Dear K. Waratthaya,Thank you very m

Dear K. Waratthaya,

Thank you very much for your information. All the expense digits shown in the presentation have been confirmed by accounting dept, right? Please confirm, then I will print it out and present to K. Vassilios accordingly.


Dear PP Manager,
Regarding the schedule for factory meeting in October, I plan to make it happen on Wednesday 05.10.2016. I will let you know once the date is confirmed by the superior.

Once again thank you for all your support.

Best regards,
Ammie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Waratthayaขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ ตัวเลขค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่แสดงในงานนำเสนอได้รับการยืนยัน โดยแผนกบัญชี ขวา กรุณา แล้วจะพิมพ์มันออกมา และนำเสนอให้คุณ Vassilios ตามเรียนผู้จัดการ PPเกี่ยวกับตารางเวลาการประชุมจากโรงงานในเดือนตุลาคม ฉันวางแผนจะทำให้มันเกิดขึ้นในวันพุธที่ 05.10.2016 ฉันจะให้คุณทราบหลังจากวันได้รับการยืนยัน โดยเหนือกว่าอีกครั้งขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณด้วยความเคารพAmmie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Waratthaya,

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ ทั้งหมดตัวเลขค่าใช้จ่ายที่แสดงในงานนำเสนอได้รับการยืนยันจากฝ่ายบัญชีใช่ไหม? โปรดยืนยันแล้วฉันจะพิมพ์ออกมาและนำเสนอให้เค Vassilios ตาม.


ผู้จัดการ PP เรียน
เกี่ยวกับตารางเวลาสำหรับการประชุมโรงงานในเดือนตุลาคมผมวางแผนที่จะทำให้มันเกิดขึ้นในวันพุธที่ 2016/10/05 ผมจะให้คุณทราบเมื่อวันที่ได้รับการยืนยันจากผู้บังคับบัญชา.

อีกครั้งขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ
Ammie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . waratthaya ที่รัก ,ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูล ทั้งหมดค่าใช้จ่ายหลักแสดงในการนำเสนอ ได้รับการยืนยันจากฝ่ายบัญชีใช่มั้ย ? กรุณายืนยัน ผมจะพิมพ์ออกมา และปัจจุบัน K . vassilios ตามผู้จัดการ PP ที่รักเกี่ยวกับตารางสำหรับการประชุมในเดือนตุลาคม ผมวางแผนที่จะทำให้มันเกิดขึ้นในวันพุธที่ 05.10.2016 . ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อวันที่ได้รับการยืนยันโดยผู้บังคับบัญชาอีกครั้งขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณขอแสดงความนับถือแอมมี่