2nd Lot: Between Feb 5th and Feb 22nd  • After first information of SR การแปล - 2nd Lot: Between Feb 5th and Feb 22nd  • After first information of SR ไทย วิธีการพูด

2nd Lot: Between Feb 5th and Feb 22

2nd Lot: Between Feb 5th and Feb 22nd

• After first information of SRFs without changes, our UK colleagues will focus effort on all SRFs with changes.
• It is also schedule to send (upload) 1 or 2 lots before Feb 22nd, so that we will have more time to work and analyze if we are going to be on time or not.
• UK will keep us informed once SRFs are uploaded (date and list) so, no need to check share point every day.
• Finally to avoid mistakes, please instruct factories to download only the SRFs

3rd Lot: Feb 22nd

• At that time all SRFs would be uploaded. So first action is to download all balance SRFs, and all SRFs marked as No Changed.
• Once you checked all info, it’s time to send the first report using AW16 Marketing Sample Tracker.
• We need to be able to provide the info in 3/4 days after download so we can stablish our deadline in Feb 25 or Feb 26 before lunch to collect and send to UK on Feb 26 before 9:00 UK time
• Based on our info, UK will study and send us further instruction about materials, samples, modifications… to reach dead line


Marketing Sample Tracker

We basically need to provide information regarding ETD, ETD modified (if happen) Delay Root Cause and Remarks.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ล็อตที่ 2: ระหว่างวันที่ 5 ก.พ.และวันที่ 22 ก.พ. •หลังจากข้อมูลแรกของ SRFs โดยไม่เปลี่ยนแปลง เพื่อนร่วมงาน UK เราจะเน้นความพยายามใน SRFs ทั้งหมดด้วยการเปลี่ยนแปลง•เป็นกำหนดเวลาการส่งจำนวนมาก (อัพโหลด) 1 หรือ 2 ก่อนวันที่ 22 ก.พ. เพื่อที่เราจะมีเวลาในการทำงาน และวิเคราะห์ถ้าเราจะเป็นเวลา หรือไม่ • UK จะให้เราทราบเมื่อมีการอัปโหลด SRFs (วันและรายการ) นั้น ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบจุดที่ใช้ร่วมกันทุกวัน•ในที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาด กรุณาแนะนำโรงงานการดาวน์โหลดเท่านั้น SRFs มากที่ 3: วันที่ 22 ก.พ. •เวลาจะอัพโหลดทั้งหมด SRFs ดังนั้นการดำเนินการแรกคือการ ดาวน์โหลดยอด SRFs และ SRFs ทั้งหมดที่ทำเครื่องหมายเป็นไม่มีการเปลี่ยนแปลง•เมื่อคุณตรวจสอบข้อมูลทั้งหมด ถึงเวลาส่งรายงานครั้งแรกที่ใช้ติดตามตัวอย่างการตลาด AW16 •เราต้องสามารถให้ข้อมูลใน 3/4 วันหลังจากการดาวน์โหลดดังนั้นเราสามารถ stablish ของเราสิ้น 25 ก.พ.หรือ 26 ก.พ.ก่อนอาหารกลางวันการรวบรวม และส่งไปยัง UK 26 ก.พ.ก่อน 9:00 เวลาสหราชอาณาจักร•อิงตามข้อมูลของเรา สหราชอาณาจักรจะศึกษา และส่งคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัสดุ ตัวอย่าง ปรับเปลี่ยน...จะถึงเส้นตาย ติดตามตัวอย่างการตลาด โดยทั่วไปเราต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับ ETD, ETD แก้ไข (ถ้าเกิดขึ้น) สาเหตุความล่าช้าและหมายเหตุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Lot 2: ระหว่าง 5 กุมภาพันธ์และ 22 กุมภาพันธ์•หลังจากข้อมูลแรกของSRFs โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง, เพื่อนร่วมงานของสหราชอาณาจักรของเราจะมุ่งเน้นความพยายามใน SRFs ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลง. •นอกจากนี้ยังกำหนดเวลาในการส่ง (อัพโหลด) 1 หรือ 2 จำนวนมากก่อนที่ 22 กุมภาพันธ์เพื่อให้ เราจะมีเวลามากขึ้นในการทำงานและวิเคราะห์ถ้าเราจะไปได้ในเวลาหรือไม่. •สหราชอาณาจักรจะให้เราทราบครั้งเดียว SRFs มีการอัปโหลด (วันที่และรายชื่อ) เพื่อให้ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบจุดที่ใช้ร่วมทุกวัน. •สุดท้ายที่จะหลีกเลี่ยง ความผิดพลาดโปรดสั่งให้โรงงานที่จะดาวน์โหลดเฉพาะ SRFs 3 Lot: 22 กุมภาพันธ์•ในเวลานั้นSRFs ทุกคนจะถูกอัปโหลด ดังนั้นการดำเนินการครั้งแรกคือการดาวน์โหลด SRFs สมดุลทั้งหมดและ SRFs ทั้งหมดทำเครื่องหมายว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง. •เมื่อคุณตรวจสอบข้อมูลทุกอย่างที่มันถึงเวลาที่จะส่งรายงานครั้งแรกที่ใช้ AW16 ตลาดตัวอย่างติดตาม. •เราจะต้องมีความสามารถที่จะให้ข้อมูลใน 3 / 4 วันหลังจากการดาวน์โหลดเพื่อให้เราสามารถสถาปนากำหนดเส้นตายของเราใน 25 กุมภาพันธ์ 26 กุมภาพันธ์หรือก่อนอาหารกลางวันในการเก็บรวบรวมและส่งไปยังสหราชอาณาจักรเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ก่อนเวลา 09:00 สหราชอาณาจักร•บนพื้นฐานของข้อมูลของเราจะศึกษาในสหราชอาณาจักรและส่งคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัสดุตัวอย่างการปรับเปลี่ยน ... ไปถึงเส้นตายตลาดติดตามตัวอย่างโดยทั่วไปเราจำเป็นต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับ ETD, ETD การแก้ไข (หากเกิดขึ้น) สาเหตุรากความล่าช้าและข้อสังเกต

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
第二很多:第五个月与月之间的在第一SRFs没有变化后的信息,我们将关注在英国所有的努力colleagues SRFs与变化。(这是schedule to send(上传)也在1或2很多个月,我们将有更多的时间,所以这工作和to analyze如果我们是对的时间将要或不。我们将继续在英国曾经是informed SRFs uploaded(SO、NO)日期和列表网每天都有一点想看看。一个错误,请在avoid Finally ONLY的SRFs下载instruct工厂。第三个月很多:在这所有的时间和SRFs。所以第一uploaded会下载所有SRFs action是平衡,和所有不Changed两SRFs As。一旦你掌握所有的信息,它checked to send第一时间跟踪报告;AW16营销使用。我们需要一个系统能够提供的信息要在几天之后我们可以下载4分之3建立我们的最后通牒时,所以在月或月25 26之前对收集到的午餐给英国和英国26 9:00时间在月之前在英国我们有基础信息,我们将进一步研究和指导,对材料的请求,达到modifications样品到死……线营销的相关跟踪器。基本上,我们想提供信息后,判断regarding ETD ETD happen)延迟和根Remarks旅行。
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: