Gouramies of the genus Trichopodus

Gouramies of the genus Trichopodus usually inhabit exposed biotopes with still or sluggish freshwater, and abundant
growth of vegetation both in the water and along the shorelines. In Singapore, these are found mainly in the open
countryside, largely in the north and west. They are rarely found in flowing streams in forest under tree canopies, and
are absent in waterways that have been lined with concrete, cleared of vegetative cover, and with increased water flow.
Many localities where these fishes have been recorded in the past, particularly those in the southern part of the island,
have been developed for high-density housing estates and industries. Their streams and ditches have been canalised, and
the ponds buried. The absence of records on the eastern part of the island is conspicuous but it is due to the lack of
published information and observation. Suitable water bodies are present, such as in the Tampines Eco Green (park).
The occurrence of gouramies there is highly likely, but this awaits verification (see Fig. 7).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gouramies สกุลสกุลปลากระดี่มักอาศัยอยู่ใน biotopes สัมผัส กับยังคงชะลอตัวปลา และอุดมสมบูรณ์เจริญเติบโตของพืชทั้ง ในน้ำ และ ตามชายฝั่งทะเล ในสิงคโปร์ เหล่านี้พบส่วนใหญ่ในการเปิดชนบท ส่วนใหญ่ในทิศเหนือและทิศตะวันตก พวกเขาจะไม่ค่อยพบในลำธารไหลผ่านในป่าภายใต้ต้นไม้ canopies และจะขาดในจุดที่เรียงรายไป ด้วยคอนกรีต ล้างผักเรื้อรังปก และกระแสน้ำมาหลายที่ปลาเหล่านี้ได้ถูกบันทึกไว้ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในภาคใต้ของเกาะได้ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมและการพัฒนา high-density กระแสและคูของพวกเขาได้รับ canalised และบ่อที่ฝัง การขาดงานของในภาคตะวันออกของเกาะเป็นเป้า แต่เนื่องจากมีเผยแพร่ข้อมูลและการสังเกต แหล่งน้ำที่เหมาะสมมีอยู่ เช่นสีเขียวนิเวศ Tampines (สวนสาธารณะ)Gouramies มีการเกิดจะสูง แต่นี้รอตรวจสอบ (ดู Fig. 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gouramies ของ Trichopodus ประเภทมักจะอาศัยอยู่ biotopes
สัมผัสกับน้ำจืดหรือยังคงซบเซาและความอุดมสมบูรณ์ของการเจริญเติบโตของพืชทั้งในน้ำและตามชายฝั่ง
ในประเทศสิงคโปร์เหล่านี้จะพบว่าส่วนใหญ่ในการเปิดชนบทส่วนใหญ่อยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
พวกเขาจะไม่ค่อยพบในลำธารที่ไหลอยู่ในป่าภายใต้หลังคาต้นไม้และจะไม่อยู่ในน้ำที่ได้รับการเรียงรายไปด้วยคอนกรีตเคลียร์ปกพืชและมีการไหลของน้ำที่เพิ่มขึ้น.
เมืองจำนวนมากที่ปลาเหล่านี้ได้รับการบันทึกในอดีตที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในภาคใต้ของเกาะได้รับการพัฒนาสำหรับความหนาแน่นสูงโครงการบ้านจัดสรรและอุตสาหกรรม ลำธารและคูน้ำของพวกเขาได้รับการ canalised
และบ่อฝัง กรณีที่ไม่มีการบันทึกในส่วนตะวันออกของเกาะเป็นที่เห็นได้ชัดเจน
แต่มันเกิดจากการขาดการเผยแพร่ข้อมูลและการสังเกต แหล่งน้ำที่เหมาะสมที่มีอยู่เช่นใน Tampines Eco สีเขียว (สวน).
การเกิดขึ้นของ Gouramies มีแนวโน้มสูง แต่ตอนนี้รอการตรวจสอบ (ดูรูปที่. 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gouramies ของสกุลชีววิทยามนุษย์มักจะอาศัยอยู่สัมผัส biotopes ด้วยหรือซบเซาน้ำจืดและการเจริญเติบโตมากมาย
ของพืชทั้งในน้ำ และตามแนวชายฝั่ง . ในสิงคโปร์ ซึ่งจะพบส่วนใหญ่ในชนบทเปิด
, ส่วนใหญ่ในภาคเหนือและตะวันตก พวกเขาจะไม่ค่อยพบในลำธารที่ไหลในป่าภายใต้หลังคาต้นไม้และ
ไม่อยู่ในน้ำที่ถูกเรียงรายไปด้วยคอนกรีต , ล้างครอบคลุมพืช และเมื่อน้ำไหล หลายพื้นที่ที่
ปลาเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้ในอดีต โดยเฉพาะในส่วนใต้ของเกาะ
ได้รับการพัฒนาสำหรับความหนาแน่นสูงบ้านและโรงงานอุตสาหกรรม ของกระแสและคูมี canalised และ
บ่อฝังไม่มีประวัติทางด้านทิศตะวันออกของเกาะเป็นเด่น แต่มันเป็นเนื่องจากการขาดของ
เผยแพร่ข้อมูลและการสังเกต แหล่งน้ำที่เหมาะสมเป็นปัจจุบัน เช่น ในแทมปิเนส สีเขียว ( ปาร์ค ) .
เกิด gouramies มีความเป็นไปได้สูง แต่นี้รอยืนยัน ( ดูรูปที่ 7 )