written notice:- charge interest on

written notice:- charge interest on the overdue amount at 3% per annum above the Euro InterbankOffered Rate for twelve (12) months on the date of the invoice to which the relevantoverdue payment relates, from the date the sum fell due for payment until it is paid infull; and- recover from the Customer the reasonable legal costs (including attorney fees) which itincurs for recovering the overdue amount; and- require the Customer to pay immediately all amounts under this Agreement or anyother contract between STATSCORE and the Customer that are invoiced but not paid;and- suspend supplying the Services to the Customer or suspend any other contract betweenthem until the overdue amount is paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร:
- ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยในจำนวนเงินที่ค้างชำระที่ 3% ต่อปีดังกล่าวข้างต้นยูโรระหว่างธนาคาร
ที่นำเสนออัตราสิบสอง (12) เดือนในวันที่ใบแจ้งหนี้เพื่อที่เกี่ยวข้อง
การชำระเงินที่ค้างชำระเกี่ยวข้องจากวันที่ผลรวมที่ลดลงเนื่องจากการชำระเงิน จนกว่าจะมีการชำระเงิน
เต็ม และ
- กู้คืนจากลูกค้าที่ใช้จ่ายทางกฎหมายที่เหมาะสม (รวมถึงค่าทนายความ) ที่จะ
เกิดขึ้นสำหรับการกู้คืนจำนวนเงินที่ค้างชำระ; และ
- ลูกค้าต้องชำระเงินทันทีจำนวนเงินทั้งหมดที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้หรือ
สัญญาอื่น ๆ ระหว่าง STATSCORE และลูกค้าที่ได้รับใบแจ้งหนี้ แต่ไม่ได้ชำระเงิน;
และ
- ระงับการจัดหาบริการแก่ลูกค้าหรือระงับสัญญาอื่น ๆ ระหว่าง
พวกเขาจนกว่าจำนวนเงินที่ค้างชำระเป็นค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศเป็นลายลักษณ์อักษร:
-ค่าธรรมเนียมดอกเบี้ยในยอดที่เลยกำหนดชำระที่3% ต่อปีข้างต้นของยูโรระหว่างธนาคาร
อัตราที่เสนอขายเป็นเวลาสิบสอง (12) เดือนในวันที่ของใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับ
เนื่องจากวันที่ผลรวมที่ตกลงมาเนื่องจากการชำระเงินจนกว่าจะจ่ายใน
แบบเต็ม และ
-การกู้คืนจากลูกค้าค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่เหมาะสม (รวมถึงค่าทนายความ) ที่
ในการกู้คืนจำนวนที่เกินกำหนด และ
-ต้องการให้ลูกค้าชำระเงินทันทีทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้หรือ
สัญญาอื่นๆระหว่างการทำคะแนน STATSCORE กับลูกค้าที่ออกใบแจ้งหนี้แต่ไม่ได้ชำระเงิน
และ
-ระงับการให้บริการแก่ลูกค้าหรือระงับสัญญาอื่นๆระหว่าง
จนกว่าจะมีการจ่ายเงินที่เกินกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศเป็นลายลักษณ์อักษร
ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ระหว่างธนาคารยูโร
ใบเสนอราคาต่อเดือนในวันที่ใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง
การชำระเงินล่าช้าจะสิ้นสุดลงในวันที่ของการชำระเงินเนื่องจาก
ทั้งหมดและ
กู้คืนค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่เหมาะสมจากลูกค้ารวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความ
ค่าใช้จ่ายในการเรียกเก็บเงินค้างชำระและ
ความจริงที่ว่าลูกค้าต้องจ่ายเงินทั้งหมดหรือใดๆของเงินภายใต้ข้อตกลงนี้ทันที
สัญญาอื่นๆที่ออกใบแจ้งหนี้แต่ไม่จ่ายระหว่างลูกค้า
แล้วก็
หยุดให้บริการลูกค้าหรือหยุดชั่วคราว
จนกว่าจะค้างชำระ