The traditional Armenian clothes ar

The traditional Armenian clothes are very colorful and various. The traditional man's suit consisted of silk or cotton color shirt with low collar and side fastener and wide trousers from dark wool or cotton. Over the shirt Armenians put on cotton or silk arkhaluk – outerwear with low collar fastened waist down with hooks or small buttons. A heavier item was called chukha; it was made of wool and worn with a narrow big buckled belt.

Western Armenians wore a waistcoat over shirt and waist length jacket with full sleeves without fasteners in front. The belt was replaced with long wide woven scarf wrapped around the waist several times.

Women's traditional clothes of both eastern and western Armenians were homogeneous. The outerwear included a long dress of arkhaluk type with a cut on chest and cuts below hips. The waist was wrapped in long folded silk or woolen scarf. The embroidered apron and decorations were indispensable elements for western Armenian women. On their heads men wore caps of different styles: the fur ones were worn in the east; knitted and woven – in the west. Women's headdresses, especially in the east, looked like a "turret" made from cotton fabric with ornaments tied with several scarves covering a part of face. Western Armenian women used to wear ornate head bands with capes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อผ้าอาร์เมเนียดั้งเดิมจะมีสีสันมาก และหลากหลาย ชุดผู้ชายโบราณประกอบด้วยไหมหรือฝ้ายสีเสื้อคอต่ำ และสปริงด้านกว้างกางเกงจากผ้าฝ้ายหรือผ้าขนสัตว์สีดำ ผ่านเสื้อชาวอาร์เมเนียที่วางบนผ้าฝ้ายหรือผ้าไหม arkhaluk – outerwear มีคอต่ำยึดเอวลง ด้วยตะขอหรือปุ่มขนาดเล็ก สินค้าหนักเรียกว่า chukha มันทำจากขนสัตว์ และสวมใส่กับสายพาน buckled ใหญ่แคบชาวอาร์เมเนียตะวันตกสวม waistcoat ที่ผ่านเสื้อและเอวเสื้อยาวมีแขนเต็มไม่รัดหน้า สายพานถูกแทนที่ ด้วยผ้าพันคอทอยาวกว้างรอบ ๆ เอวหลายครั้งผู้หญิงเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของชาวอาร์เมเนียตะวันออก และตะวันตกได้เป็นเนื้อเดียวกัน Outerwear ที่รวมชุดยาวชนิด arkhaluk ตัดบนหน้าอกและตัดด้านล่างสะโพก เอวถูกห่อในผ้าไหมพับยาวหรือผ้า woolen เอี๊ยมปักและตกแต่งที่มีองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้หญิงตะวันตกอาร์เมเนีย บนหัวของ คนสวมหมวกรูปแบบต่าง ๆ: ขนคนได้สวมใส่ในตะวันออก ถัก และ ทอ – ตะวันตก หญิง headdresses โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออก เหมือนกับ "ป้อมปืน" ทำจากผ้าฝ้ายเครื่องประดับผูกกับผ้าพันคอหลายครอบคลุมบางส่วนของใบหน้า ผู้หญิงตะวันตกอาร์เมเนียใช้สวมวงใหญ่สมกับ capes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์เมเนียเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมอย่างมีสีสันและหลากหลาย เหมาะกับคนแบบดั้งเดิมประกอบด้วยผ้าไหมหรือผ้าฝ้ายสีเสื้อมีปกต่ำและสกรูด้านข้างและกางเกงขายาวกว้างจากขนสัตว์สีดำหรือผ้าฝ้าย กว่าเสื้ออาร์เมเนียที่วางอยู่บนผ้าฝ้ายหรือผ้าไหม arkhaluk - แจ๊กเก็ตกับคอต่ำผูกเอวลงกับตะขอหรือปุ่มเล็ก ๆ รายการที่หนักกว่าถูกเรียก Chukha; มันก็ทำจากขนสัตว์และการสวมใส่กับเข็มขัดแคบใหญ่ Buckled. อาร์เมเนียตะวันตกสวมเสื้อกั๊กกว่าเสื้อแจ็คเก็ตและความยาวเอวแขนเต็มโดยไม่ต้องยึดด้านหน้า เข็มขัดถูกแทนที่ด้วยผ้าพันคอทอกว้างยาวพันรอบเอวหลายครั้ง. สตรีเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของทั้งตะวันออกและตะวันตกอาร์เมเนียเป็นเนื้อเดียวกัน แจ๊กเก็ตรวมชุดยาวประเภท arkhaluk ที่มีการตัดบนหน้าอกและลดต่ำกว่าสะโพก เอวถูกห่อด้วยผ้าไหมพับยาวหรือผ้าพันคอผ้าขนสัตว์ ผ้ากันเปื้อนปักและตกแต่งเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้หญิงอาร์เมเนียตะวันตก กับผู้ชายหัวของพวกเขาสวมหมวกของรูปแบบที่แตกต่างกันคนขนถูกสวมใส่อยู่ทางทิศตะวันออก; ถักทอ - ตะวันตก เดรสสตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเหมือน "ป้อม" ทำจากผ้าฝ้ายด้วยเครื่องประดับผูกผ้าพันคอหลายครอบคลุมส่วนหนึ่งของใบหน้า ผู้หญิงอาร์เมเนียตะวันตกใช้ในการสวมใส่วงหัวหรูหราด้วยผ้าคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดั้งเดิมอาร์เมเนียเสื้อผ้าที่มีสีสันมากและหลากหลาย เหมาะกับผู้ชายแบบดั้งเดิมประกอบด้วยผ้าไหมหรือผ้าฝ้ายที่มีสีเสื้อคอต่ำและสกรูด้านข้างกว้างจากขนแกะและกางเกงสีเข้มหรือผ้าฝ้าย กว่าเสื้ออาร์เมเนียใส่ผ้าฝ้ายหรือผ้าไหม arkhaluk –แจ๊กเก็ตปกผูกเอวต่ำลงด้วยตะขอหรือปุ่มเล็ก ๆ สินค้าหนักถูกเรียกว่า bhutan . kgm ;มันทำมาจากขนสัตว์ และใส่กับเข็มขัด buckled แคบใหญ่

ตะวันตกอาร์เมเนียสวมเสื้อกั๊กเต็มเสื้อและความยาวเอวเสื้อแขนเต็มโดยไม่ต้องรัดด้านหน้า เข็มขัดถูกแทนที่ด้วยยาวกว้างทอผ้าพันคอพันรอบเอวหลายครั้ง

ผู้หญิงแบบดั้งเดิมเสื้อผ้าของทั้งตะวันออกและตะวันตกอาร์เมเนียเป็นเนื้อเดียวกันส่วนแจ๊กเก็ตรวมชุดยาวของ arkhaluk ชนิดที่มีการตัดบนหน้าอกและแผลด้านล่างสะโพก เอวถูกห่อในผ้าไหมผ้าพันคอยาวพับหรือผ้าขนสัตว์ ผ้ากันเปื้อนปักและตกแต่งเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้หญิงอาร์เมเนียตะวันตก บนหัวของพวกเขา ผู้ชายสวมหมวกของรูปแบบที่แตกต่างกัน : ขนสัตว์ที่ถูกสวมใส่ในทิศตะวันออก และถักทอ และในตะวันตก headdresses ของผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตะวันออก ดูเหมือน " ป้อม " ที่ทำจากผ้าฝ้าย ผูกผ้าพันคอเครื่องประดับหลายครอบคลุมส่วนหนึ่งของใบหน้า อาร์เมเนียตะวันตกวงผู้หญิงใช้สวมหัวอย่างหรูหราด้วย .