Reuters employs several thousand jo

Reuters employs several thousand journalists. In May 2000, Kurt Schork, an American reporter, was killed in an ambush while on assignment in Sierra Leone. In April and August 2003, news cameramen Taras Protsyuk and Mazen Dana were killed in separate incidents by U.S. troops in Iraq. In July 2007, Namir Noor-Eldeen and Saeed Chmagh were killed when they were fired upon by a U.S. military Apache helicopter in Baghdad[5] after having been mistakenly identified as carrying weapons.[6] During 2004, cameramen Adlan Khasanov in Chechnya and Dhia Najim in Iraq were also killed. In April 2008, cameraman Fadel Shana was killed in the Gaza Strip after being hit by an Israeli tank using flechettes.[7]

The first Reuters journalist to be taken hostage in action was Anthony Grey. Detained while covering China's Cultural Revolution in Peking in the late 1960s, it was said to be in response to the jailing of several Chinese journalists by the colonial British government of Hong Kong.[8] He was considered to be the first political hostage of the modern age and was released after almost two years of solitary confinement. Awarded an OBE by the British Government in recognition of this, he went on to become a best-selling author

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยเตอร์มีพนักงานหลายพันผู้สื่อข่าว ในปี 2543, Kurt Schork โปรแกรมรายงานการอเมริกัน ถูกฆ่าในการมาบนกำหนดในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน ในเดือนเมษายนและ 2003 สิงหาคม ข่าว cameramen Protsyuk เดอร์สและดา Mazen ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ที่แยกต่างหาก โดยกองทหารสหรัฐฯ ในอิรัก กรกฏาคม 2550, Namir นูร์ Eldeen และ Saeed Chmagh ถูกฆ่าตายเมื่อพวกเขาถูกยิงตาม ด้วยสหรัฐฯ Apache เฮลิคอปเตอร์ของทหารในกรุงแบกแดด [5] หลังจากที่มีแสดงระบุพกพาอาวุธ[6] ในปี 2004, cameramen Adlan Khasanov ใน Chechnya และ Dhia Najim ในอิรักถูกฆ่าเหมือนกัน เมษายน 2551, cameraman Fadel ชานะถูกฆ่าในฉนวนหลังจากถูกตีโดยมีรถถังอิสราเอลที่ใช้ flechettes[7]นักข่าวรอยเตอร์แรกที่จะใช้ตัวประกันในการดำเนินการ Anthony สีเทา กักตัวขณะปฏิวัติวัฒนธรรมของจีนในปักกิ่งในช่วงปลายปี 1960 มันก็บอกจะตอบ jailing ผู้สื่อข่าวจีนหลายรัฐบาลบริติชโคโลเนียลของ Hong Kong[8] เขาถูกถือเป็นตัวประกันทางการเมืองแรกของยุคใหม่ และถูกนำออกใช้หลังจาก solitary เข้าเกือบสองปี ได้รับรางวัลโอบีอีการ โดยรัฐบาลอังกฤษรับนี้ เขาก็จะกลายเป็น ผู้เขียนที่ขายดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยเตอร์มีพนักงานหลายพันนักข่าว ในเดือนพฤษภาคมปี 2000 เคิร์ต Schork, นักข่าวอเมริกันถูกฆ่าตายในการซุ่มโจมตีในขณะที่ได้รับมอบหมายในเซียร์ราลีโอน ในเดือนเมษายนและเดือนสิงหาคม 2003 ข่าวตากล้องรา Protsyuk และ Mazen Dana ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ที่แยกจากกันโดยกองกำลังสหรัฐในอิรัก ในเดือนกรกฎาคมปี 2007 Namir นูร์ Eldeen และอีด Chmagh ถูกฆ่าตายเมื่อพวกเขาถูกยิงโดยเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ของกองทัพสหรัฐในอิรัก [5] หลังจากที่ได้รับการระบุผิดเป็นอาวุธ. [6] ในช่วงปี 2004 ตากล้อง Adlan Khasanov ในเชชเนียและ Dhia น้องในอิรักถูกฆ่าด้วย ในเดือนเมษายนปี 2008 ภาพ Fadel Shana ถูกฆ่าตายในฉนวนกาซาหลังจากโดนรถถังอิสราเอลใช้ flechettes. [7] นักข่าวรอยเตอร์คนแรกที่ถูกจับเป็นตัวประกันในการดำเนินการเป็นแอนโธนีสีเทา ที่ถูกคุมขังขณะที่ครอบคลุมของจีนปฏิวัติวัฒนธรรมในปักกิ่งในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 มันก็บอกว่าจะอยู่ในการตอบสนองต่องูนักข่าวจีนหลายโดยรัฐบาลอาณานิคมของอังกฤษของฮ่องกง. [8] เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวประกันทางการเมืองครั้งแรกของ อายุที่ทันสมัยและได้รับการปล่อยตัวหลังจากผ่านไปเกือบสองปีของการขังเดี่ยว ที่ได้รับรางวัล OBE โดยรัฐบาลอังกฤษในการรับรู้เรื่องนี้เขาก็จะกลายเป็นนักเขียนที่ขายดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักข่าวรอยเตอร์ มีพนักงานหลายพันคน พฤษภาคม 2000 , เคิร์ท schork , นักข่าวอเมริกันถูกฆ่าตายในการซุ่มโจมตีในขณะที่กําหนดในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน ในเดือนเมษายนและสิงหาคม 2003 ข่าวช่างกล้อง แต่ protsyuk ประกว เดน่า และถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ที่แยกต่างหาก โดยกองกำลังสหรัฐในอิรัก ในเดือนกรกฎาคมปี 2007 namir นูร์ eldeen และ Saeed chmagh ถูกฆ่าเมื่อพวกเขาถูกไล่ตามโดยสหรัฐ .อาปาเช่เฮลิคอปเตอร์ทหารในอิรัก [ 5 ] หลังจากที่มีการผิดพลาดที่ระบุว่าเป็นถืออาวุธ [ 6 ] ใน 2004 , ช่างกล้อง adlan khasanov ในเชชเนีย และ dhia najim ในอิรักถูกฆ่าตาย ในเดือนเมษายน 2008 , ตากล้องฟาเดลซากิถูกฆ่าในฉนวนกาซาหลังจากที่ถูกตีโดยอิสราเอลถังใช้ flechettes [ 7 ]

แรกนักข่าวรอยเตอร์ถูกจับเป็นตัวประกันในการกระทำคือแอนโธนีสีเทากักตัวไว้ในขณะที่ครอบคลุมวัฒนธรรมของจีนการปฏิวัติในปักกิ่งในปลายทศวรรษที่ 1960 มันถูกกล่าวว่าเป็นในการตอบสนองต่องูของนักข่าวจีนหลายโดยอาณานิคมของอังกฤษของรัฐบาลฮ่องกง [ 8 ] เขาถือเป็นตัวประกันทางการเมืองเป็นครั้งแรกของยุคใหม่ และถูกปล่อยตัวหลังจากเกือบสองปีของการขังเดี่ยวได้รับรางวัล OBE โดยรัฐบาลอังกฤษในการรับรู้นี้ เขาเป็นผู้เขียนหนังสือ