I need you to please ship back this

I need you to please ship back this week the samples I sent you back in December to produce this order. please send the samples to my attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการคุณที่เรือกลับสัปดาห์นี้ตัวอย่างผมส่งคุณกลับในการผลิตใบสั่งนี้ กรุณาส่งตัวอย่างให้ความสนใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการให้คุณโปรดจัดส่งกลับมาในสัปดาห์นี้ตัวอย่างที่ผมส่งคุณกลับมาในเดือนธันวาคมที่จะผลิตคำสั่งนี้ กรุณาส่งตัวอย่างไปให้ความสนใจของฉัน