข็งของเธอ และส่งผลให้เกิดความตึงเครียด [ 211 ] [ 210 ] [ 212 ] ในช่วงปลายปี 1980 เร่ขายเติบโตใกล้หนึ่งของพยาบาล เอเลนเมสัน กับความท้อแท้ของเพื่อนร่วมงานและสมาชิกในครอบครัวที่เป็นผู้ดูแล รบกวนด้วยแรงของเธอ บุคลิกภาพและ protectiveness [ 213 ] ขายบอกเจนว่าเขาจะทิ้งเธอไป เมสัน[ 214 ] และตายในบ้านของครอบครัวในเดือนกุมภาพันธ์ 1990 [ 175 ] ต่อไปนี้เขาหย่าจากเจนในฤดูใบไม้ผลิของปี 1995 ฮอว์คิงแต่งงานเมสันในเดือนกันยายน [ 215 ] [ 175 ] ประกาศ " มัน wonderful-i ต้องแต่งงานกับผู้หญิงที่ผมรัก