Due to water scarcity in many arid

Due to water scarcity in many arid countries, there is considerable interest in recycling various
wastewater streams such as treated urban wastewater for irrigation in the agricultural sector. The aim
was therefore to assess if domestic wastewater treated by different wetlands can be successfully recycled
to water commercially grown crops. The objectives were (i) to study the effect of irrigation on Chilli (De
Cayenne; Capsicum annuum (Linnaeus) Longum Group ‘De Cayenne’) with domestic wastewater treated
by wetland compared to tap water (fresh water); (ii) to assess the overall quality and particularly the
microbiological contamination of Chilli fruits; and (iii) to determine the persistence of microbial
contaminants in the soil irrigated by treated wastewater between September 2013 and September 2014.
High yields were associated with tap water and an organic growth medium. No bacterial contamination
was detected for fruits harvested from plants irrigated by wetland outflow water. In contrast, fruits
harvested from those plants irrigated by preliminary treated wastewater showed high contamination by
total coliforms, Streptococcus spp. and Salmonella spp. This was especially the case for fruits, which were
located close to the contaminated soil surface. However, findings indicate that vegetable pots receiving
wastewater treated with wetlands can be considered as safe compared to those receiving only
preliminary treated wastewater

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการขาดแคลนน้ำในหลายประเทศที่แห้งแล้ง มีประโยชน์มากในการรีไซเคิลต่าง ๆกระแสน้ำเสียเช่นรักษาบำบัดน้ำเสียในเมืองเพื่อการชลประทานในการเกษตรกรรม จุดมุ่งหมายจึงได้ประเมินได้ว่าการบำบัดรักษา โดยพื้นที่ชุ่มน้ำต่าง ๆ สามารถนำมารีไซเคิลเรียบร้อยแล้วน้ำพืชที่ปลูกในเชิงพาณิชย์ วัตถุประสงค์ได้ (i) เพื่อศึกษาผลของการชลประทานในพริก (Deป่น Annuum พริก (ลินเนียส) มี กลุ่ม 'De ป่น') กับการบำบัดรักษาโดยพื้นที่ชุ่มน้ำเมื่อเทียบกับน้ำประปา (น้ำจืด); (ii) เพื่อประเมินคุณภาพโดยรวมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งปนเปื้อนจุลินทรีย์ผลไม้พริก และ (iii) เพื่อตรวจสอบความคงทนของเชื้อจุลินทรีย์สารปนเปื้อนในดินชลประทาน โดยการบำบัดน้ำเสียระหว่าง 2556 กันยายนและ 2557ผลตอบแทนสูงมาเกี่ยวข้องกับน้ำประปาและการเติบโตปานกลาง ไม่ปนเปื้อนเชื้อแบคทีเรียตรวจพบผลไม้ที่เก็บเกี่ยวจากพืชชลประทาน โดยพื้นที่ชุ่มน้ำกระแสน้ำ ตรงกันข้าม ผลไม้เก็บเกี่ยวจากพืชเหล่านั้นล้าง โดยน้ำเสียที่บำบัดเบื้องต้นพบการปนเปื้อนสูงจากรวม coliforms อุณหภูมิออกซิเจน และซัล นี้เป็นเฉพาะกรณีสำหรับผลไม้ ที่ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นผิวดินปนเปื้อน อย่างไรก็ตาม ผลการวิจัยระบุว่า ผักกระถางรับบำบัดน้ำเสียด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำถือได้ว่าเป็นที่ปลอดภัยเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับเท่านั้นน้ำเสียบำบัดเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการขาดแคลนน้ำในประเทศที่แห้งแล้งจำนวนมากมีความสนใจเป็นอย่างมากในการรีไซเคิลต่างๆ
ลำธารน้ำเสียเช่นน้ำเสียได้รับการรักษาในเมืองเพื่อการชลประทานในภาคเกษตรกรรม จุดมุ่งหมาย
จึงจะประเมินว่าน้ำเสียในประเทศได้รับการรักษาที่แตกต่างกันโดยพื้นที่ชุ่มน้ำที่สามารถนำกลับมาประสบความสำเร็จใน
การน้ำพืชที่ปลูกในเชิงพาณิชย์ โดยมีวัตถุประสงค์ (i) เพื่อศึกษาผลของการชลประทานในพริก (เดอ
Cayenne; พริกหวาน (Linnaeus) longum กลุ่ม 'De Cayenne) กับน้ำเสียในประเทศได้รับการรักษา
โดยพื้นที่ชุ่มน้ำเมื่อเทียบกับน้ำประปา (น้ำจืด); (ii) การประเมินคุณภาพโดยรวมและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ปนเปื้อนจุลินทรีย์ของผลไม้พริก; และ (iii) เพื่อตรวจสอบความคงทนของจุลินทรีย์
ปนเปื้อนในดินชลประทานโดยน้ำทิ้งระหว่างเดือนกันยายนปี 2013 และกันยายน 2014
ผลตอบแทนสูงมีความสัมพันธ์กับน้ำประปาและสื่อการเจริญเติบโตอินทรีย์ ไม่มีการปนเปื้อนของเชื้อแบคทีเรีย
ที่ตรวจพบสำหรับผลไม้ที่เก็บเกี่ยวจากพืชในเขตชลประทานโดยน้ำไหลออกในพื้นที่ชุ่มน้ำ ในทางตรงกันข้ามผลไม้
จากการเก็บเกี่ยวพืชเหล่านั้นชลประทานโดยน้ำเสียได้รับการรักษาในเบื้องต้นพบว่ามีการปนเปื้อนสูงโดย
โคลิฟอร์มทั้งหมด Streptococcus spp และ Salmonella spp นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของผลไม้ซึ่ง
ตั้งอยู่ใกล้ผิวดินที่ปนเปื้อน อย่างไรก็ตามผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่ากระถางผักที่ได้รับ
น้ำเสียรับการรักษาด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับการพิจารณาเป็นที่ปลอดภัยเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับเพียง
น้ำเสียได้รับการรักษาเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความขาดแคลนน้ำในประเทศที่แห้งแล้งมาก มีความสนใจมากในการต่าง ๆน้ำเสียลำธาร เช่น รักษาเมืองน้ำชลประทานในภาคการเกษตร จุดมุ่งหมายจึงประเมินว่าในน้ำถือว่าพื้นที่ที่แตกต่างกันสามารถเรียบร้อยแล้ว รีไซเคิลน้ำในเชิงพาณิชย์ที่ปลูกพืช มีวัตถุประสงค์ ( 1 ) เพื่อศึกษาผลของการให้น้ำต่อ พริก ( เดอพริกป่นพริก annuum ; ( Linnaeus ) longum กลุ่ม ' de Cayenne ' ) กับน้ำเสียชุมชนปฏิบัติโดยระบบเมื่อเทียบกับน้ำประปา ( น้ำ ) ; ( 2 ) เพื่อประเมินคุณภาพโดยรวมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปนเปื้อนทางจุลชีววิทยาของผลพริก และ ( 3 ) เพื่อศึกษาความคงทนของจุลินทรีย์สารปนเปื้อนในดินปลูก โดยถือว่าน้ำเสียระหว่างกันยายน 2556 และกันยายน 2014ผลผลิตสูง มีความสัมพันธ์กับน้ำประปาและสื่อการเจริญเติบโตอินทรีย์ ไม่มีการปนเปื้อนแบคทีเรียคือว่า ผลไม้ที่ปลูกพืชโดยระบบน้ำไหลออกน้ำ ในทางตรงกันข้าม , ผลไม้เก็บเกี่ยวจากพืชปลูก โดยเบื้องต้นการรักษาน้ำเสีย พบการปนเปื้อนสูง โดยโคลิฟอร์มทั้งหมด , Streptococcus spp . และ Salmonella spp . ซึ่งเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีสำหรับผลไม้ ซึ่งได้แก่ตั้งอยู่ติดกับดินปนเปื้อนบนพื้นผิว อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษาพบว่า ผักกระถาง รับน้ำเสียรักษาชายเลนสามารถถือว่าปลอดภัยเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับเท่านั้นเบื้องต้นการรักษาน้ำเสีย