During the Battle of Evesham in 126

During the Battle of Evesham in 1265, the English royalists wore a red cross on a white uniform to identify themselves as being separate from the rebel barons that had worn white crosses during the Battle of Lewes just some months before. Ten years later, the St George’s Cross was used as England’s identifying emblem during the Welsh War.

Some historians believe that the St George’s Cross was adopted from Genoa’s flag in 1190 for use on English sailing vessels that were going into the Mediterranean and Black seas so that the Genoese fleets would protect them.

The flag of the United Kingdom (also known as the Union Jack) has incorporated the St George’s Cross from the English flag to a major degree. The St Patrick’s Cross (a red “x” on a white background) has also been used to indicate the merger of the Kingdom of Great Britain with the Kingdom of Ireland. This flag continues to be used to represent the United Kingdom, despite the fact that only Northern Ireland remains a member of the union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างการสู้รบของ Evesham ใน 1265, ซาร์อังกฤษสวมข้ามสีแดงบนเครื่องแบบสีขาวเพื่อพิสูจน์ตัวเองในฐานะที่เป็นยักษ์ใหญ่ที่แยกต่างหากจากรัฐบาลที่ได้สวมใส่กากบาทสีขาวในระหว่างการต่อสู้ของลูอิสเพียงบางเดือนก่อน สิบปีต่อมาข้ามเซนต์จอร์จถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการระบุของอังกฤษในช่วงสงครามชาวเวลส์

นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าข้ามเซนต์จอร์จเป็นลูกบุญธรรมจากธงของเจนัวใน 1190 สำหรับใช้ในการแล่นเรืออังกฤษที่กำลังจะเข้ามาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและสีดำเพื่อให้ฟลีตส์ Genoese จะปกป้องพวกเขา

ธงของสหราชอาณาจักร (ที่รู้จักกันว่า Union Jack) ได้รวมข้ามเซนต์จอร์จจากธงภาษาอังกฤษในระดับที่สำคัญข้ามเซนต์แพทริค (สีแดง "X" บนพื้นสีขาว) ได้ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นการควบรวมกิจการของสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่กับราชอาณาจักรไอร์แลนด์ ธงนี้ยังคงถูกนำมาใช้เพื่อเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรแม้จะมีความจริงที่ว่าเพียงไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นสมาชิกของสหภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการต่อสู้ของ Evesham ใน 1265, royalists อังกฤษสวมกากบาทสีแดงบนพื้นสีขาวเป็นเครื่องแบบเพื่อระบุตัวเองเป็นการแยกจากขุนนางครั้งกบฏที่ได้สวมใส่ตัดสีขาวระหว่างการต่อสู้ของ Lewes เพียงเดือนก่อน สิบปีต่อมา เซนต์จอร์จข้ามใช้เป็นตราแผ่นดินระบุของอังกฤษระหว่างสงครามชาวเวลส์

นักประวัติศาสตร์บางส่วนเชื่อว่า ข้ามเซนต์จอร์จถูกนำมาใช้จากธงของเจนัวใน 1190 สำหรับใช้บนเรือเรืออังกฤษที่จะเข้าไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและดำเพื่อให้ Genoese fleets จะปกป้องพวกเขา

ธงของสหราชอาณาจักร (เรียกว่าธง) ได้รวมข้ามเซนต์จอร์จจากธงอังกฤษระดับใหญ่ ยังถูกใช้เพื่อบ่งชี้ว่า การควบรวมกิจการในราชอาณาจักรของสหราชอาณาจักรกับราชอาณาจักรไอร์แลนด์เซนต์ Patrick ของข้ามสี (แดง "x" บนพื้นหลังสีขาว) ธงนี้ยังคงใช้ถึงสหราชอาณาจักร ทั้ง ๆ ที่ไอร์แลนด์เหนือยังคง เป็นสมาชิกของสหภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการต่อสู้ของพวก evesham 1265 ใน ภาษาอังกฤษ ที่สวมระหว่างสีแดงที่อยู่ในชุดเครื่องแบบสีขาวเพื่อเป็นการระบุว่าเป็นที่แยกพื้นที่ออกจากกันจากจอกบฏที่มีสีขาวสวมข้ามในระหว่างการต่อสู้ของลูอิสแค่ไม่กี่เดือนก่อน สิบปีต่อมาของ St George ได้เคยถูกใช้เป็นตราของประเทศอังกฤษระบุในระหว่างชาวเวลส์สงคราม

นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าของ St George ได้นำมาใช้จากธงชาติของเจนัวใน 1190 สำหรับการใช้งานบนเรือล่องเรืออังกฤษที่กำลังจะเข้าไปในแบบเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลสีดำให้เพื่อนบ้านชาวเมืองเจนัวที่จะปกป้องพวกเขาได้

ธงของสหราชอาณาจักร(นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อ Union Jack )ที่มีอยู่ของ St George จากธงชาติอังกฤษที่ในระดับสำคัญของ St Patrick (“ x ”สีแดงบนพื้นหลังสีขาว)ได้ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงว่าควบรวมกิจการของราชอาณาจักรของบริเตนใหญ่กับราชอาณาจักรของไอร์แลนด์เหนือยัง ตัวเลือกนี้จะยังคงมีการใช้ในการเป็นตัวแทนประเทศอังกฤษที่แม้ว่าจะที่ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นสมาชิกของสมาพันธ์